【桐壺96-③】「ぬ」の識別☆
おかえりなさい
あいです。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
■【わりなし】
■【心の闇】
■【…になむ】
■【言ひもやらず】
■【むせかへる】
■【ほど】
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
今回は「ぬ」の識別でしめくくりますねっ♪
夜も更けぬ。
この「ぬ」です。
口語訳の中では、すでに、「夜も更けてしまった」としましたので、
「あ、完了ね
」
と覚えてる人も多いと思います。
こういうふうに、出てきたものを文章ごと理解する、という方法も、古文読解のひとつです☆
イラスト訳では、この丁寧な照らし合わせの積み重ねで、古文のセンスを磨いていこうとするのが狙いですが、
この「ぬ」のように、見分けにくいものの場合、ただ単に、「更けぬ」の「ぬ」は完了！という覚え方ではいけません！
どういう場合に、なぜ完了になるのか、ならないのかを、きちんと理解する必要があるんです☆
☆「ぬ」の識別☆
１．完了の助動詞「ぬ」の終止形
２．打消の助動詞「ず」の連体形
３．それ以外
この３パターンがあり、
これらすべての場合「…ぬ。」となる可能性があるので、一面だけで判断することが出来ません！
ーーーーーーーーーーーーーーー
１．完了の助動詞の場合、
■接続（「ぬ」の上）が、連用形であること。
■「ぬ」自体が終止形であること。
この２つが判別のポイントです☆
ーーーーーーーーーーーーーー
２．打消の助動詞の場合、
■接続（「ぬ」の上）が、未然形であること。
■「ぬ」自体が連体形であること。
この、一方の判別だけでなく、２つとも理解し、判別材料にする必要があります！
ーーーーーーーーーーーーーーー
なぜ一方の判別ではダメなのか…
夜も更けぬ。
…今回のように、
「更け（更く）」が下二段活用であり、
■未然形…更け
■連用形…更け
このように、未然も連用も、同じ活用形の場合もあるんですもんねー
(;ﾟ;∀;ﾟ;)
しかも！
このように、係り結びの法則などで、終止形っぽく使われる場合…(;´Д`)ノ。
…さらにやっかいなのが、
「蛍も多く飛びちがひたる。」などのように、
余韻をのこすために、わざと連体形で終止してる場合もあるんですよねー
(;ﾟ;∀;ﾟ;)
したがって、よく出る「ぬ」ではありますが、単に接続だけを勘案して「ぬ」の文法的意味を判断するのではなく、
様々な要因を考えて、「ぬ」の識別をしなければなりませんね♪
ーーーーーーーーーーーーーーー
あ、そうそう！最後に、
３．それ以外の場合ですが、
この２つの「ぬ」☆
どちらも、終止形であるとして、
文法的な違いを説明できますかー？？
…わかりますよね(●´ｴ`●)
ヒントは、ナ行変格活用動詞☆
また復習しておいてくださいね♪
どうしても分からない方は、プチメ でご相談下さい♪
もちろん、ご自分で考えてからですよ
(o^-')b
あいでした
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
■【わりなし】…どうしようもない
■【心の闇】…親の子を思う心の乱れ
■【…になむ】…～でございます
■【言ひもやらず】…最後まで言えない
■【むせかへる】…涙にむせかえる
■【ほど】…うち、間
【原文】
これもわりなき 心の闇になむ」
と、言ひもやらず むせかへりたまふほどに、夜も更けぬ。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
