<言語習得のプロセスや研究>を10年前にまとめていたのですが

 

最近、エスモーズ理論がさらに進化していっているということで

また別の視点からその体験を見直すのも面白いかなと思い、当時のブログから再掲して連載しています。

 

 

桑田和子のやりすぎ人生・番外編ということで、10年前にタイムスリップしたつもりでお楽しみください。

 

image

 

 

参考記事

 クリック 目次【桑田和子のやりすぎ人生】

 クリック 螺旋状に進む <<<最近の振り返り

 クリック 第5章 カルチャーショックのウルルン時代 <<<言語研究の時代

 

 

桑田和子のやりすぎ人生・番外編

1. ことばがわかるって?

2. 「おやすみ」の意味

3. 言語には固有の波がある

4. 大波から細部の音へ

5. 人の体験を取り込む

6.単なる真似ではない

7. メロディに歌詞を乗せる

8. 全体の中に部分の組み合わせがある

9. 音があるから読める

10. 文字も全体像からとらえる

11. 魔法の箱はなかった

12.「話せる」実感

13.通じるということ

14.世界をどう見つけるか

15.認識すると世界が現れる

16.聞く側に想像してもらう

17.全知覚が泉となる

18.関連ないものがつながる?

 

*団体や個人が特定される点を修正する以外は、ほぼ当時のレポのまま掲載します。

 

 

第10回 芋づる式多言語の秘密(後編)

 

あるとき、フッと思ったんだよね。

 

「ハナ(前にアクセントを置く)」っていうことばを聞いたら、

韓国の人は「1」をイメージするだろう、

大阪の人は「花」、

東京の人はまた違うだろうな、

他のことばだったら?

 

あれ?

 

脳の中に、日本語を記憶しておく場所、英語の場所、韓国語の場所、フランス語の場所、ってあって、それぞれの音はそこに記憶され、収納されていくって思ってたけど、「ハナ」っていう音は1つで変わりないよな・・・

 

 

ことば別に分かれて存在してるんじゃなくって、その音にイメージが重なってるのかな。

反対に、同じようなイメージにくっついてる音(ことば)も重なってるのかな。

 

まぁ、脳の中がどうなってるのかは、わからないけど、

1つのイメージ(バケツの水汲み)からズルズルズルっと、スペイン語もロシア語も英語もくっついて出てきたことは確か。

 

そのときに私は思ったね。

 

ロシア語聞いて、スペイン語も育つなんて、こりゃスゴイ!

 

しかもそのロシア語だって、自分でロシアに行ったわけじゃない。

何となく真似していたことばが、ロシアにホームステイに行った人の話を聞いて、自分のことばになり、そのロシア語に刺激されてスペイン語も出てくる。

 

多言語って芋づる式じゃん!

 

ことは、ことばの数が多いほど、一緒に声を出して真似する人が多いほど、体験を聞く人の数が多いほど、この芋づるはアチコチに勝手に伸びていく。

 

なんて楽なんだろう。

 

気の向くままに皆でいろんなことばを真似して、仲間のホームステイの体験を楽しく聞いてるだけで、私の脳の中では多言語の芋づるが勝手に育ってくれる。

 

多言語活動を始めるとき、

「いっぺんに7ヵ国語もなんて、無理でしょう」と思っていた。

 

英語1つでも身につかないのに、7つもやろうなんて何考えてるんだか・・・

 

しかし、ことばの数はその後どんどん増えて、今では19ヶ国語。

20番目のことばも準備中だ。

 

新しいことばが増えたからといって、2倍、3倍に大変になっているという感じはしない。

 

むしろ多いほうが、「何かに似ている」ところを見つけやすい。

多言語だから楽なんだよ、という声もよく聞く。

 

 

多言語の秘密はまだまだ奥が深くって、

私なんてホンのその淵に立ったところかもしれないけど、みんなの体験ももっともっと聞きながら、その秘密をさぐってみたいと思っている。

 

 

 トーマンナヨ!

 

 

 

まとめるのに、10年前のレポートを今読み返していて

 

 

立体思考術の中で

 

面が増えていくと

ある時点から飛躍的にスピードが上がる

 

というのと似ているなぁと思いました。

 

面が増える、あるいは(X軸、Y軸、Z軸などの)軸が増えること

 

それによって起きてくることを

最初に体感したのが、この体験の頃(約22年前)だったかもしれません。

 

 

(続く)

 

 

 

 

<遠隔エネルギーワーク>
龍 【龍穴風ヒーリング】  ★【北極星ヒーリング】   stick* 【最速解呪セッション】 
宝石flower.紫 上記の3つのヒーリングが一ヶ月のうちに受けられる!【三種の神器セット】


 

<ワークショップ・講座>  

★ 北極星ヒーリング講座 stick* 最速解呪講座 龍 龍穴風ヒーリング講座

hoshi* 構造心理学コース

 

 

 

 

新月と満月に無料のメルマガも発行しています吹き出しハート