ブログ記事一覧｜影法師ロキの洋楽和訳 -13ページ目
ホーム
ピグ
アメブロ
芸能人ブログ
人気ブログ
新規登録
ログイン
影法師ロキの洋楽和訳
入口のページからご来場のお客様は【 .洋楽和訳のポイント 翻訳論理まとめ プレゼン資料 】のPDFも開いてみてくださいね！
ブログトップ
記事一覧
画像一覧
動画一覧
新着
月別
テーマ別
アメンバー限定
ダブルミーニング 習得難易度★★★★☆
暗喩B 冠詞の理解 習得難易度★★★★☆
代名詞の理解 習得難易度★★★★☆
比喩B オリジナルの表現（ 造語 ） 習得難易度★★★★☆
省略法 習得難易度★★★★☆
文章構成のタ イプ（ 台詞表現 ） 和訳難易度★★★☆☆
西洋文化における擬人法 和訳難易度★★★☆☆
慣用句・専門用語・略語・方言・スラング 和訳難易度★★★☆☆
対比表現 和訳難易度★★★☆☆
同調表現 和訳難易度★★★☆☆
色の表現 和訳難易度★★★☆☆
比喩A・明喩・暗喩A 和訳難易度★★☆☆☆
効果音・擬音語 和訳難易度★☆☆☆☆
韻 和訳難易度★☆☆☆☆
倒置法 和訳難易度★☆☆☆☆
体言止 和訳難易度★☆☆☆☆
反復法 和訳難易度★☆☆☆☆
正しい訳文の制作手順
文章構成のタイプ
人称代名 詞の捉え方
…
10
11
12
13
14
ブログトップ
記事一覧
画像一覧
