Johnny O'Clock

ジョニーとグイドは、ともにカジノのジュニアパートナーである。おまけにグイドの妻ネルはジョニーの元恋人。
しかもネルはまだジョニーに気があるようである。ネルはジョニーにプレゼントをしたが、それに関連してカジノの帽子係ハリエットが殺された。


製作年:1947、監督:Robert Rossen、脚本:Robert Rossen、原作:Milton Holmes


■ はじめに

登場人物(キャスト)
 ジョニー・オクロック(ディック・パウエル) カジノのジュニア・パートナー
 グイド・マルケッティス(トーマス・ゴメス) カジノのジュニア・パートナー
 ネル・マルケッティス(エレン・ドゥリュー) グイドの妻
 チャーリー(John Kellogg) グイドの手下
 ハリエット・ホブソン(ニーナ・フォック) カジノの帽子係
 ナンシー・ホブソン(イヴリン・キース) ハリエットの姉
 コッホ警部(リー・J.・コップ)
 チャック・ブレイデン(ジム・バノン) 悪徳警官

なぜかカジノの経営者は登場しない。ジョニーとナンシーが会話をしている場面が長い。

コッホはKoch。他のレヴューでは「コッチ」「コック」としているものがある。コッホはドイツ系の名前であろう。この場合のchはハ行の母音をなくした音である。英語にはない発音なので「コッチ」「コック」とかで代替する。
 


■ あらすじ

◆ ジョニーとグイドの関係

ジョニー・オクロックとグイド・マルケッティスは共に高級カジノのジュニアパートナーである。次はどちらかがパートナーとなる。

さらにグイドの妻ネルは昔はジョニーの恋人であった。

ネルは今でもジョニーを未練があるらしい。ネルはグイドの誕生日に高価なオーダーメイドの懐中時計を贈った。

だが同じものをもう一つ注文し、さらに裏面に愛の言葉を書いてジョニーに贈った。

補足。「パートナー」とは法律事務所や会計事務所などの最高位の職位である。原義は「経営者のパートナー」。二人は「ジュニアパートナー」なので、それに次ぐ地位となる。

◆ ハリエットが殺された

だがジョニーはネルへの拒否のメモをつけて懐中時計を、帽子係のハリエット・ホブソンにことづけた。

しかしハリエットはネルに戻す前にガス自殺をした。姉のナンシーが現れて事情を聞いた。

この過程でナンシーはジョニーに惹かれるようになった。

二人はコッホ警部からハリエットが殺されたことを聞いた。

◆ ブレイデンも殺された

ハリエットは悪徳警官のチャック・ブレイデンと付き合っていた。

ブレイデンはジョニーを追い落としてグイドをパートナーにしようとしていた。

だがブレイデンは死体で発見された。

コッホはジョニー、グイドのどちらかが犯人と考えた。

◆ ジョニーとナンシーは襲撃された

ジョニーは次第にナンシーに惹かれて行った。抵抗しようとしても無駄であった。

コッホはハリエットが持っていた懐中時計とジョニーが書いたメモをジョニーとナンシーに見せた。

ジョニーはナンシーに「二人の関係は終わった」と言って、空港まで送っていく。

だが途中で二人の車が襲撃されて、二人ともあやうく命を失う事態となった。グイドの手下の仕業である。

この事件でナンシーは「(関係が終わったと言ったのは)ジョニーが自分に危険が及ばないようにした」と考えた。

◆ ジョニーとグイドは撃ちあった

この事件をきっかけにジョニーとナンシーは南米に行こうとする。

ジョニーとグイドは会ったが、二人は撃ちあった。ジョニーはケガをして、グイドは死亡した。

ネルがジョニーの前に現れて「自分と一緒になるならば、正当防衛だと証言する」と取引をしようとした。

ジョニーはそれを拒否して逃亡しようとする。しかしナンシーは自首するように勧めた。
 


■ 出演作

◆ ディック・パウエル
(1943)ブロンドの殺人者/Murder, My Sweet
(1948)拳銃往来/Station West
(1951)犯人を逃がすな/Cry Danger
(1944)明日起こったこと/It Happened Tomorrow
(1948)落とし穴/PITFALL
(1940)七月のクリスマス/CHRISTMAS IN JULY
(1949)辺境の警官と妻/Mrs. Mike

◆ トーマス・ゴメス
(1944)幻の女/Phantom Lady
(1947)征服への道/Captain from Casile
(1948)キー・ラーゴ/Key Largo
(1948)悪の力/苦い報酬/Force of Evil
(1947)桃色の馬に乗れ/Ride the Pink Horse
(1951)女海賊アン/Anne of the Indies
(1950)メキシコの鷲と鷹/The Eagle and the Hawk
(1948)アリゾナの嵐/Angel in Exile
(1948)迷路/カスバ
(1955)ラスヴェガス事件/Las Vegas Shakedown

イヴリン・キース
(1945)魔法のランプ/Magic Lamp
(1943)無頼漢/Desperadoes
(1939)大平原/Union Pacific
(1951)不審者/The Prowler
(1946)恋のブラジル/The Thrill of Brazil/Dancing Down to Rio
(1954)ハワイ犯罪地図/Hell's Half Acre
(1949)辺境の警官と妻/Mrs. Mike
(1950)危険な放浪/The Killer That Stalked New York
(1941)幽霊ボクサー/Here Comes Mr. Jordan