【夕顔342-2】「けむ」の意味識別☆ | 【受験古文速読法】源氏物語イラスト訳

【夕顔342-2】「けむ」の意味識別☆

古文は時間をかけて積み重ねてこそ

確実な得点源としての知識が定着します。

古文の学習を後回しにしているあなた☆

このブログで、効率的に学習しましょう♪

源氏物語イラスト解釈ラブラブ

 

【これまでのあらすじ】

天皇(桐壺帝)の御子として産まれ、容姿・才能ともすぐれていた光の君は、幼くして母(桐壺更衣)を亡くし、臣籍に降下、「源氏」姓を名のり、左大臣の娘(あおい)の上を正妻にもらいました。一方、帝の後妻である、亡き母によく似た藤壺宮(ふじつぼのみや)への恋慕、そして、中流の女空蝉(うつせみ)との一夜限りの情事、プライドの高い六条御息所(ろくじょうのみやすんどころ)との逢瀬…。光源氏は尽きせぬ恋を重ねていくのでした。

ただ今、「4.夕顔」の巻です。17歳の光源氏は、五条にひっそり住まう夕顔の君に恋をし、彼女を廃院に誘いますが、夕顔は物の怪に襲われ急死してしまいました。部下の惟光(これみつ)の助けを借りながら夕顔の葬儀を終え、光源氏は失意に沈んでいます。ある夕暮れ時、右近(夕顔の侍従)を呼び寄せて、亡き夕顔の話をします。

 

【今回の源氏物語】

「…またうち返し、つらうおぼゆる。かう長かるまじきにては、など、さしも心に染みて、あはれとおぼえたまひけむ。…」

   ↑

夕顔342イラスト訳はこちら

 

「夕顔」の巻 をはじめから読む⇒

『源氏物語』の登場人物はこちら⇒

『源氏物語』の目次一覧はこちら⇒

 

 

――――――――――――――――――――
 ☆ 古文オリジナル問題~文法的意味の識別~☆

――――――――――――――――――――

「…またうち返し、つらうおぼゆる。かう長かるまじき⒜ては、など、さしも心に染みて、あはれとおぼえたまひ⒝けむ。…」

 

問)傍線部⒜⒝の文法説明の組合わせとして正しいものを、次の中から1つ選べ。

 

1.⒜断定の助動詞  ⒝過去推量の助動詞

 

2.⒜完了の助動詞  ⒝過去の原因推量の助動詞

 

3.⒜格助詞    ⒝過去の伝聞の助動詞

 

4.⒜完了の助動詞  ⒝過去の婉曲の助動詞

 

5.⒜断定の助動詞  ⒝過去の原因推量の助動詞

 

照れ  チュー  びっくり

 

国公二次および私大一般入試でよく出て来る

 

古典文法の問題は、「に」の識別です。

 

 

今回の⒜のように、

 

「―にて」というつながりの場合、

 

「―であって」と訳せるならば、

 

基本的に断定の助動詞です。

 

ただし、形容動詞の連用形にはお気をつけを!

 

(-c_,-。)

 

 

 

かう長かるまじき⒜ては、

   矢印

助動詞「まじ」の連体形に接続していますので、

 

この⒜「に」は、明らかに断定の助動詞です。

 

チュー

 

 

⒝について、

 

「けむ」の文法的意味は、以下の3つです。

    下矢印    下矢印

1.過去推量(~ただろう)

 

2.過去の原因推量(どうして~たのだろう。~たからなのだろう)

 

3.過去の伝聞・婉曲(~たという。~たような)

 

 

「けむ」の識別でよく出題されるのは、

 

ただの過去推量か、過去の原因推量か、です。

 

 

これは、「らむ」の場合も同じ見分けなので、

 

セットで理解しておくといいですね!

 

ヽ(○・▽・○)ノ゙

 

 

 

 

目の前にない事実に対する、単なる推量なのか、

 

それとも、目の前にある事実の原因を推量しているのか、

 

という見分け方が原則です。

 

わかりやすいでしょ(〃^∇^)o

 

 

 

 

など、さしも心に染みて、あはれとおぼえたまひ⒝けむ

   矢印

特に、今回の場合は、

 

「など」という原因を示す疑問副詞がありますよね!

 

びっくり

 

 

【など】

【副詞】

①なぜ。どうして

②なんで(~ものか)。どうして(~ものか)【反語】

 

 *『全訳古語例解辞典(小学館)』より

   

 

 

 

 

さあ、解答できたかな?

 

 

 

 

 

 

 

【解答】…

 

 

 

 →今回のイラスト訳はこちら

 →今回の重要古語はこちら