少し前までは
連絡するときは
電話がほとんどだったのですが、
すっかり
メールなどの
”文章を書いて”送る
ことが
圧倒的の多くなってきました。
メールだと
文章として残るので
電話でのやり取りのように
”言った言わない”がないので
確実に情報を共有できます。
ただ、文章は
顔を合わせて
話する場合と違って
”感情が伝わりづらい”ので
気をつけないと
”冷たい印象”を与えがちな
ところがあります。
なので、
文章でやり取りするときは
ことさら気を遣っています。
私が文章でやりとりする時に
気を遣っている事を
書かせていただきます。
【動詞をそのまま使わない】
どういうことかと言いますと、
例えば、
相手先に
”資料を送ってほしい”とき
「〇〇をお送りください。」という
言い方は
しないです。
「○○のご送付をお願いいたします。」
もしくは
もっと丁寧に
「〜ご送付をお願いできますでしょうか？」
と書きます。
相手との関係性で
”丁寧さ加減”は調整しますが、
基本、”動詞はそのまま使わず”
”お願い致します”を活用します。
こちらが発注側であれば
そこまで丁寧にする必要は
ないかも知れませんが、
こちらが
お願いする立場であるならば
”動詞を基本形”のまま、
使うことはありません。
”書くとき”だけでなく、
”話す場合”でも
基本、動詞をそのまま使うことは
あまりありません。
「食べませんか？」ではなく、
「お召し上がりになられませんか？」と
言いますし、
「やってもらえませんか？」ではなく
「〇〇をお願いできませんか？」と
言います。
”お願いいたします”が
基本、どの場面でも
使うことが多いです。
そういう風に
言葉のセレクトは
気を遣っているのですが、
逆に
メールをいただく場合
”うーん”と思うことが多いです。
実際にいただいた文章で
以下のような文言で
メールをいただくことが
あります。
「御社はアマールカの権利を持ってますでしょうか？
お持ちであれば、
グッズを作りたいのですが、
今後のやり取りの手順を
教えてください。」
こういう書き方で
メールをいただくことは
結構あります。
上に書いたように
”基本動詞”ばかりの文章だと
随分、失礼な印象になります。
こういう文章、
気にならない方は
気にならないのでしょうが、
私はずいぶん失礼な文章だと思い、
こういう言い方をする会社との取引は
適当な理由を言って
お断りします。
でも、"断る一番の理由”は
”自分の言い分だけ言うだけ”で
”相手がどう受け取るのか
一切の気遣いがない”ことです。
「権利を持っていますか？
持っているならば、
グッズ作りたいです。」
ということなのでしょうが、
肝心なことが抜けています。
私が取引を承諾しなければ
何も始まらないことに
気が回っていないのです。
アマールカの商品化は
権利使用の契約になりますので、
”守っていただくこと”が
多々あります。
”自分都合”ばかり言う
ところとは
コミュニケーションがうまくいかず
契約の締結は
なかなか難しい場合が多いです。
”権利を持っていますか？”と
聞くのではなく、
僭越ですが、
下記のような文章だと
印象は変わります。
「御社がアマールカの権利元と伺っております。
アマールカのグッズを製造をさせて頂きたいのですが、
可能であれば、是非、許可をお願いできればと思います。
何卒、ご検討お願いいたします。」
こんな感じで
ご連絡いただければ
前向きに検討させていただきます。
（実際、こんな感じでご連絡くださる
会社様の方が多いです。）
前者の会社様のように
”権利を持っているかどうかをまず
知りたい”という気持ちは
わからないでもないですが、
それは、先方の都合であって
こちらが許可を出さなければ
どうしようもない話です。
”許可を頂きたい”という意識が
あれば、
言葉遣いは
変わると思います。
”権利お持ちですか？”と
聞かなくとも
持ってなければ
”恐れ入りますが、
弊社は商品化の許可を出せる
立場ではございません。”と
返信いたします。
”聞きたい事をなんでも聞く”方向で
会話を始めると
相手を不快にすることは
往々にあるように思います。
コミュニケーションは
相手への
”気遣い、礼儀”が絶対に
第一です。
特にメール等の
文章で表現する場合は
ことさら、
気遣いが必要と思います。
先日、
古い知り合いから
こんな電話を頂きました。
「アマールカのグッズ作りたいんだけど、
マナベさんに頼めばいいのかしら？」
私が
「いろいろ説明することがありますので、
一度、お時間が頂きたいのですが…。」
と言いますと、
「Tシャツとか
作って売りたいんだけど。」
と言われ、
私は
「その前に
商品化にあたって
厳守して頂きたいことがございますので、
１時間ぐらいお時間を作って頂きたいのですが…。」
と言いましたら、
先方は
「結構、面倒くさいのかしら？
早めにTシャツ作りたいのだけど…。」
と言われました。
この時点で私は
この方に許諾を出すのは
辞めておこうと判断し、
適当な理由を言って
電話を切りました。
”自分の都合しか言わない”
典型的な例です。
（言い方も失礼ですし…。）
輸入品などの販売している
古い知り合いではあるのですが、
これだけ聞く耳を持たず
一方的にお話しされては
商品化の取引は
難しい、と思いました。
そして、このお話は１週間ぐらい前（７月半ば）の
お話なのですが、
この方は
今年のTシャツを今から作ろうと
されていると察しました。
「これはしんどいな…。」と
思いました。
アマールカの商品化の流れをざっと
書きますと
○契約締結に
早くても１週間、
○どんなグッズの作るのか
申請いただいて承認に１週間
○グッズのデザインを作ってもらって
提出いただいて
監修、承認するまで２〜３週間
○サンプル製作していただくのに早くても２週間
（だいたい１ヶ月ぐらい）
○サンプルの提出、監修、承認に１週間
…
つまり
取引開始から
商品が出来上がるまで
どんなに早くても２ヶ月ぐらいかかります。
（実際、２ヶ月で作られたメーカーさんは
今までありませんが…。）
なので今年のTシャツは
難しいでしょう。
この方は
輸入品は
扱っていても
実際、”製造”に関しては
経験がないのでしょう。
お断りしようと思ったのは
このあたりが気になった方が
大きいです。
でも、いずれにしても
”自分都合のことしか言わない方”との
取引は
避けるようにしています。
そして、
最後になりますが、
よく
「権利お持ちですか？」と聞かれますが、
弊社は
”権利”は持っていないのです。
このブログでも
何度か書かせていただいておりますが、
”権利”は
創作された作家さん、
もしくはそのご遺族、
もしくは作家さん、ご遺族から委託された法人
が持っています。
弊社は
その”権利元”が
”日本で商品化をしていいよ”という”許可”をいただいているのです。
別の言い方では
”商品化のライセンス”をもらっているのです。
でも、
そんなことくどくど
メールを頂いた方に
説明しません。
でも、”あまり詳しくはないんだな”とは思います。
逆に
「商品化のライセンスをお持ちでしょうか？」などと
聞かれたら、
”詳しい会社だな。
やりとりが
スムーズにできそうだ。”と
安心する場合がございます。
チェコのビジネスやエピソードをお聞きになりたい方は
川崎市多摩区の「チェコのアニメと絵本のお店」にお越しください。
私、マナベが常駐しています。
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12811082622.html
よろしければ
「チェコチェコ講座」にご参加ください。
≪「チェコのアニメと絵本の店」７月の残りの営業日≫
７/２９（土）１５時〜１９時（６周年ハズレ無し抽選会！）
（※１９時〜「チェコチェコ講座」予約受付中！）
《６周年記念ハズレ無し抽選会実施！》
この７月末で「チェコのアニメと絵本の店」
オープンしてから６周年を迎えます！
これも一重にご利用いただいております皆様のおかげです。
日頃のご愛顧に対し
ささやかですが、
お礼の気持ちとしまして
７/１５・２２・２９に
お買い物していただきました
お客様には
“ハズレ無し抽選会”にご参加いただきます！
素敵なものが必ず当たりますので
どしどしご参加ください！
【チェコチェコ講座】
著作権を扱うビジネスや
海外での交渉、
日本でのコンテンツの展開について
お話させていただきます。
またチェコでの作家や作品のエピソードを
ご希望の方は
そういったこともお話させていただきます。
私は、“ゼロ”から
チェコアニメというコンテンツを
ビジネスにしてきました。
残念ながら、ものすごく儲かる
コンテンツにしたわけではありませんが、
成功も失敗の沢山経験しましたが、
全てが自分の試行錯誤です。
その中で学んだことは
・何気ない会話、相手の仕草、表情から
最大限の情報を得ること。
・待っていては、何も発展がないこと。
・常に判断と決断すること。
・どんな逆境でも
明るくふるまうこと（なかなかできませんが…）
いろいろ経験しておりますので、
どう言ったご相談にも
ご対応できると思います。
予約制の
マンツーマン
（おひとり様、もしくは同じ内容をご希望のグループ）
となります。
【講座の内容】
・著作権について
・海外での契約、交渉について
・国内でコンテンツの展開、流通について
・チェコアニメの歴史や
作品、作家、キャラクター、そのほかチェコについて
・交渉や、コミュニケーションで心がけていること
などなど、
おそらく”世界で唯一、チェコのアニメや絵本などで
仕事をしている”私が体験したことに基づいて
お話させていただきます。
≪７月のチェコチェコ講座スケジュール≫
７/２２（土）１９時〜予約受付中！
７/２９（土）１９時〜予約受付中！
※参加無料です。
ご希望の方は
アメブロのコメントか、メッセージ、
ツイッターのコメントか、メッセージに
“７/２２ １名”という風に
頂きましたら、
返信させていただきますので、
それでご予約完了とさせていただきます。
チェコビジネスの今まで書いた
エピソードをまとめています。
【チェコでの交渉のエピソード】
チェコアニメを仕事にすること
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12729193688.html?frm=theme
作家のプライド
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12757196379.html?frm=theme
干支
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12757889664.html?frm=theme
アニメ作家のプライド
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12765338296.html?frm=theme
映画上映のイロハ
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12754022005.html?frm=theme
著作権の持ち主は？
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12754269979.html?frm=theme
権利とライセンスの違い
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12754523933.html?frm=theme
ヴィンテージ絵本の探し方
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12755213919.html?frm=theme
本当の著作権元の見つけ方
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12756252494.html?frm=theme
どちらにつくか？
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12762733941.html?frm=theme
ご飯を食べられていますか？
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12765521468.html?frm=theme
３人の詐欺師
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12766033884.html?frm=theme
３人の詐欺師 その２
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12766342233.html?frm=theme
３人の詐欺師 その３
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12766456552.html?frm=theme
３人の詐欺師 番外編
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12766847154.html?frm=theme
チェコでトンカツ屋を始めようとしたお話
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12767386283.html?frm=theme
チェコでソース、ふりかけなどを売ろうとしたお話
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12767746457.html?frm=theme
契約書はいつも持ち歩いています。
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12768204006.html?frm=theme
怪文書…
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12768534597.html
怪文書…その続きの話…
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12769880939.html
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12769538666.html
「昔の作家は携帯を持たないので困ったことに…」
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12771072602.html
「”○○”を待つ作戦 その１」
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12771346553.html
「”○○”を待つ作戦 その２」
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12771492942.html
こうして企画が幻になる話
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12771637946.html
企画書の書き方…
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12771818610.html
契約書の書き方…
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12771961975.html
信頼関係の築き方…
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12772311922.html
本気の見分け方
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12772324315.html
”新しいキャラクター”の展開の仕方①
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12772642865.html
”新しいキャラクター”の展開の仕方②
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12772844731.html
”新しいキャラクター”の展開の仕方③
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12772977149.html
”新しいキャラクター”の展開の仕方④女性の感性
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12773130462.html
”新しいキャラクターの展開”の仕方…その⑤タレントコラボ
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12780095731.html
プラハのクリスマス
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12780363636.html
チェコの方は郊外に別荘をお持ちの方が多いです…
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12781168447.html
１２月は契約更新月
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12781625753.ht
チェコの一般企業との契約は…
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12781779331.html
”絵”の所有権
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12782471865.html
”揉めない”秘訣
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12782638181.html
初対面の訪問で気をつけること…
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12782795018.html
”短気”であるけれど…
「No!」の言い方
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12788804062.html
”仲直り”の方法
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12790427314.html
"呼吸”で整えます…
https://blog.ameba.jp/ucs/entry/srventryupdateinput.do?id=12790715967
名刺で配るのも…
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12791642362.html
信頼できる人…
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12791980554.html
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12794287442.html
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12794446348.html
LINEで友達登録ができないばかりに…②
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12794928257.html
決めつけはよくありません。
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12795058221.html
「ベルリン５回獲ってますよね？」「何言ってるんだよ、４回だよ！」
「ネズミにとってネコはものすごい脅威なんだよ。」
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12796710806.html
少し痛快だったお話…
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12798689506.html
人脈の作り方…③
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12802763430.html
語学力とコミュニケーション能力
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12802787631.html
神経質だからこそ…
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12804850240.html
初対面の会社の対応…
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12805961506.html
「ふしぎな庭」が世界一のアニメになった日
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12808061393.html
初めてイベントをしたい場合は…
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12809144052.html
最初の条件は…
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12811382470.html
≪「チェコのアニメと絵本の店」７月の残りの営業日≫
７/１５（土）１５時〜１９時（６周年ハズレ無し抽選会！）
（※１９時〜「チェコチェコ講座」予約受付中！）
７/２２（土）１５時〜１９時（６周年ハズレ無し抽選会！）
（※１９時〜「チェコチェコ講座」予約受付中！）
７/２９（土）１５時〜１９時（６周年ハズレ無し抽選会！）
（※１９時〜「チェコチェコ講座」予約受付中！）
「チェコチェコ講座」営業日の土曜１９時より開催！
予約制です。ご希望の方は
メッセージかコメントで
”７/２９ １名”のように連絡をください。
７/１５・２２・２９は
「チェコのアニメと絵本の店」６周年記念
ハズレなし抽選会開催！
お買い物いただいた皆様にご参加いただきます！
「銀座直売会」
次回、開催が決まりましたら、
お知らせいたします。
≪チェコチェコショップ≫
チェコのアニメのＤＶＤ，絵本
可愛いキャラクターのグッズから
他では見つけられないレアグッズまで
チェコ専門のネットショップ！
-
≪You tubeチャンネル≫
絵本の読み聞かせ動画の
You tubeチャンネル
チェコチェコチャンネルを開設！
https://www.youtube.com/channel/UCugp-H8m0SsaY6s9AxoyoIA
-
☆アマールカのオーガニックコスメ
http://welina.jp/shopbrand/ct50/
☆アマールカのLINE公式スタンプ
「LINE」アプリ内 「その他」→「スタンプショップ」より
『アマールカ』を検索
https://store.line.me/stickershop/product/1407/ja
-
-
【LINE CREATERS】
-
🔽アマールカスタンプ
https://line.me/S/sticker/20554264/?lang=ja&utm_source=gnsh_stickerDetail
🔽アマールカ着せ替え
-
-
☆アマールカのビジネスパートナー募集
アマールカの
グッズを作ってくださる企業様や、
グッズの物販イベントやチェコアニメの上映を
受け付けています。
ご希望の方は
アットアームズ（担当：眞部）
までご連絡お願いいたします！
☆アマールカの画像を使用してください！
アマールカの画像を是非、
ブログのプロフィール画像や
ツイッターのヘッダー等に使用してください！
（画像を使った商品の制作や広告使用は禁じます。）
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12202989702.html
http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12209346046.html
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12483924194.html
≪チェコアニメのダイジェスト動画をご覧ください≫
現在、日本で大人気「森の妖精アマールカ」
https://www.youtube.com/watch?v=-0eUzkdbp-4&feature=youtu.be