『【帚木457-3】古文単語「不用なり」』

源氏物語イラスト訳のあいです　

古文単語でよく出題されるのは、

１．古典特有語

　　　…現代にない古語。

２．古今異義語

　　　…現代と意味の異なる古語。

３．死語的現代ワード

　　　…日本語にはあるが受験生世代はほとんど使わない語。

…ですが、今回の古語は、

☆古今異義語☆

ではいってみましょぉ～♪

٩(๑•̀∇•́๑)و

帚木457のイラスト訳はこちら

【今回の源氏物語】

君は、いかにたばかりなさむと、まだ幼きをうしろめたく待ち臥したまへるに、不用なるよしを聞こゆれば、

――――――――――
今回出てきた古文単語
――――――――――

■【君（きみ）】…源氏の君。光源氏

■【は】…提示の係助詞

■【いかに】…どのように

■【たばかりなす】…考えをめぐらして手配する

※【たばかる】…考えをめぐらす。工夫する

※【―なす】…ことさらに―する

■【む】…推量の助動詞「む」の連体形

■【と】…引用の格助詞

■【幼（をさな）し】…幼い。幼少である

■【を】…順接の接続助詞

■【うしろめたし】…不安だ。気がかりだ

■【待ち臥す】…横になって待つ

※【臥す（ふす）】…横たわる

■【―たまへり】…―ていらっしゃる

※【たまふ】…尊敬の補助動詞（作者⇒光源氏）

※【る】…存続の助動詞「り」の連体形

■【に】…単純接続の接続助詞

■【不用（ふよう）なり】…役に立たない。むだだ

■【よし（由）】…旨。いきさつ

■【を】…対象の格助詞

■【聞こゆれ】…ヤ行下二段動詞「聞こゆ」の已然形

※【聞こゆ】…「言ふ」の謙譲（作者⇒光源氏）

■【ば】…順接確定条件の接続助詞

◇ 単語の意味と文法的説明です。

◇「重要古語一覧」もご参照ください。

――――――――――
古文単語の学習法☆

――――――――――

古文単語の勉強は、

●まるで知らない古語は、語呂でも何でも覚えてしまう。

●現代に通じる古語は、漢字や語感でイメージする。

この２本立てで勉強します！

٩(๑•̀∇•́๑)و

ゴロゴで語呂暗記するのは、

前者の古語のみ！

今回出てきた「不用」のような古語は
実際、ゴロゴには載ってないですよねぇ；

ですが、こんな問題が出てきたらどうでしょうか？

(^-^)/

―――――――――――
大学入試古文　問題例

―――――――――――

君は、いかにたばかりなさむと、まだ幼きをうしろめたく待ち臥したまへるに、不用なるよしを聞こゆれば、

問題）傍線部の意味として最も適当なものを、次の中から選べ。

１．空蝉への同情から連絡した光源氏の恩幸に対し、そんな情けはいらないとすげなく断られてしまったという事実。

２．光源氏と密会を重ねようということを、すでに空蝉は決めており、小君を通した連絡は不必要であったということ。

３．前回の逢瀬の際にまた逢いたいと話し合っていたはずなのに、空蝉の心変わりによりむだになってしまった約束。

４．空蝉に密会の約束を取りつけようと、小君に取り次ぎを頼んだものの、むなしく断られてしまったといういきさつ。

５．光源氏が小君を通じて空蝉に密会を申し出たにもかかわらず、なぜそれを受け入れなかったのかという理由。

――――――――――――
本日の古語 「不用なり」☆

――――――――――――

ふようなり【不用なり】
　（ナリ活用形容動詞）
①用がない。不必要だ
②役に立たない。むだだ
③乱暴で手に負えない。不届きだ

　＊「学研全訳古語辞典（Weblio辞書）」より

「不用」という言葉は、

その漢字のニュアンスどおりの意味ですね。

ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

同じニュアンスの古語に

「無用なり」というのもあります。

セットで押さえておくといいですね♪

('-^*)/

むようなり【無用なり】
　（ナリ活用形容動詞）
①役に立たない
②してはいけない。してはならない

　＊「学研全訳古語辞典（Weblio辞書）」より

今回の文脈では、

光源氏が小君に、

連絡係を頼んだものの…

幼い子どもが、うまく密会の手筈を取りつけられるか

不安に思って、小君が帰ってくるのを

待っています。。。

ようやく小君が帰ってきて、

「不用なるよし」を申し上げたのですね。

１．空蝉への同情から連絡した光源氏の恩幸（△）に対し、そんな情けはいらないとすげなく断られてしまったという事実。

２．光源氏と密会を重ねようということを、すでに空蝉は決めており（△）、小君を通した連絡は不必要であったということ。

３．前回の逢瀬の際にまた逢いたいと話し合っていたはずなのに、空蝉の心変わりにより（△）むだになってしまった約束。

４．空蝉に密会の約束を取りつけようと、小君に取り次ぎを頼んだものの、むなしく断られてしまったといういきさつ。

５．光源氏が小君を通じて空蝉に密会を申し出たにもかかわらず、なぜそれを受け入れなかったのかという理由（△）。

「不用なり」「由（よし）」の意味は、

言葉尻をつかんだら、

どの選択肢も間違いだと絞りきれません；

でもね。

こういう問題も、

センター古文問１なんかで

出てくるんですよね～；

ヽ(;´ω｀)ノ

「不用なり」のニュアンス☆

こういう実学の古文でつかんでくださいね♪

(o^-')b

正解は……４