1977年4月1日テキサス州はダラスのダラス・メモリアム・オーディトリウム公演を皮切りに，8月13日ペンシルベニア州フィラデルフィアのジョン・F・ケネディ・スタジアム公演までの予定で北米ツアーを開始（1st レグ：4月1日～30日，2nd レグ：5月18日～6月27日，3rd レグ：7月17日～8月13日）した レッド・ツェッペリン（Led Zeppelin）ですが，ロバート・プラント（Robert Plant）の長男（：カラック）のウィルス性感染症による死亡（7月26日）に伴い，7月17日ワシントン州シアトルのキングドーム公演から開始された 3rd レグ序盤の 7月24日カリフォルニア州オークランドのオークランド・アラバマ・カウンティ・コロシアム公演を最後に 50公演に及ぶ北米ツアーを 7公演を残して打ち切ります．
今回，商品を 2組購入すると希望者に配布されるギフト・アイテムとして登場したのは，北米ツアー初日に当たる1977年4月1日テキサス州はダラスのダラス・メモリアム・オーディトリウム公演の 8mm映像を収録した 『 Dallas 1977 The Video （Gift DVDR） 』 です．
短編と言うか，元々，撮影時間の関係で細切れ状態の映像に音をシンクロさせるというのは至難の技術だと思うのですが，頭が下がりますね．
メーカー情報では
『今なお発掘が続くLED ZEPPELINのフィルム映像コレクション。『L.A. FORUM 1977 8㎜ UPGRADE』『MADISON SQUARE GARDEN 1977 8㎜』に続く、“North American Tour 1977”の新たな名作がギフト・リリースです。
そんな本作に収められているのは、「1977年４月１日ダラス公演」で撮影されたカラー・フィルム。最近になって“DFW Rock Show”で公開された音声シンクロ・マスターです。本作のポイントは極上級の映像クオリティに加え、マニアがビシッとシンクロされた音声。記録価値以外は見いだしづらい無声フィルムを音楽作品として楽しめるレベルにまで引き上げた１枚なのです。
現代ではフィルム・アーカイヴに音声をシンクロさせる手法も珍しくありませんが、それは映像と同じショウであることが基本。録音が残っていない等、何らかの理由でシンクロに相応しい音声がない場合は諦められるケースがほとんどでした。ところが、本作は違う。別公演「４月６日オクラホマ公演」のオーディエンス録音が被せられているのです。その気になる仕上がりの前に、まずは両公演のポジション。当店人気の1977年の映像作も交えつつ、当時の日程を振り返ってみましょう。
●北米レッグ１
＊４月１日：ダラス公演 ←★本作（映像）★
＊４月３日：オクラホマ公演 ←★本作（音声）★
・４月６日ー30日（15公演）
●北米レッグ２
・５月18日ー６月３日（10公演）
＊６月７日ー14日『MADISON SQUARE GARDEN 1977 8㎜』
・６月19日：サンディエゴ公演
＊６月22日ー27日『L.A. FORUM 1977 8㎜ UPGRADE』
●北米レッグ３
・７月17日ー24日（４公演）
これが“North American Tour 1977”の全体像。
前２作『L.A. FORUM 1977 8㎜ UPGRADE』『MADISON SQUARE GARDEN 1977 8㎜』は「レッグ２」でしたが、今回は「レッグ１」。それも「初日（映像）」と「２日目（音声）」なのです。
そんな本作は、まさに極上の銘品。本稿に目を留められた方なら当時のフィルムは１カットの撮影時間が短い代わりにVHSを圧倒する映像美を誇る事もご存知だと思いますが、その中でも本作は飛びっきり。右に画面キャプチャーもありますが、とにかくメンバーのドアップが連発。プラントの意味ありげな笑顔が画面いっぱいに広がり、ペイジステップもボンゾも大暴れも画面から飛び出しそう。ベースにキーボードにギターと、マルチプレイヤーぶりを見せつけるジョンジーのドアップもばっちりです。
そして、その映像に被せられた音声がまたスゴい。短いフィルムから演奏曲を割り出すだけでも驚異的ですが、そのシンクロ感は異常。口元もカッティングも違和感がまるでなく、別公演と知っていても信じられなくなるほどです。
貴重な発掘だけでなく、編集精度も進化しているヴィンテージ・フィルムのアーカイヴ。その最先端たる１枚です。約６分の映像作ではありますが、１時間でも２時間でも繰り返してしまう完成度。どうぞ、この機会にご体験ください。
★1977年の貴重なカラー映像作品がギフト・リリース。ツアー初日に撮影されたフィルムに、２日目公演の音声をシンクロ。ドアップが多用された映像はド迫力で、音声も別公演とは思えない驚異のシンクロ度。まさに文化遺産の１枚です。』
Dallas 1977 The Video （Gift DVDR）
Live At Memorial Auditorium, Dallas, TX, USA
01st April 1977
[Synced with The Audio From Oklahoma City on 03rd April 1977]
COLOUR NTSC Approx.6min.
01. The Song Remains The Same
02. Sick Again
03. Nobody's Fault But Mine
04. In My Time Of Dying
05. Since I've Been Loving You
06. Ten Years Gone
07. The Battle Of Evermore
08. Going To California
09. Over The Top
収録されている映像
[参考]
youtube上にアップされた映像
Live in Dallas, Texas (April 1st, 1977) - 8mm film (UPGRADE/NEW TRANSFER)
1977 North American Tour Dates
April
01 Dallas Memorial Auditorium,Dallas,TX,USA
03 The Myriad,Oklahoma City,OK,USA
06 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
07 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
09 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
10 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
12 Metropolitan Center,Bloomington,MN,USA
13 Civic Center,St. Paul,MN,USA
15 St. Louis Arena,St. Louis,MO,USA
17 Market Square Arena,Indianapolis,IN,USA
19 Riverfront Coliseum,Cincinnati,OH,USA
20 Riverfront Coliseum,Cincinnati,OH,USA
23 The Omni,Atlanta,GA,USA
25 Freedom Hall,Louisville,KY,USA
27 Richfield Coliseum,Richfield,OH,USA
28 Richfield Coliseum,Richfield,OH,USA
30 Silverdome,Pontiac,MI,USA
May
18 Birmingham Jefferson Convention Complex,Birmingham,AL,USA
19 LSU Assembly Center,Baton Rouge,LA,USA
21 The Summit,Houston,TX,USA
22 Tarrant County Convention Center,Fort Worth,TX,USA
26 Capital Centre,Landover,MD,USA
28 Capital Centre,Landover,MD,USA
30 Capital Centre,Landover,MD,USA
31 Greensboro Coliseum,Greensboro,NC,USA
June
03 Tampa Stadium,Tampa,FL,USA
07 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
08 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
10 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
11 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
13 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
14 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
19 San Diego Sports Arena,San Diego,CA,USA
21 The Forum,Inglewood,CA,USA
22 The Forum,Inglewood,CA,USA
23 The Forum,Inglewood,CA,USA
25 The Forum,Inglewood,CA,USA
26 The Forum,Inglewood,CA,USA
27 The Forum,Inglewood,CA,USA
July
17 Kingdome,Seattle,DC,USA
20 Arizona State University Activities Center,Tempe,AZ,USA
23 Oakland-Alameda County Coliseum,Oakland,CA,USA
24 Oakland-Alameda County Coliseum,Oakland,CA,USA
[関連記事]
「L.A. Forum 1977 4th Night : Mike Millard Master Tapes （No Label）」
「Madison Square Garden 1977 8㎜ （Gift DVDR）」
「L.A. Forum 1977 8㎜ Upgrade （Gift DVDR）」
「L.A. Forum 1977 2nd Night : 4 Source Mix / 2022 Remaster （No Label）」
「L.A. Forum 1977 Final Night : Source 2 （Gift 3CDR）」
「Madison Square Garden 1977 2nd Night : Source 3 （Gift 3CDR）」
「Louisville 1977 （Gift 2CDR）」
「Pontiac 1977 : Upgrade （No Label）」
「A Quiet Before The Storm : The Day On The Green Tapes Volume 1 （TCOLZ 042/043/044/045/046）」
「Final Night At The Garden （TCOLZ 057/058）」
「Cincinnati 1977 1st Night （Gift 2CDR）」
「Madison Square Garden 1977 1st Night : Source 3 （Gift 3CDR）」
「Listen To This, Eddie : Original Millard Master Recording - New MasteringNew Mastering （LZSC-621NEW）」
「Destroyer 8mm （Gift DVDR）」
「Listen To This, Eddie : Mike Millard Master Tapes : New Edition （No Label）」
「Listen To This, Eddie : Mike Millard Master Tapes : New Edition （Gift 3CDR）」
「Listen To This, Eddie : Mike Millard Master Tapes （No Label）」
「Listen To This, Eddie : Mike Millard Master Tapes : Flat Transfer （No Label）」
「Listen To This, Eddie : Original Millard Master Recording （LZSC-621）」
「Listen To This, Eddie : Mike Millard Master Tapes （No Label） 」
「Seattle 1977 （No Label）」
「L.A. Forum 1977 4th Night : Definitive Millard Master （No Label）」
「Seattle 1977 : Complete Audence Recording （Gift 3CDR）」
「Destroyer Ⅱ （No Label）」
「Destroyer （No Label）」
「Listen To This, Eddie （No Label）」
「For Badge Holders Only（LZSC-623）」
「The Destroyer （LZSC-428）」
「Pleeease Lord! : Fourth Night In The Garden （LZSC-611）」
「Destroyer : First Gen Reels （Gift CDR）」
「L.A. Forum 1977 2nd Night : 4 Source Mix （No Label）」
「L.A. Forum 1977 3rd Night : 3 Source Mix （No Label）」
「Pontiac Silverdome 1977 （No Label）」
「Madison Square Garden 1977 5th Night （No Label）」
「5th Night In The Garden （No Label）」
「Listen To This Erik：GaryB Master Cassettes （No Label）」
「Listen To This Eddie Remaster "Beauty And The Beast" （Gift CDR）」
「L.A. Forum 1977 （Gift DVDR）」
「L.A. Forum 1977 The Last （No Label）」
「L.A. Forum 1977 The First （No Label）」
「Los Angeles 1977 1st Night （No Label）」
「Listen To This Eddie （No Label）」
「Los Angeles 1977 3rd Night （No Label）」
「For Badge Holders Only （No Label）」
「Los Angeles 1977 4th Night （No Label）」
「Los Angeles 1977 Final Night （No Label）」
「San Diego 1977 （Gift CDR）」
「Kingdome 1977 : Upgrade（Gift DVDR）」
#2023-11-07
