1977年4月1日テキサス州はダラスのダラス・メモリアム・オーディトリウム公演を皮切りに,7月24日カリフォルニア州はオークランドのオークランド・アラバマ・カウンティ・コロシアム公演まで50公演に及ぶレッド・ツェッペリンの北米ツアー.

 本CDは,この北米ツアー終盤の 6月21日,22日,23日,25日,26日,27日 と 6公演行われた,カリフォルニア州はイングルウッドのザ・フォーラム(:LAフォーラムとも呼ばれている)公演から初日に当たる 6月21日をオーディエンス収録したものです.

 レッド・ツェッペリンのファンならば,この日付だけでブートレッグ史上有名なタイトルを思い浮かべるでしょう.
 そうです.タイトル 『 Listen To This Eddie 』 として有名な公演日なのです.
 そして,何と何と,今回はこの日の定番である有名なテーパー マイク・ミラード(:Mike Millard)収録の音源では無く,最近発掘された GaryB氏なる人物が収録した別音源:Recorder 3 を収録.
 そのタイトルも 『 Listen To This Erik:GaryB Master Cassettes (No Label) 』.
 こんな事が,世の中には,まだあるんですねぇ.この発掘には本当に驚きました.

 この日の音源は,他にも『 Los Angeles 1977 1st Night (No Label) 』,『 L.A. Forum 1977 The First (No Label) 』,『 Listen To This Eddie Remaster "Beauty And The Beast" (Gift CDR) 』 等,LIGHTHOUSE からも,ここ何年かで複数タイトルがリリースされています.

 元々のタイトルの由来は,エドワード・ヴァン・へイレン(:Van Halen) が,ジミー・ペイジのギター・プレイに対して 『 賞賛とは程遠い演奏能力 』 と述べたことへの当て付けと言われており, 『 エディ,これに耳を傾けてみろ 』 とのタイトルが示す通り,この日は,凄まじく,且つ素晴らしい演奏を披露しています.

 久し振りに聴く 6月21日公演の音源.
 今,改めて聴いても,やはり,この日の演奏は凄いですねぇ.この日のボンゾは鬼気せまる素晴らしい演奏を繰り広げ,それにジミー他がついて行っている感があります.
 定番のマイク・ミラード音源に比較すると.音像も遠くクリアさが劣るものの,こちらの音源は生々しく迫力があります.

 最近と言うかここ 2年位?前から,LIGHTHOUSE で予約を入れて,予約完了と同時に即ヤフオクに出す人がいますが,本アイテムも,同時リリースのピンク・フロイドのものも告知翌日早朝にはヤフオクに上がっていますね.
 でも,販売価格の半分以下の 1,900円~オークション開始って,最悪購入額を割るのですが,それでも予約してオークションと言うのは関係者なのでしょうか.
 多分,単なるお金儲け的な発想からしているのでしょうか.特に予約完売になる商品は,相応に高額になるケースもありますし...
 でも,貼られたステッカーの番号をお店に問い合せれば,若番や固定番号の場合,出品者が特定できてしまうんですけどね.(笑)

 そう言えば過去にどこかのレーベルが 「 マイクミラードから直接譲り受けたマスターから作った 」 とか嘘のインフォを記載して,2ch で叩かれていた事があるようです.(笑)

 それにしてもレッド・ツェッペリン人気は凄いですねぇ.
 リリース告知から,半日強で 50枚予約って...
 「 11/15 ★レッド・ツェッペリン「LISTEN TO THIS ERIK」のナンバー入りシール・ステッカー付きは予約完売致しました。お問合せ多数の為、急遽50セット(No.51~100)を用意させて頂きました。
 そして 1日後
 「 11/16 ★レッド・ツェッペリン「LISTEN TO THIS ERIK」のナンバー入りシール・ステッカー付きは予約完売致しました。お問合せ多数の為、急遽20セット(No.101~120)を用意させて頂きました。


 メーカー情報では
 『ZEPのライブ音源という枠を超え、マニアでなくともロックファンなら一度は聞いたことがあるのではと思えるほどメジャーな彼らのオーディエンス録音と言えば1977年6月21日、LAフォーラム公演の「LISTEN TO THIS EDDIE」。
 今では日付を挙げなくともエディーと言えば通じてしまう浸透ぶり。それは一重にマイク・ミラードによって録音された最高の音源の功績が大きかった。

 ところが今年の夏、突如としてエディーの日の別音源がネット上に姿を現したのです。
 これまでエディーの日はミラード録音でカットが入ってしまった「Ten Years Gone」の補填要員として発掘され、ここ二十年の間で広まった「recorder 2」が存在しています。
 しかしそれは同曲パートのみの流通に留まりました。各アイテムにおいて断片的に使われたパートだけを聞いてみてもミラード音源より大きく劣る音質であることは明らかであり、それがショー全体の流通につながらない原因だったと思われます。それだけに今回の「recorder 3」発掘は世界中のマニアの間に大きな反響を起こしました。

 きっかけはテーパー本人がショーから40年もの歳月が経過したことを記念し、自身が録音したテープの抜粋をYouTube上で公開したところ、コメント欄に問い合わせが殺到。あまりにも有名なZEPライブ別録音が今になって発掘されたとなれば、マニアが黙ってられなくなったのも当然のことかと。
 この公開をきっかけとして実際にテープ全体の公開を求めてコンタクトを取ってきた人物が何人かいたとのことですが、今回のニューソースをレコーディングしたテーパー「GaryB」は先の反響を受けて9月に全長版を再びYouTube上にて披露。ところが「Over The Top」に別の日(映像でおなじみキングドームのテイク)が混ざってしまうなど、アップロード初心者的イージーミスが発生。そこで賢明にも彼はJEMSに音源を提供。改めてマスターからのアップロード作業が実現、さらには大まかながらもピッチ補正などが行われた上で10月末にYouTubeを介さずにネット上で公開と相成りました。

 そこで今回の限定のプレスCDリリースが実現するのですが、さすがに音質は特上Aランクだったミラード音源の域には及びません。
 彼の録音がステレオだったのに対し、こちらはモノラル録音でもある。録音ポジションがミラードよりも後ろだったことも確かなようで、特にボンゾが放つキックの解像度は彼の音源より劣ってしまう。
 しかし音像が遠くてちょっとぼやけ気味だった補填要員の「recorder 2」とは比べ物にならないほど聞きやすく、1977年ツアー全体からすれば文句なしに上位へランクされるべきクオリティ。
 それどころかマニアでなくとも聞き倒したファンは少なくないであろう、エディーの日をまったく違った音場で聞く体験は実に新鮮!特に音像は上々なバランスといえ、77年ツアーのモノラル・オーディエンスの定番だった当店リリース済の「DESTROYER II」と比べても今回の音源の方が明らかに上。ミラード録音とは違った77年6月21日LAのZEPのヘヴィネスをたっぷりと伝えてくれます。

 録音の間に生じたカットに関してはミラード音源よりも多く、中でも「Guitar Solo」が一切収録されておらず、それが「Achilles Last Stand」の出だしにまで及んでしまったのは痛恨の極みでしょう。その部分を始めとして生じたカットに関しては当然ながらミラード音源にて補填。彼の録音も「Achilles Last~」直前にカットが生じていたことから、その部分のみが未だに聞かれないということになるでしょう。この辺りは77年当時でも音質と収録の両方で完全を期していたミラードと比べ、いかにも自分が観たショーをメモリー的に録音しようとしたファンとの違いかもしれません。
 一方で「Ten Years Gone」がイントロの序盤だけ欠けていたことを除けば、同曲がほぼ完全に収録されているのが今回の音源の大きなアドバンテージ。先にも触れたようにミラード音源は演奏の途中でカットが入ってしまったので、こうして中間のカット無しで演奏がほぼ完ぺきにワンソースで聞けるのがまた新鮮。ましてや「recorder 2」がああした音質でしたので、なおさら今回の音源の偉大さを痛感させられるばかり。カットの数こそ違うものの、ミラードも今回のGaryBも「Ten Years~」と「Guitar Solo」でカットが生じた事実は実に面白いですよね。

 もう一つの魅力としては、ミラード音源よりも臨場感に長けている点が挙げられるでしょう。確かに彼の音源は別格のクオリティですし、周囲の音よりも演奏を集中的に捉えた録音ぶりには文句の付けようがありません。しかしZEPが愛したLAフォーラムにて一世一代の名演を前にしたLAオーディエンスの熱狂ぶりがリアルに感じられるのも今回の音源の大きな魅力。たまたま近くに熱狂的な女性のZEPファンがいたようで、本当に盛り上がり大会と化しています。
 彼女はアコースティック・セットの幕を開ける「Battle Of Evermore」、さらにはボンゾの「Over The Top」などもイントロが始まると大熱狂しており、何とも微笑ましいものがあります。何しろあれだけの演奏を見せつけられているのだから、これくらいの熱狂が当然というもの。この臨場感も実に新鮮であり、しかもリスニング上のストレスになってしまうような嫌味なバランスではありません。
 そしてテーパーの横には女性ファンの他にまた別のテンションの高さで盛り上がるファンの声も捉えられていますが、どうやらこの人物はGaryBの友人だと思われます。今回の音源公開に際し彼が証言したところによると友人の名はエリック。GaryBと共にエディーの日をLAフォーラムに観に来たものの、彼は録音する相方を差し置いてライブ開始前に上物のドラッグをキメてしまったことから終始ぶっ飛びっぱなしで、彼が正気を戻したのは翌日のことだったとのこと。いかにも70年代アメリカのロックコンサートらしい逸話ですが、実際に私の友人で77年ツアーをMSGで観たアメリカ人も会場はドラッグが凄かったと証言してくれました。
 そこで名付けられたのがこの「LISTEN TO THIS ERIK」というタイトルだったという…この音源で一番厄介なトラブルは「Stairway To Heaven」のギターソロから徐々にピッチが狂ってしまう点。おそらくはレコーダーの電池が切れかけていた故のトラブルだと推測されます。もちろん今回のリリースに当たってはそこも緻密にアジャスト。公開時にJEMSですらスルーしていたトラブルを解消してみせました。

 定番エディーの日の初登場別音源ということから、これから多くのアイテムが生み出されるかもしれません。しかしこの問題をアジャストしてみせたのは本アイテムだけになることでしょう。あえて言わせてください、これがエディー新音源の決定盤だと!』

Listen To This Erik:GaryB Master Cassettes (No Label)
 
 Live At the Forum,Inglewood,CA,USA 21st June 1977

 Disc 1
  1. Intro
  2. The Song Remains The Same
  3. Sick Again
  4. Nobody's Fault But Mine
  5. Over The Hills And Far Away
  6. Since I've Been Loving You
  7. No Quarter (*) 12:16 - 12:45
  TOTAL TIME (70:03)

 Disc 2
  1. MC (*) 1:36 - Last
  2. Ten Years Gone (*) 0:00 - 0:07
  3. The Battle Of Evermore
  4. Going To California
  5. Black Country Woman
  6. Bron-Y-Aur Stomp
  7. White Summer - Black Mountain Side
  8. Kashmir
  TOTAL TIME (53:29)

 Disc 3
  1. MC
  2. Over The Top
  3. Heartbreaker (*) 3:09 - 4:58,5:10 - Last
  4. Guitar Solo (*) All
  5. Achilles Last Stand (*) 0:00 - 0:48,8:53 - 10:48
  6. Stairway To Heaven (*) 10:22 - 10:36
  7. Whole Lotta Love
  8. Rock And Roll (*) 3:58の現象は既発も一緒
  TOTAL TIME (74:56)

 (*) 欠落個所・未収録箇所はミラード音源で補填

 Nobody's Fault But Mine 
 
 The Battle Of Evermore 
 
 Kashmir 
 
 Achilles Last Stand 
 


[参考]
 Listen To This Eddie Remaster "Beauty And The Beast" (Gift CDR)
 
 Listen To This Eddie (No Label)
 
 Los Angeles 1977 1st Night (No Label)
 
 L.A. Forum 1977 The First (No Label)
 

 Sequence Of Events (No Label)
 

 Listen To This Eddie (Scorpio LZ-210677)
 
 Listen To This Eddie (Bombadil)
 
 Listen To This Eddie Master (Silver Rarities)
 
 Now heare this Edward
 
 Out On The Tiles (Tarantura T19CD-1-3 RE)
 
 Listen To This, Eddie Definitive Edition (Jelly Roll JR 24/25/26)
 
 Listen To This, Eddie (Empress Valley EVSD 146/147/148)
 
 Listen To This, Eddie (Empress Valley EVSD 260/261/262)
 
 Listen To This, Eddie (Empress Valley EVSD 465/466/467)
 
 Listen To This Eddie difinitive edition (Wendy WECD-06/07/08)
 
 Listen To This Eddie difinitive edition (Wendy WECD-06/07/08)
 

 

 1977 North American Tour Dates
  April
   01 Dallas Memorial Auditorium,Dallas,TX,USA
   03 The Myriad,Oklahoma City,OK,USA
   06 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
   07 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
   09 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
   10 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
   12 Metropolitan Center,Bloomington,MN,USA
   13 Civic Center,St. Paul,MN,USA
   15 St. Louis Arena,St. Louis,MO,USA
   17 Market Square Arena,Indianapolis,IN,USA
   19 Riverfront Coliseum,Cincinnati,OH,USA
   20 Riverfront Coliseum,Cincinnati,OH,USA
   23 The Omni,Atlanta,GA,USA
   25 Freedom Hall,Louisville,KY,USA
   27 Richfield Coliseum,Richfield,OH,USA
   28 Richfield Coliseum,Richfield,OH,USA
   30 Silverdome,Pontiac,MI,USA

  May
   18 Birmingham?Jefferson Convention Complex,Birmingham,AL,USA
   19 LSU Assembly Center,Baton Rouge,LA,USA
   21 The Summit,Houston,TX,USA
   22 Tarrant County Convention Center,Fort Worth,TX,USA
   26 Capital Centre,Landover,MD,USA
   28 Capital Centre,Landover,MD,USA
   30 Capital Centre,Landover,MD,USA
   31 Greensboro Coliseum,Greensboro,NC,USA

  June
   03 Tampa Stadium,Tampa,FL,USA
   07 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
   08 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
   10 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
   11 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
   13 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
   14 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
   19 San Diego Sports Arena,San Diego,CA,USA
   21 The Forum,Inglewood,CA,USA
   22 The Forum,Inglewood,CA,USA
   23 The Forum,Inglewood,CA,USA
   25 The Forum,Inglewood,CA,USA
   26 The Forum,Inglewood,CA,USA
   27 The Forum,Inglewood,CA,USA

  July
   17 Kingdome,Seattle,DC,USA
   20 Arizona State University Activities Center,Tempe,AZ,USA
   23 Oakland-Alameda County Coliseum,Oakland,CA,USA
   24 Oakland-Alameda County Coliseum,Oakland,CA,USA

[関連記事]
Listen To This Eddie Remaster "Beauty And The Beast" (Gift CDR)
 
L.A. Forum 1977 (Gift DVDR)
 
L.A. Forum 1977 The Last (No Label)
 
L.A. Forum 1977 The First (NL)
 
Los Angeles 1977 1st Night (No Label)
 
Listen To This Eddie (No Label)
 
Los Angeles 1977 3rd Night (No Label)
 
For Badge Holders Only (No Label)
 
Los Angeles 1977 4th Night (No Label)
 
Los Angeles 1977 Final Night (NoLabel)
 
San Diego 1977 (Gift CDR)