いつもご訪問頂き
ありがとうございます。
おはようございます。
でこしゃんです。
はじめまして！の方はこちらへどうぞ。
歌が大好きな娘（6歳）の
勘違い集。
の続きです。
6歳になった今も見ている
おかあさんといっしょ。
今月の歌は
デビル・ビビる・ガンバる！です。
作詞：作曲 石川ハルミツ
とおいくにの しまにいる
ちっちゃくて まっくろい アイツ
なきごえが ぶきみなんだと
デビル デビルと よばれてる
でも よるには つきのかげに
しっぽを ゆらして かくれんぼ
アイツ・・・ホントは ビビってる？
デビル デビル デビル ビビる
ビビる デビルが きになるぅ
デビル デビル だけど ガンバる
ガンバる デビルは タスマニアデビル
ギャ～ス！
うたのおにいさんやおねえさんの
コスチュームや
歌詞の面白さもあって
人気の曲のようですね。
娘がテレビを見ている時間帯、
何か別のことをしている私は、
娘をとおして歌詞を知ります。
歌い始めた時はたいてい、
？？？なことも多い…（笑）。
11月も後半に入り
少しずつ歌詞もはっきりしてきました。
でもでも、
デビル？
タスマニア？
ぶきみ？
びびる？
NHKらしからぬ
歌詞の中に、
どうしても意味不明な
ことばがありました。
それは…
ちっちゃくって
まっくろい
ありんつぅ～♪
アリ？蟻？🐜んつぅ？
確かにアリは
ちっちゃくって
まっくろい ケド…。
蟻んつぅ？って
なんだ？！？！？！
間違っているであろうことは
容易に想像できましたが、
こればっかりは
さっぱり
意味が分からない。
そこで
ネットで歌詞を調べまして納得。
便利な世の中です。
シンプルに
アイツ
じゃないか。
今では親の方が
アリんつぅの響きにはまり、
娘に
違うよ！
ア イ ツだよっ！
と注意されている
でこしゃんでした。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
いつもありがとうございます。
ポチッと応援していただけると嬉しいです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【帰国後の一年（娘6歳）】
プロフィールはこちらへどうぞ。
Ciao! ちゃお！