ちゃお!
いつもご訪問頂き
ありがとうございます。
おはようございます。
でこしゃんです。
はじめまして!の方はこちらへどうぞ。
家庭以外では
ほとんど日本語を話さない(話せない)
イタリアの田舎町で4年間を過ごし、
今年の夏、帰国した私たち。
帰国した時は、完全に
日本語が割と上手な
ガイコク人という表現が
ぴったりだった娘、6歳。
先日、
寝る前の読み聞かせの時のこと。
自分のパジャマのタグを
愛おしそうに触っていました。
あのしゃかしゃか具合が
好きな赤ちゃん、
意外と多いですよね。
さすがに口には入れませんが、
6歳になった今でも
寝る前になると時々
パジャマのタグを触っている娘。
まだタグが好きなの?
思わず聞いてしまいました。
すると娘は、
ぐふぐふ笑いながら
こう言いました。
こんなタグです♡
うん、これ、
たまらない~。
ぐふふふ~
(爆笑)
帰国して3か月。
日本や、日本語の知識に
随分とデコボコがある娘。
そんな
でこぼこな日本語を
操る?娘が
こんなに絶妙な
タイミングと表情で
たまらない〜
を使ったことに
大笑いしてしまった夜でした。
*******************
いつもありがとうございます。
ポチッと応援していただけると嬉しいです。
*******************
【帰国後の一年(娘6歳)】
プロフィールはこちらへどうぞ。
Ciao! ちゃお!