いつもご訪問頂き
ありがとうございます。
はじめまして!の方はこちらへどうぞ。
イタリアのふくらはぎあたりにある
田舎町に4年ほど在住。
帰国して1か月半。
子どもの「今、ここ」を生きる力に
改めて驚かされる
でこしゃんです。
の最終回です。
娘からのメッセージを受け取った
3日後、ルドヴィーカから返事が来ました。
気が強くて口の悪い(笑)
ルドヴィーカは
どんなことを言ってくるのかな...?
娘の帰宅を待って
一緒に聞きました。
メッセージは
チャオ!の挨拶もなく
短く簡潔なものでした。
Ti capisco lo stesso!
(当たり前でしょ〜と言わんばかりに少し笑いながら)
L'importante è pensiero!!
(イタリア語を忘れたと言っているけれど)
以前と同じように言ってることが
分かるわよ。
大切なのは
気持ちでしょ!
はっとしました。
大袈裟ですが
一瞬でその無邪気な声と言葉に
心を打ちぬかれました。
そしてもう一度、またもう一度と
何度も
娘と聞き直しました。
L'importante è pensiero!!
大切なのは
気持ちでしょ!
自撮りの写真と共に
一度に必ず6-7通のメッセージを送ってくる
ルドヴィーカ。
その彼女が、
偶然かもしれませんが
この短いメッセージ1通しか
送ってこなかったことが
余計に胸を打ちました。
↑完全にこじつけ(笑)。でもそう感じたんです...。
大切なのは気持ちでしょ。
大切なのは気持ちでしょ…。
このメッセージは
娘の心へも届いたようです。
すぐ、ルドヴィーカに返事を送りました。
そしてそれ以来
何人もの友だちに
メッセージを送りたいと言い、
前よりは拙いイタリア語で、
ですが
楽しそうに
ボイスメッセージを送っています。
気が強くて
口が悪いルドヴィーカ。
(何回も言い過ぎ!)
あなたのことを悪く言っていた
ママも何人かいたけれど
私はあなたに一本取られたよ。
大切なことを気付かせてくれて
本当にありがとう!
長い話しにお付き合いくださり
ありがとうございました。
*******************
いつもありがとうございます。
ポチッと応援していただけると嬉しいです。
*******************
【娘の通う幼稚園・友だちのこと(イタリア)】
Ciao! ちゃお!
プロフィールはこちらへどうぞ。