【聞こえちゃう?
どんなふうに
聞こえんの?】by英語弱三つ子母
「一生英語なんてできねえ!」
と言っていた三つ子3男
渡米3年目にして「聞こえちゃうんだよ」
と言ってきた。
三つ子事件簿
・
「OK?」
三つ子 21歳
長男陸(りく)・仏の陸
2年浪人の末
私立医学部進学2年生
「解剖」の再再試験にむけて時々勉強したり
ゴルフ行ったり
フットサルやったり
元気に遊ぶ。
解剖班、いい友達ばっかりなんだー
と常に機嫌良し
・
次男海(かい)ざ・準備君
W大学4年生就職活動終了
先日、内定者座残会に参加
緊張は、つづく。
(就活関連記事)
【3大商社内定】2浪男子とは正反対、肩書男子のエリート就活術、三つ子次男直筆!
・
毒舌チャッカマン3男空(そら)
高校卒業後
アメリカカンザス州へ留学
3年ビジネス専攻
5月初旬一時帰国
2週間自主隔離中
・
夜
・
リビングに空(そら)
私とプロ野球を見ながら
のんびりタイム
(空(そら))
オレ、これ食おー
気に入ってんだよね。うまいよ。
なにそれ?
アメリカのポテチ
安定のうまさ。
へー。
ママも食べよ。
やめとけ、また太るぞっ。
もう、太ってるからっ
(テレビからの野球実況)
大きなフライを見事にキャッーチ!
おー、ナイスプレイだね。
こういうときってお互い声かけるんでしょ。
(空(そら))
あぁ。声かけるよ。
俺さ、アメリカで
「ソフトボール」始めたんだわ。
へ?なんでまたソフトボール?
空(そら)
向こうでお世話になってる、
ナナさんっていう人がいるんだよね。
中国の人なんだけど、英語ペラペラ、日本語ペラペラで
めっちゃいろいろ教えてくれんの。
へー、そんな人がいてくれるんだー。
で、ナナさんが
「私の夫が、地元で
ソフトボールチームを作るの。
空(そら)も入ってくれない?」
って誘われたの。
へー。
旦那さん”ジェームス”って言うんだけどね、
英語しかしゃべらねぇんだわ。
そうなんだー。
で、そのジェームスが
チーム作るんだから、
まじで”アメリカネイティブ”しかいないんだわ。
へー
長男陸(りく)が昼寝から起きてくる
(陸(りく))
空(そら)、ソフトボールやってんの?
そのアメリカの人たち、ソフトボールできんの?
(空(そら))
いや、全然できないんだよ
ソフト出来るのはジェームスだけ
だからさ、
みんなフライを取ったただけで、
大喜びのハイタッチ
すげー楽しいよ。
(軍隊高校野球経験者 陸(りく))
そういう野球が一番楽しいよなー
木曜日が試合で1日2試合やるの。
18:00-20:30
オレ、テスト前でもソフトボールだけは
「行こう」って思うもん。
でさ、俺、そのチームメートの人たちが
べらべら英語で話するんだけど、
分かるんだわ…。何言ってんだか。
分かっちゃうんだなー。これが。
(私)
「英語が出来る」って感じた瞬間?
(空(そら))
それなー。
(そうだよ。の若者用語)
陸(りく)
へーすごいじゃん。
ソフトの試合中に、英語で、声かけあうんでしょ
空(そら)
うん。ボール取る時、
日本は「OK、OK」とか言うけど
「I (アイ) I (アイ)」 って言ったりする。
I get it(アイガーリッ)の、
I(アイ)ね。
(陸(りく))と私
へー
(空(そら))
あとアメリカで小さい子が野球を習うとき
「You shoud call "ball".」
(ボールって言いなー)
って声を掛け合うことように言われているから
”BALL””BALL””っていう子も多い。
(陸(りく))と私
へー
陸(りく)
平和でいいな。
空(そら)
そうでもねえよ。
なんで?
隣のグランド
大人野球は
しょっちゅう”乱闘”やっているよ。
へ?
で、すぐに
パトカー来るんだよ。
アメリカってさ、
ちょっと乱闘すると
直ぐ、ポリ(警官)来るんだわ。
陸(りく)
まじかよ。
それも、おもしれーな
アメリカ文化興味津々。
この先もアメリカ留学の実情
時々アップします
つづく
前回のみつご事件簿→コロナ禍アメリカ留学3年目の実情No.5
頑張るお母さんたちに「考えすぎなくていいんだよ。」と、
3つ子男子子育て、21年間の経験をお伝えしてます。
新宿区教育委員会主催
家庭教育支援セミナー開催
12月2日13:00-15:00
先着50名
「よみうりカルチャー自由が丘」にて講座開催中
次回11月26日は第2回目 途中参加可能です。
公式ライン始めました。
(言葉がけ事例・イベントの先行ご案内)
または上記の二次元コードから!
ご案内 〜Information〜
FRaU webにて連載掲載|最強の「ほめ方」「叱り方」
全国出張・セミナー/講演会等承ります| お問合せフォーム
ご提供中のサービス
◆ 個別相談|”ま、いっか母ちゃん、しまやるみ”の個別カウンセリング
◆ ママの学校|ママの学校公式ホームページ
ママの学校授業案内<2024年2月・第5期募集開始予定>
◆ 出張講座・セミナー|募集中の出張講座・セミナーはこちら
お客様の声|ご感想リンク集