毎朝、毎夜の時短に使ってます↓


Dzień dobry🇵🇱


女の子を育児中食パン
コロナで一年半ポーランド帯同できず
やっとの思いで帯同(詳細はこちら)
現在、慣れない海外生活に
四苦八苦しております。

みかんです音譜



子供がインターナショナルスクール
に通い始めその周りが超セレブで
あることに気づいた
引きこもりニート主婦の私
(背伸びor場違い感が半端ない)




そんなある日、お誕生日会に
お呼ばれされました真顔おぉまじか…



可愛い手の凝ったユニコーンの
ご招待状をいただき
これは欠席するわけにはいかないと
出席することに…



内容を確認すると
子供だけ出席してくれれば良い
とのことで、どんなパーティに
なるのか全く予想付かず



果たしてプレゼントを
用意すべきなのかすらもよく分からず
とりあえず誕生日会に関する
ポーランドの文化を調べてみた



招く側がおもてなしする文化で
あまり豪華なプレゼントは
お返しにも困るので軽いプレゼント
で良いとの情報を発見
(ほぅほぅたしかに海外で
そういう文化を耳にしたことあるぞ)



それならばと我が家は
日持ちする日本のおやつと
おチビと作った折り鶴
を渡すことにした
(今思うとお見舞いみたいだ…)



お誕生日会の会場は
立派な一軒家のお家



我が家は、ザ・日本人。
時間に厳密で一番手に到着
(早く着きすぎないよう心掛ける
ジャパニーズマインドを添えて)



広大なお庭には子供達が遊ぶための
砂場や巨大トランポリンがあった
(すご…ここ家だよね?幼稚園じゃないよね?)



そちらにお住まいのご主人様が
ここに暮らせて
僕達は本当に幸せだよ…
と哀愁漂う表情で
幸せを噛み締めてた


(日本って幸せを口にする
事ってあまりないですよね)



誕生日プレゼントを渡すと
次々と他の参加者が姿を現す



え…ちょっと待って…。


フェラーリ?ランボルギーニ?
何あれ?(車種すら分からないw)



皆様、高級車らしきお乗り物から
巨大なプレゼントを抱えた
参加者のご家族が続々と現れた
(聞いてない聞いてない聞いてない)



自分達のプレゼントが
しょぼすぎて青ざめる滝汗
滝汗え、え、ちょまって、、
サイズ感違いすぎてやば、、、



日本だったら孫にあげるレベルの
プレゼントクオリティだよ、それ…



4歳の誕生日会って日本だと
あまり開かないし、あげる物も
そんな高価なものあげないよねゲロー?!
下調べしたポーランド文化もどこいった?!



あぁ、そうか…このパーティも
インターナショナル&セレブ版だから
ポーランド文化とか通用しないんだ笑い泣き



やべーー完全にやらかしたわ笑い泣き笑い泣き
なんでポーランド文化を
調べてしまったんだろう私…笑い泣き笑い泣き



もう何も言えず心の中で
言い訳を繰り返すしかなかった笑い泣き



こんな国際的プライベートビッグイベント
に招待されたのは人生で初めてだったし
おチビが体調崩して
招待状を受け取ったのが直前で
プレゼントを選ぶ時間もなかったし
どうか色々お許しくださいませ……



誕生日会には
フランス、ドイツ、ポーランドなど
色んな国籍の方々が参加していました
(私以外英語ペラペラなんよ…)



フランスのイケメン旦那様から
お仕事は何を
されていますか?
と聞かれ、主人だけでなく
私にも目を合わされたが
引きこもりニート主婦なんて
言えなかった。
(イケメンを前にだんまり立ち尽くす)



会社を幾つも経営している
パワーウーマンもいる中
私はおチビと広々とした
ガーデンの隅で木陰に潜むしかなかった
(お得意の自然にフェイドアウトなう
いつの間にか姿を消す忍者魂宿ってた)



誕生日会ではたくさんのおもちゃに
囲まれて色んなイベントが催され
子供の面倒を見てもらい
まるで幼稚園のようだった



その上おチビは
ケーキ、ジュース、お菓子
ディナーまでご馳走になり
最後にお返しのプレゼントも貰い
申し訳なさいっぱいだった…



帰り際おチビのお腹が巨大化していた
美味しかったんだろうな。。



今後親同士の関係を上手くやりたいと
思っていのに気まずかった
笑い泣きこんなはずでは…



次回、他の方からも
もし誕生日会に招待されたら
プレゼントを豪勢にしないといけないけど
今回がしょぼかったから
差がついて申し訳ない…


今回出席したのに次回
欠席するのも申し訳ない…


どうすりゃいいんだ……

使用しているおすすめ子供用品ラブ
くっつくボウル!
深さがありスプーンの練習に最適でした!



☆欲しいものリスト☆

充電しながらバックアップが
できるので取り逃がしがない。




冷凍してそのままレンジ、食洗機も可能!
肉と下味をつけてレンジでチンすれば
一品できる優れ物!




☆アメトピ掲載記事☆
◆妊婦さんにおすすめ記事

 出産準備リストも紹介してますので

 お役に立てたら嬉しいですニコニコ


◆初めましての方へ

 自己紹介はこちらです!

 よろしくお願いいたします!