今回の宿題は
『自己紹介＆私の好きなこと』
My name is Yumi Kumabe.
(私の名前は隈部由美、
私はだんなさんと2匹のネコと熊本に住んでいるわ)
(私は熊本で生まれ育ったの)
I'm an office worker,
and I have another job about wine.
(私は会社員で、それとは別にワインの仕事もしているわ)
I also help my friend's BBQ business once or twice a month.
His BBQ business is held in Aso.
(彼のBBQは阿蘇でやっているのよ)
(以前、私はワインがあまりよくわからなかったから、勉強したの)
(なぜなら、自分の好きなタイプのワインを知りたかったから)
(今は南アフリカで造る白ワインが大好き♡)
South Africa wine is elegant like French,
and it's also fruity like American.
(南アフリカワインはフランスのようにエレガントで
アメリカのように果実味あふれるワインなの)
It's balanced.
(バランスのいいワインなのよ)
これを覚えるのに前回から
『一問一答ラーニング法』
を実践してまして、
おかげでだいぶスムーズに話せるようになってます
この日も宿題を書き上げたあと、
ボイスメモに録音して、
ごはんの準備しながらブツブツ、
洗濯物たたみながらブツブツ、
食べたり飲んだりしている以外の時間は
ずーーーっとつぶやいてました。
やっぱりいいわ、コレ
次の宿題はですね、
「何か新しいテーマを考えてもいいし、
自己紹介にもう少し手を加えてもいいですよ」
と言ってくれたので、
『ワインの仕事とBBQの手伝いって
どんなことやってるの？』
にしました。
正直ね、自己紹介の内容が
上っ面だけしか書けなくて、
あまり深掘りして書くと
覚えきれないっていうのもあったんですよ
だけど、
「会社員」には興味なくても
「ワインの仕事」や「BBQの手伝い」は
「何それ？おもしろそう！」
って興味を持ってもらえるかなーって思うので、
もう少し詳しく話せたらなって思います
今週もがんばりまーす
『継続は力なり！』
