散文集 -7ページ目

22Aug
- WHY R U? の楽曲に注目してみた part6 SaifahZonも歌ったシリーズ象徴の曲
  このブログは個人で勝手に書いているだけで、この作品に関係するいかなる方とも、一切の関係はございません。　皆さんこんにちは。　引き続き、このブログでたびたび取り上げているタイBLドラマ「WHY R U?」（U-NEXTさんで配信中！）の楽曲に関する魅力に迫っていこうと思います。題して、「WHY R U? の楽曲に注目してみた」。当初の予定通り、今回で最終回とします。　最終回のpart6では、歌詞のある曲である「ทำไมต้องคนนี้? (WHY R U?)」について、ドラマで使われているシーンやカップルでの比較、ドラマで実際に流れる部分の歌詞の意味を読み解いてみたりすることで、その魅力を紐解いていこうと思います。　ちなみに、結構ドラマのネタバレがあるので、ドラマ未見の方は（ネタバレ嫌な方は）まず観てきてください。U-NEXTさんで最初から最後まで（WHY R U?もSaifah Zon Storyも）見放題で観られます。　みなさん視聴済み（or ネタバレOK）ですね？　それでは、Let's Go!曲の基本情報曲名：ทำไมต้องคนนี้? (WHY R U?) 歌手：MEAN 公式MV 曲の使用シーン使用割合とカップルの関係　下記の図1をご覧ください。図1は、WHY R U?本編内での楽曲別の使用秒数をカップル別に分けて示しています。この曲はNo.2です。興味深いことに、この曲は非常にバランス良く使われていたことがわかります。他の曲はどちらかに偏っているのですが。このことからも、この曲はシリーズ全体を通して象徴する曲だったのではないかと推測できます。図１. WHY R U? 本編内での楽曲別使用秒数（カップル別）使用話数　下記の図2をご覧ください。このグラフは、エピソードごとの曲別使用時間を示したものです。ここで注目したいのは、今回扱う曲No.2が、ep.12を除く全てのエピソードで使用されていたということです。他の曲も数えていただいたらわかるのですが、もっとも使用話数が多かったのはこの曲でした。先程のカップル別使用割合と合わせて考えても、やはりこの曲はシリーズ全体を通して象徴する曲だったのではないかと推測できます。図2. エピソードごとの曲別使用時間数シーンの分類　下記の図3をご覧ください。これは楽曲ごとのシーン別使用秒数をグラフにしたものです。これを見ると興味深いことに、comicalなシーンで最も使われていたのはこの曲だったということがわかります。また、delightfulに分類されるシーンでの使用も最も多いですね。下記グラフの凡例であるシーンの分類についてはpart1（WHY R U? の楽曲に注目してみた part1 全体の傾向とカプでの比較）をご覧ください。（また、グラフはWHY R U? 内での使用についてのみです。）図3.曲ごとのシーン別使用時間数初登場シーン　歌詞なしでの初登場シーンは、ep.1のTutorがカフェで着替えるシーンです。歌詞ありではなんと、ep.2Hwahwaの誕生日パーティーでした。店内の演奏として流れています。最長シーン　歌詞なしにはなりますが、ep.5でTutorがFighterへの家庭教師を再開した時のシーンでした。このシーン、TutorがこれでもかとFighterをこき使うのを見てめっちゃ笑ってしまったんですよね。　一部歌詞のあるシーンだと、ep.6で、ZonとSaifahがイヤホンシェアして曲を聴いているシーンでした。印象的なシーンと歌詞の解釈　最後は、特に印象的な使われ方をしているシーンについて歌詞と絡めてお話ししていきたいと思います。ep.8ステージのリハーサル　このシーンは、歌詞の部分が最も長いシーンでした。そして、ここだけでこの曲の歌詞全部網羅してしまうという（笑）歌詞そのものも公式MVに記載されていますし、なんならU-NEXTさんで配信中の日本語字幕も一番までは訳されているので、そこは思い切って割愛します。すみません。気になる方は字幕をご覧ください（別に回者じゃないですけども）。　というわけで、U-NEXTさんでの日本語字幕にはなかった、2番に当たる部分（いわゆるAメロ）の歌詞について見ていきたいと思います。これが下記の通りになります。 แค่เพียงเธอมองมาก็ไหวหวั่น มันเหมือนมีอะไรมาดึงให้ฉันเข้าไป ต่อให้จะหนี ก็ทำไม่ไหว เป็นอะไรไม่เข้าใจ　一文ずつ見ていきましょう。単語の意味は、手元の辞書と見比べて、ここで使われている意味としてはこれだろうな、と推測したものを記載しています。 แค่เพียงเธอมองมาก็ไหวหวั่น แค่、เพียง：たった〜だけ、เธอ：あなた、มอง：見る、มา：来る、A+ก็+B：AならB, AなのにB、ไหว：なんとか〜できる、หวั่น：怖がる, 震える以上より、意訳すると「あなたを見てきただけなのに震えるばかり」 มันเหมือนมีอะไรมาดึงให้ฉันเข้าไป มัน：それ、เหมือน〜：まるで〜のような、มี〜：〜が存在する、อะไร：何、ดึง：引っ張る、A+V1+B+ให้+C+V2：AはCがV2するようにBにV1する（BとCは文脈で明らかな場合は省略可能）、ฉัน：私、เข้าไป：入って行く以上より、意訳すると「それはまるで私が入っていくように引っ張る何かがあるみたいだ」 ต่อให้จะหนี ก็ทำไม่ไหว ต่อ：対する、หนี：逃げる、ทำไม่：なぜ意訳すると、「対して逃げさせるならどうして耐えられるだろう」 เป็นอะไรไม่เข้าใจ เข้าใจ：理解する意訳すると「何なのかわからない」　イマイチ自信がないので、なんとなーくこんな感じなのかなあくらいでお願いします（すみません）。この後、「これが愛なのかも、だから本当に言えなかった（←超ざっくりの訳ですけど）」と続くので、ちょっと見ただけでドキドキして、引き込まれるような感じがして、逃げることもできなくて、どうしたらいいかわからなくて、みたいな感じでしょうか。完全に恋に落ちてますね（笑）　サビはざっくりいうと、「あなたのことをなぜ好きになったのかはわからないけど、こんなに惚れたのは初めて」というようなことを言ってます。で、これが物語のタイトルにもなっている「WHY R U?」と一致するんですね。　この物語は、SaifahZonにしろFighterTutorにしろ、最初は険悪な関係からドラマがスタートします。もちろん二人が出会った時からというよりは、諸々あって険悪になるわけですが。それでも何だかお互いがすごく気になって、だんだん距離が縮まって、気がついたら恋に落ちてて、という流れです。それを歌詞で表しているのがこの曲なのだと思います。　歌詞が登場するその他のシーンは、これまでに紹介している部分以外だと、ep.9のFighterTutorが海で過ごす2日目の日中デートシーン（ブランコに乗ってたり、買い物してたりのくだり）、ep.10で二人が一緒に歯磨きをしているシーン、ep.11で風邪をひいたSaifahをZonが抱っこしているシーン、ep.13で4人が一緒にディナーを食べるシーン、翌朝4人が浜辺で散歩するシーン、SaifahがZonに「ダーリン」って言う（U-NEXTさんの字幕より）シーンでした。さいごに　「WHY R U? の楽曲に注目してみた」part6はいかがだったでしょうか。ご期待に添えていたら良いのですが、私はまだタイ語を勉強して一年経たない初心者なので、諸々（特に歌詞の意味）では間違い等あると思われます。皆様が作品を楽しむ際のちょっとしたツマミになれば幸いです。　この企画は今回で最後です。そしておそらく、WHY R U?を取り上げるのも今回が最後になるのではないかと思います。語りたいことは書き尽くしたから（笑）もし次に書くとするなら、きっと原作小説を読み終えた後だと思いますし、それはここ数年では多分無理だと思います（タイ語の勉強ペースが遅いため（笑））。　今後もこれまで通り、推しの情報まとめだったり、視聴した作品の感想を投稿したりすると思います。　それでは、このへんで。まだまだ状況は長く続きそうですが、どうか皆様が健やかに過ごせますように。
15Aug
- DoMunDiメンバー情報の更新（DMD Update）まとめと感想
  今回は、本日発表された、2021年の8月時点でのDoMunDiメンバー紹介動画・写真の感想などを書きます。ビデオ以外はこれまで集めた情報（正しいとは限らない）や主観に基づいた感想なのでご注意ください。早速感想を書きたいところですが、その前に基本情報を整理しておきます。＜注釈＞この記事は2021.08.15時点の情報です。最新の状況については、公式のtwitterやfacebookから追ってください。また、筆者は公式さまとはとは一切関係ありません。目次 DoMunDiとは個別の紹介写真＆主観含めたメンバー紹介ペア写真と感想DoMunDiとは概要ดูมันดิ DOMUNDI TV@DomundiTV คิดถึงพวกเรามั้ยครับ 1 2 3 สวัสดีครับ พวกเรา ดู มัน ดิ !!! DMD Update #รวมพลดูมันดิ https://t.co/147ZOnVN7H2021年08月15日 13:55ดูมันดิ DOMUNDI TV@DomundiTV พวกเรามาแล้วค้าบ ขอเสียงรีหน่อย DMD Update #รวมพลดูมันดิ #domunditv https://t.co/GLEk1gb90T2021年08月15日 13:12タイの有名Youtuberであり、俳優集団。DoMunDi TVという名のYoutubeチャンネル、Facebookで、旅の様子やファッション・もの・お店などの紹介を行っている。メンバーは俳優業のほかに、それぞれMC(司会)、歌手、モデル、ゲーマー、ダンサーなどとしても活躍している。各種公式アカウント Youtube Facebook Twitter IG (Instagram)活動状況2016年8月〜活動（*1）。初期メンバーは4人。2021年8月現在、13人。DoMunDi自体の公式ファンクラブは2021年1月時点では確認できず。メンバー個人(＋マネージャーさんであるP'Aof)のIG(インスタグラム)やTwitter、tiktokなどで撮影などの日々の活動状況が伝わってくるため、気になる方は上記公式アカウントだけでなく、メンバー個人を直接フォローするのがおすすめ。ただし、タイ語の投稿がほとんどではある。グループ名の由来と読み方名前の由来は、"DoMun" ( = "Watch Them" )という言葉で、興味深く、退屈させないことを意味している（*2）。読み方は日本語で書くとおそらく「ドゥーマンディー」だと思う（個人の見解）が、Facebook でのアカウント画像からみると、「ドーマンデイ」。タイ語の発音は日本語とはだいぶ異なるので、日本語で正確に表すのは難しいのだろうと思われる（個人の見解）。DoMunDi TVDoMunDiの公式Youtubeチャンネル。タイ国内・国外共に、旅の様子を記録したものやファッション・もの・お店などの紹介を行っているものがアップロードされている。メンバーが出演・歌唱しているミュージックビデオやダンス動画なども投稿されている。メンバーが日本の温泉に入っているものが人気。最近はK-POPアーティストのミュージックビデオに対するリアクション動画なども投稿されている。公式チャンネルはこちら：DOMUNDI TVDoMunDi (ดูมันดิ) TV / ช่องออนไลน์ รอพบกับรายการท่องเที่ยวทั้งไทย-เทศ และคลิปฮาๆสนุกๆกวนขำตามกระแส Contact us domunditv@gmail.comwww.youtube.comMandeeworkLove By Chanceで有名になったSaintさん(Suppapong Udomkaewkanjana)やDoMunDiのメンバーなどが出演するドラマ「WHY R U?」を制作、2020年に公開。2021年もDoMunDiメンバー出演予定のドラマが複数制作予定となっているが、Covid-19の感染拡大に伴い、撮影は現在延期されている(ロックダウン中かつ集合人数に制限があるため)。公式チャンネルはこちら：Mandee Channel作成した動画を友だち、家族、世界中の人たちと共有www.youtube.com個別の紹介写真＆主観含めたメンバー紹介 (2021.08時点)Poppyดูมันดิ DOMUNDI TV@DomundiTV ป้อปปี้ รัชพงศ์ อโนมกิติ Twitter : @poppylhh IG : poppylhh หนุ่มขี้เล่น อารมณ์ดี อยู่ด้วยแล้วมีแต่เสียงหัวเราะ… https://t.co/x5dMkZxpU82021年08月15日 13:16 Poppy Ratchapong Anomakiti Twitter: @poppylhh IG: @poppylhh Youtube:ปี้และมิตร (Pyramid) DoMunDiでの活動歴: 2016- 誕生日: 1994.3.26 出演作 WHYR U? (主人公Zonの友人Junior役) YYY (寮のオーナーPorpla役) Lovery Writer (主人公Geneの兄Jap役) など現在、タイの主要テレビチャンネルの一つであるチャンネル３の番組でMCを務めている。DoMunDiとしての活動も継続中。Poppyさんは、MCとしても活躍中な一方、俳優としてもYYYやWHY R U? で振り切った演技を見せていて、今後も出演作があると噂で聞いています。Lovery Writerでは変人(←)の役ではなくいい意味で普通の役でしたが、変に存在感を醸すようなこともなく、本当に演技力のある方なんだなと思っています。そのほか、Y Destinyではホームレスの役をやっていらっしゃいました。最近はチャンネル３でのお仕事がお忙しいのかIG Storyでもよくチャンネル３でのお仕事の様子がうつされています。同じくDoMunDiのメンバーであるParkさんは実のご兄弟。DoMunDi TVではおしゃべりが非常に上手で、ボケもツッコミもこなしみんなを笑わせるのが得意な方という印象です。最近のIGではASMRもよく投稿されています。Markดูมันดิ DOMUNDI TV@DomundiTV สรณ์ธรรศ บัวงาม Twitter : @Msorntast IG : mark_sorntast พี่ใหญ่ อบอุ่น ใจดี พี่ชายที่แสนดีของน้องๆ DMD Update… https://t.co/E9QSEFby112021年08月15日 13:19 Mark Sorntast Buangam Twitter: @Msorntast IG: @mark_sorntast DoMunDiでの活動歴: 2016- 誕生日: 1992.3.9 出演作 WHY R U? (サッカー部のキャプテンChamp役) Y Destiny DMD Gamer としても活動中：https://www.facebook.com/domarkdigamer/←DMD GamerのFacebookページ真面目でしっかり者の印象が強いMarkさん。ゲーマーとしてさまざまなゲームのプレイ動画を発信されています。2020.11.06-11.15に行われたRoV Star BattleではDMD代表メンバーの一員として見事優勝を勝ち取りました。一方でダンスもお得意なようで、DoMunDiTVにも踊っている動画が投稿されています。キレキレでかっこいいです。最近は筋トレなどでかなり体を絞られているようで、先日Twitterで物凄く綺麗な筋肉を披露されていたのをお見かけしました。あそこまで綺麗に仕上げるとなると、かなりコントロールしないと難しそうなので、とても自制心の強い方なのかなと想像しています。DoMunDiTVでのメンバーを見守りつつ時にはっちゃけるご様子が非常に魅力的だと感じます。Maxดูมันดิ DOMUNDI TV@DomundiTV แม้ก ศรัณย์ รุจีรัตนาวรพันธ์ Twitter : @MMaxmaxxxx IG : mmaxmax หนุ่มเจ้าสเน่ห์ แต่ไม่เจ้าเล่ห์นะครับ DMD Updat… https://t.co/0czfbOHpAu2021年08月15日 13:22 Max Saran Rujeerattanavorapan Twitter: @MMaxmaxxxx IG: @mmaxmax DoMunDiでの活動歴: 2016- 誕生日: 1993.10.10 出演作 WHY R U? (Fighterの友人でサッカー部の怖い先輩Dew役) You Never Eat Alone (ゲスト出演) Y Destiny (Sun役) Close Friend (Titan役) CutiePieに出演予定。実はDJができると噂で聞きました。2020.11.06-11.15に行われたRoV Star BattleではDMD代表メンバーの一員として見事優勝を勝ち取りました。WHY R U?でのDewは後輩をいびる一方、Fighterにいいように使われるかわいそうな場面もありましたが、どちらも魅力的だなぁと思いました。最近はWHY R U?で一緒にサブカプを演じたNatさんとのカップルジョブも増えてきて、Y Destinyでガッツリカップル役を演じてからは、より素敵になってきているように思えます。ちなみにY Destinyでは年下小悪魔系に翻弄される真面目な先生役で、非常に魅力的で、私も感情移入してしまいました。DoMunDiTVでのご様子は優しく時に面白いことを言う、とてもチャーミングな方（たまにマイペースキャラ）というイメージ。Zeeดูมันดิ DOMUNDI TV@DomundiTV ซี พฤกษ์ พานิช Twitter : @zee_pruk IG : zeepruk หนุ่มคิ้วเข้ม ขวัญใจสาวๆ สเน่ห์แพรวพราว แต่ติดโก๊ะ DMD Update… https://t.co/v4EBMvtFVb2021年08月15日 13:25 Zee Pruk Panich Twitter: @zee_pruk IG: @zeepruk DoMunDiでの活動歴: 2017- 誕生日: 1992.9.10 出演作 Sugar Cafe (Popeye役) Friend Zone (ゲスト・Captain役) WHY R U? (主演・Fighter役) You Never Eat Alone (主演？・Mix役) แม่ครัวคนใหม่ My Mischievous Fiancee (ゲスト・Atsawin役) CutiePieに主演で出演予定。また、Pleng Bin Bai Ngiwにもサブかゲストで出演予定。凛々しい眉毛と優しい笑顔が印象的なZeeさんは、WHY R U?ではFighterを熱演。特に、ep.12での泣く演技が私の印象には残っています。その甘く優しく低いお声とセクシーなルックスで多くの方を魅了し、ZOOMDARA AWARDS 2020でもっともセクシーな俳優として受賞。出演が決まっている作品が多数あります。2020.11.06-11.15に行われたRoV Star BattleではDMD代表メンバーの一員として見事優勝を勝ち取りました。DoMunDiでは後輩が増えたためか、保護者のような優しい目で見守っていることもあり、そんな姿も魅力的だなと感じます。彼についてはWHY R U? 主演陣の一人として、当ブログで以前にしっかりめに紹介しているのでご興味のある方はぜひどうぞ：Pruk Panich（Zee）さんの魅力とはParkดูมันดิ DOMUNDI TV@DomundiTV ปาร์ค ภาณุภัทร อโนมกิติ Twitter : @PDomundi IG : parkanomakiti หนุ่มตี๋ มุ่งมั่น ตั้งใจ อยู่ใกล้แล้วอารมณ์ดี DM… https://t.co/ef2A7Juprk2021年08月15日 13:28 Park Parnupat Anomakiti Twitter: @PDomundi IG: @parkanomakiti Youtube:Chuejaipark เชื่อใจป๊าก DoMunDiでの活動歴: 2017(の後半？)- 誕生日: 1992.8.23 出演作 WHYR U? (サッカー部の先輩部員Japan役) Y Destiny (ボクシングジムのトレーナー) お優しいお顔立ちのParkさんは同じくDoMunDiのメンバーであるPoppyさんと実兄弟。Poppyさんと同様、MCが上手で、よくDMDメンバーが出演するイベントの司会をされています。DoMunDiTVでも、インタビュアーやアナウンサー的役割が多いイメージがあります。タイの東大といわれるチュラロンコン大学を卒業されているとのこと。2020.11.06-11.15に行われたRoV Star BattleではDMD代表メンバーの一員として見事優勝を勝ち取りました。また、その時のMVPにも選ばれていました。個人のYoutubeチャンネルでも活動中。口元が猫のようでチャーミングだし、逞しい肉体もお顔とギャップがあってそれも魅力的だと思います。でも一番の魅力は優しい語り口かなあ。DoMunDiメンバーの中では癒し系だと思います。Tommyดูมันดิ DOMUNDI TV@DomundiTV ทอมมี่ สิทธิโชค เผือกพูลผล Twitter : @tommysittichok IG : tommysittichok หนุ่มหน้าคม สายดนตรี เสียงร้องดีเหมือนห… https://t.co/JZ92zlQiFh2021年08月15日 13:31 Tommy Sittichok Pueakpoolpol Twitter: @tommysittichok IG: @tommysittichok DoMunDiでの活動歴: 2018- 誕生日: 1995.9.29 出演作 LOVE SMART (主演・Earth役) The Legend of King Naresuan The Series: Season 1 (Rachamanu / Bunting役(Teenager時代のみ)) Love Songs Love Series: Final Day of Friendship (Yod役) WHYR U? (主演・Zon役) You Nerver Eat Alone (ゲスト・Mouth役) Close Friend (Mek役) 公開を控えている作品韓国ドラマのPeach Of Time (主演？ Mario役) Middleman's Loveに主演として、Bed Friendにサブで出演予定。ハンサムで甘いお顔立ちのTommyさん。カッコいい感じも可愛い感じもできる方。兵役の際に、射撃が得意だと判明したそう。私の一推しはこの方です。（←誰も聞いてないw）WHY R U? では、コミカルな演技や色っぽい表情で魅せてくださっていました。2020.11.06-11.15に行われたRoV Star BattleではDMD代表メンバーの一員として見事優勝を勝ち取りました。夢だった歌手としても活動中で、特に高音のファルセット？や伸びのある歌声が魅力的だと思います。DoMunDiTVではJimmyさんと出会う前と現在とのギャップを楽しめます。まだまだ進化中。彼についてはWHY R U? 主演陣の一人として、当ブログで以前にしっかりめに紹介しているのでご興味のある方はぜひどうぞ：Sittichok Pueakpoolpol (Tommy) さんの魅力とはJimmyดูมันดิ DOMUNDI TV@DomundiTV จิมมี่ กานต์ กฤษณะพันธ์ Twitter : @jimmy_jimmoi IG : jimmy.jimmoi หนุ่มเกาหลี อารมณ์ดี มีสไตล์ DMD Update… https://t.co/hmYV1DVB6d2021年08月15日 13:34 Jimmy Karn Kritsanaphan Twitter: @jimmy_jimmoi IG: @jimmy.jimmoi Youtube:JimmyJimmoi DoMunDiでの活動歴: 2019- 誕生日: 2000.2.18 出演作 WHY R U? (主演・Saifah役) You Nerver Eat Alone (ゲスト・Moi役) Close Friend (Night役) 公開を控えている作品韓国ドラマのPeach Of Time (主演・Peach役) Middleman's Loveに主演として、Bed Friendにサブで出演予定。高身長ですらりとした体躯の持ち主、Jimmyさん。人懐こい笑みを浮かべたかと思いきや、クールに色っぽく優しい表情を見せたりと、どんどんかっこよさに磨きがかかってきていて、目が離せません。成長著しい20歳。Liveなどでは英語を話してくださることも。Tommyさんは彼の仕事に対する熱意にかなり影響を与えたらしいです。声が大きいのか、DoMunDi Family Partyでのステージはマイクが遠かった（笑）頭の回転も早く、お話も面白いらしいです。最近Youtubeチャンネルを開設してゲーム配信なども行なっていらっしゃいます。彼についてもWHY R U? 主演陣の一人として、当ブログで以前にしっかりめに紹介しているのでご興味のある方はぜひどうぞ：Karn Kritsanaphan (Jimmy) さんの魅力とはNatดูมันดิ DOMUNDI TV@DomundiTV ณฐ ณฐสิชณ์ เอื้อเอกสิชฌ์ Twitter : @natasittttt IG : nat.natasit หนุ่มตัวเล็ก น่ารักแถมขี้อ้อนสุดๆ DMD Update… https://t.co/pt6pLVrnz72021年08月15日 13:37 Nat Natasitt Uareksit Twitter: @natasittttt IG: @natasitt DoMunDiでの活動歴: 2019(後半？)- 誕生日: 2002.8.8 出演作 WHY R U? (サッカー部員Blue役) You Never Eat Alone (ゲスト出演) Y Destiny (Nuea役) Close Friend (Mini役) CutiePieに出演予定DoMunDiで最年少。愛らしい外見が武器の一つ。ベビーナットくん、ともよく耳にする可愛さもありますが、最近はクールなカッコ良い表情もよく魅せてくださいます。WHY R U? では気弱で先輩にいじめられる役柄でしたが、Y Destinyでは色気たっぷりの小悪魔系受けを演じ、これがまた非常に魅力的だったのでTwitterが一時騒然としていたのを覚えています。ビジュアルがかなり刺激的だったのもあるのですが、それよりも醸し出す雰囲気がグッと大人になっていて、まだ19歳でこの魅力は末恐ろしいです。昨年のDoMunDi Family Partyではインターファン向けに通訳がわりに英語を話してくださっていました。最近は、セサミストリートのエルモと似ているなあと思うようになりました。多分笑った時の口元がぽいんだと思います。Jamesดูมันดิ DOMUNDI TV@DomundiTV เจมส์ ศุภมงคล วงศ์วิสุทธิ์ Twitter : @Jamessu_w IG : james.spmk หนุ่มน้อยหน้ามน คนหน้าหวาน แสนน่ารัก DMD Update… https://t.co/MYAy8SlkIl2021年08月15日 13:40 James Supamongkon Wongwisut Twitter: @Jamessu_w IG: @james.spmk DoMunDiでの活動歴: 2021-（2020末時点ではまだ研修生）誕生日: 1999.2.11 出演作 Oxygen (Beer役) Bed Friendに主演として、Middleman's Loveにサブで出演予定。色白かつ綺麗なお顔立ちで、どことなくK-POPみが漂っているように思えます。ダンスも得意なのか、TikTokなどで楽しく可愛く素敵に踊られているイメージがあります。過去出演作のOxygenでは主人公を導く重要な役割でしたが、Bed Friendでどのような姿を魅せてくださるのかが今から楽しみです。既にDoMunDi TVのコンテンツでは歌も歌い、Bed Friendでカップル役を演じる予定のNetくんともTwitterやIGなどで絡んでファンを楽しませてくださっています。SNSを通じた発信がとても上手な方という印象です。ちなみに一見上品さや可愛さもあるのですが、意外と豪快に笑うし鋭いツッコミもするのでバランスの良い方だなあと感じます。先日公開されたMadanのHide And Seekの写真が魅力的でした。Netดูมันดิ DOMUNDI TV@DomundiTV เน็ต สิรภพ มานิธิคุณ Twitter : @netsiraphop IG : net_siraphop หนุ่มหน้าคมเข้ม มีสเน่ห์ สายตาแพรวพราว DMD Update… https://t.co/5aCdKZjBop2021年08月15日 13:43 Net Siraphop Manithikhun Twitter: @netsiraphop IG: @net_siraphop DoMunDiでの活動歴: 2021-（2020末時点ではまだ研修生）誕生日: 1997.7.8 出演作 Make Me Shudder1, 2, 3 (Net役) Tell The World I Love You: Friends Forever (Tai役) Y Destiny (ゲスト・Top役) Bed Friendに主演として、Middleman's Loveにサブで出演予定。ハンサムで彫りの深いお顔立ち。Tommyさんとちょっと似ているかもしれないと思ったのは私だけではなかった模様。Tommyさんと比較すると、Netさんの方が細身でアラビアっぽい感じがします。プロフィールやGoogle先生からの情報を合わせて推測するに、イギリスの大学にいらっしゃった模様。そのハンサムでかっこいい雰囲気とは裏腹に結構抜けているところがあるらしく、IG Liveなどでもその様子が窺える愛すべきうっかりさんという印象。過去に映画に何度か出演されていて、元々の夢はキャビンアテンダントだったか飛行機の操縦士だったか、そんな話をDoMunDi TVで話されていた気がします。誕生日ライブでは、Bed Friendで相手役のJamesさんを口説くようなセリフを言って自分で照れていたり可愛らしい方です。Newดูมันดิ DOMUNDI TV@DomundiTV นุนิว ชวรินทร์ เพริศพิริยะวงศ์ Twitter : @CwrNew IG : new_cwr หนุ่มเสียงดี หน้าตี๋ แสนนุ่มนิ่ม ใครเห็นก็ต้องตกหลุ… https://t.co/eE8ZqTMKck2021年08月15日 13:46 NuNewChawarin Perdpiriyawong Twitter: @CwrNew IG: @new_cwr DoMunDiでの活動歴: 2021-（2020末時点ではまだ研修生）誕生日: 2001.7.25 Cutie Pieに主演で出演予定。TikTokなどからあざとさを感じます。（←褒め言葉です！）中国語ができるのか勉強中なのかは不明ですが、とにかく、以前、中国語も話されてました。Twitterなどでは中国語を載せてらっしゃるのもたまに見かけるのですが、内容を見る限り勉強中なのかなと思っています。タイにはNewさんがたくさんいらっしゃって区別がつかないということで、NuNewさんと最近は名乗られています。柔和な笑みを浮かべる御坊ちゃまっぽい品の良さを感じさせる一方でダークで鋭くクールな表情やスタイルも出せることが、CutiePieのミニイントロやTommyさんとも一緒に出演しているミュージックビデオなどからわかります。歌がとても上手いです。包み込むような（かつ多分結構正確なピッチの）独特の柔らかい歌声が耳に心地いいです。Yimดูมันดิ DOMUNDI TV@DomundiTV ยิม ปริญญากรณ์ ขันสวะ Twitter : @mynameis_yim IG : mynameis_yim หนุ่มโก๊ะ หน้านิ่ง ชอบการเต้น มีสเต็ปในหัวใจ D… https://t.co/bTxEwOufub2021年08月15日 13:49 YimParinyakorn Khunsawa Twitter: @mynameis_yim IG: @mynameis_yim DoMunDiでの活動歴: 2021-（2020末時点ではまだ研修生）誕生日: 2000.6.18 CutiePieに出演予定。ダンスが得意で、DoMunDi TVには同じくダンスの得意なMarkさんと一緒にダンスカバー動画に出演し、キレキレのダンスを披露してくださっています。Twitterなどで、過去に学校の部活か何かでステージで踊っている様子の動画を見ました。カップル役としては次に紹介するTutorくんと組むようです。DoMunDi TVでは歌を歌っていたり、バラエティ的な動画にも出演しています。ツッコミ役なのか一見おとなしそうなのですが、ちゃんと個性も発揮していて空気を読みつつ決めるところは決める感じなのかもしれません。以前はGameOnTheSeries に出演との噂でしたが、作品自体が未発表ですし、公式と思われる昨年からFacebookも動いている様子がないので頓挫したのかなと推測。CuttiePieでの演技が今から楽しみです。Tutorดูมันดิ DOMUNDI TV@DomundiTV ติวเตอร์ กรภัทร์ ลำน้อย Twitter : @TutorKrp IG : krptt_ หนุ่มหล่อหน้าคม สาวๆเห็นแล้วต้องหลงไหล DMD Update… https://t.co/WnqZl7148d2021年08月15日 13:52 Tutor Koraphat Lamnoi Twitter: @TutorKrp IG: @krptt_ DoMunDiでの活動歴: 2021- 誕生日: 2000.9.4 出演作 A Tale of Thousand Stars (ゲスト) CutiePieに出演予定。2021年3月ごろに加入して正式発表は今回が初めてのはず。3月の授賞式出席時にインタビューでメンバーとして自己紹介をされていたような気もしますが。切長の目に柔らかい微笑をたたえて穏やかそうに見えますが、なかなか個性的な方な気がします。例えばDoMunDi TVでポーズをとるゲームをする動画では、独特のポーズを取っていて、非常に興味深かったです。何だか仏像のような、千手観音を彷彿とさせるポーズだったので、もしかするとそういうルーツをお持ちなのかなあと感じました。タイは仏教の国なので当たり前なのかもしれないですけれど。DoMunDiとしての露出はまだ少ないですが、これからのご活躍が楽しみです。ちなみにこの後に紹介するペア写真では撮影時に照れてしまっていたとのこと。可愛いですね。ペア写真と感想Max & Natดูมันดิ DOMUNDI TV@DomundiTV พี่แม้กน้องณฐ น้องขี้อ้อน พี่ก็แสนจะตามใจ ฝากเชียร์เฮียอี้ น้องคนเดียว ใน #นิ่งเฮียSeries ด้วยนะครับ DMD Update… https://t.co/K40my95V5a2021年08月15日 14:03出演作 WHY R U? (Dew & Blue) You Never Eat Alone, Y Destiny (Sun & Nuea) Close Friend (Titan & Mini)出演予定作 Cutie PieTutor & Yimดูมันดิ DOMUNDI TV@DomundiTV ติวเตอร์ ยิม คู่จิ้นน้องใหม่ เจอกันเมื่อไหร่ เขินกันทุกที ฝากรอดูคู่นี้ใน #นิ่งเฮียSeries ด้วยนะครับ DMD Update… https://t.co/4jtIe8dt042021年08月15日 14:00出演予定作 Cutie PieNet & Jamesดูมันดิ DOMUNDI TV@DomundiTV คู่พี่น้อง ที่ต้องเอาปากกามาวงว่าตรงไหนเรียกพี่น้อง ฝาก คิง เอื้อ #อย่าเล่นกับอนล2021 May be 2022 ด้วยนะค้าบ DMD… https://t.co/iSnI0j4UfM2021年08月15日 14:06出演予定作 Bed Friend, Middleman's Love (King & Nuea)Jimmy & Tommy (Mii2)ดูมันดิ DOMUNDI TV@DomundiTV น้องตัวโตพี่ตัวเล็ก ไลฟ์สไตล์คล้ายๆกัน นิสัยเข้ากันได้เป็นอย่างดี ขอฝาก #พี่เจตคนกลาง2021 May be 2022 มาช้าหน่อย แ… https://t.co/IXhxoEVCRU2021年08月15日 14:09出演作 WHY R U?, SaifahZon Story (Saifah & Zon) You Never Eat Alone (Moi & Mouth) カップル役ではないがバディ的存在として出演 Close Friend (Night & Mek)出演予定作 Middleman's Love,Bed Friend (Mai& Jade)Zee & NuNewดูมันดิ DOMUNDI TV@DomundiTV คู่พี่น้องแสนซน อยู่ด้วยกันแล้วน่ารักอบอุ่น พี่แสนโก๊ะ น้องนุ่มนิ่ม ฝาก เฮียเหลียน หนูเกื้อ #นิ่งเฮียSeries ด้วยนะค… https://t.co/DDLLNo7Acb2021年08月15日 14:12出演予定作 Cutie Pie感想それぞれのペアの特徴をしっかりと表した写真で、ドラマの出来上がりがより一層楽しみになりました。もちろん安全第一ですので、Covid-19の感染拡大が一刻も早く収束し、安全に撮影できるようになることを祈っています。ただ、収入がないと生活していけないと思うので、特に学生さんではないメンバーやスタッフの方々の生活も心配です。（まあ日本でも状況が悪化していて他人の心配をしている余裕はもう無くなってきてますが……。）一緒に乗り越えられると良いなと思っています。
31Jul
- WHY R U? の楽曲に注目してみた part5 FTTTの溢れ出す想い
  このブログは個人で勝手に書いているだけで、この作品に関係するいかなる方とも、一切の関係はございません。　皆さんこんにちは。　引き続き、このブログでたびたび取り上げているタイBLドラマ「WHY R U?」（U-NEXTさんで配信中！）の楽曲に関する魅力に迫っていこうと思います。題して、「WHY R U? の楽曲に注目してみた」。　今回のpart5では、歌詞のある曲である「ห้ามไม่ไหวแล้วใจ」について、ドラマで使われているシーンやカップルでの比較、ドラマで実際に流れる部分の歌詞の意味を読み解いてみたりすることで、その魅力を紐解いていこうと思います。　ちなみに、結構ドラマのネタバレがあるので、ドラマ未見の方は（ネタバレ嫌な方は）まず観てきてください。U-NEXTさんで最初から最後まで（WHY R U?もSaifah Zon Storyも）見放題で観られます。　みなさん視聴済み（or ネタバレOK）ですね？　それでは、Let's Go!曲の基本情報曲名：ห้ามไม่ไหวแล้วใจ 歌手：Earth Patravee 公式MV 曲の使用シーン使用割合とカップルの関係　下記の図1をご覧ください。図1は、WHY R U?本編内での楽曲別の使用秒数をカップル別に分けて示しています。この曲はNo.5 でしたので、ほとんどがFighterTutorのシーンで使われているということになります。ちなみに、その他に分類されていたシーンは、FighterとHwahwaのシーンでした。このシーンについては歌詞解釈の章で取り上げましたので、詳細はそちらをご覧ください。図１. WHY R U? 本編内での楽曲別使用秒数（カップル別）シーンの分類　下記グラフに示す通り、Sadシーン（私基準の分類）での使用が約60%もありました。下記グラフの凡例であるシーンの分類についてはpart1（WHY R U? の楽曲に注目してみた part1 全体の傾向とカプでの比較）をご覧ください。（また、グラフはWHY R U? 内での使用についてのみです。）　下記の図2は、エピソードごとの楽曲別使用秒数を表しています。図2を見ると、この楽曲（図ではNo.5）はep.6, 7, 9, 11, 12に登場していることがわかります。ep.11, 12というと山場の切ない・悲しい気持ちのシーンが多いです。その関係で、上記の図1のように、約60％もSadに分類されたと思われます。図2.エピソードごとの楽曲別使用秒数初登場シーン　初登場シーンは、ep.6です。FighterとTutorが家庭教師ついでに一緒にご飯を食べていて、Fighterが水をこぼしてしまい……のシーンでした。ここで流れたのはイントロだけです。そのあとはちょっと間を開けて「Can you feel?」という別の曲に繋がっていました。　歌詞がある場合の初登場シーンはep.7で空港でTutorのお姉さんを見送った後の屋上シーンでした。このシーンの歌詞等については次の章に書いたので、そちらをご参照ください。最長シーン　お察しかもしれませんが、ep.12でFighterが泣き縋るあのシーンです。このシーンはとっても見応えがありましたよね。ところどころ曲が途切れるのですが、シーンとしては一繋がりで、かつ途切れ部分を差し引いてもここが一番長かったです。ここも歌詞があるので、次の章で解説しようと思います。openingに使用された回　オープニングとしては、ep.12のみで使用されていました。ep.12は最長シーンでも記載した、とても切ないお話しがメインのため、この曲が使われているのだろうと推測できます。印象的なシーンと歌詞の解釈　最後は、特に印象的な使われ方をしているシーンについて歌詞と絡めてお話ししていきたいと思います。ep.7屋上で想いを確かめ合うFighterTutor ＆ ep.11 別れを切り出すTutor　ロマンチックな夜景を背景に想いを確かめ合うFighterTutor。この曲はこのシーンでも使われています。むしろ、もしかするとこちらのシーンの方が印象に残っているかもしれませんね。　このシーンでは目隠しを外すためのカウントダウン（1, 2, 3）が始まると同時にイントロが流れ始めます。そして、キスを交わし始めるタイミングでアカペラで歌詞が流れました。　ここで流れた歌詞は下記の通りです。（）内は私が勉強していた声調記号の付け方で発音を振ってみたものです。間違っているかもしれないので参考程度でお願いします。 หยุดไว้ไม่ไหวแล้วหัวใจ（yùt wái mâi wǎi lɛ́ɛo hǔa cai） ก็มันคือความรักข้างใน（kɔ̂ɔ man khɯɯ khwaam rák khâaŋ nai） ฉันรักเธอตั้งแต่วันนั้น（chǎn rák thəə tâŋ tɛ̀ɛ wan nán） แต่ต้องซ่อนมันเอาไว้（tɛ̀ɛ tɔ̀ŋ sɔ̂ɔn man ʔaw wái） เก็บไว้ไม่ไหวแล้วหัวใจ（kèp wái mâi wǎi lɛ́ɛo hǔa cai） จะบอกเธอว่ารักเธอมากเท่าไร（cà bɔ̀ɔk thəə wâa rák thəə mâak thâo rài） แม้กลัวว่าจะต้องเจ็บ（mɛ̀ɛ klua wâa cà tɔ̀ŋ cèp） แต่เก็บเอาไว้อีกไม่ไหว（tɛ̀ɛ kèp ʔaw wái ìik mâi wǎi）　一文ずつ見ていきましょう。単語の意味は、手元の辞書と見比べて、ここで使われている意味としてはこれだろうな、と推測したものを記載しています。 หยุดไว้ไม่ไหวแล้วหัวใจหยุด：〜を止める、動詞＋ไว้：〜しておく、動詞＋ไม่ไหว：（限界を超えていて）〜できない、แล้ว：〜した（完了の意味）、หัวใจ：心これらの意味から、意訳すると「心を止めておくことはできなかった」 ก็มันคือความรักข้างใน ก็：（文頭に置いて）「だって……」 ก็はいろんな意味があるようですが、ここではこれが適切な気がしたので。 มัน：それ、A+คือ+B：AはBだ、ความรัก：愛、ข้างใน：内側でこれらの意味から、意訳すると「だってそれは（心の）中にある愛だから」 ฉันรักเธอตั้งแต่วันนั้น ฉัน：私、รัก：愛する、เธอ：あなた、ตั้งแต่+A：A（ある時点）から、 วันนั้น：あの日これらの意味から、意訳すると「あの日から、私はあなたを愛している」 แต่ต้องซ่อนมันเอาไว้ แต่：しかし、ต้อง：〜しなければならない、ซ่อน：隠す เอาไว้がよくわかりませんでした。เอา+A+動詞：Aを〜する、と言う意味らしいので前後の文脈から動詞を補ってみたりすると、「それ（＝愛？）が心の中にあることを」みたいな意味かな、と推測しています。なので、全体を意訳すると「でも（あなたを愛していることを）隠さなければならない」となりそうです。 เก็บไว้ไม่ไหวแล้วหัวใจ เก็บ：片付ける最初の動詞以外は1文目と同じなので、意訳すると「（あなたを愛する）心をなくすことはできなかった」。もうちょっといい感じの訳にできそうですけど、まあ意味としてはこんな感じだと思われます。 จะบอกเธอว่ารักเธอมากเท่าไร จะ：〜だろう（未来）、บอก＋ว่า：〜と言う（tell）、เท่าไร：どのくらいこれらの意味から、意訳すると「（私は）どれほどあなたを愛しているか言うだろう」 แม้กลัวว่าจะต้องเจ็บ แม้+ว่า+A+B=B+แม้+ว่า+A：たとえAでもBでも、กลัว+A：Aが怖い、กลัวว่า〜：〜であることを恐れる、จะต้อง：〜しなければならないだろう、เจ็บ：痛い（体の外側）これらの意味から、意訳すると「たとえ怖くても、怪我をしなければならないとしても」 แต่เก็บเอาไว้อีกไม่ไหว อีก：再び/また/もっと/さらにここまでに出てきた単語などの意味から、意訳すると「でも、（あなたを愛する気持ちを）なくして/隠しておくことはもっとできない」　好きだと言う気持ちを隠しておけなくて、想いが溢れ出しているようなイメージでしょうか。なかなか情熱的な愛の告白ですね。　しかし、実はこの歌詞、ep.11でTutorがFighterに別れを切り出す場面でも流れます。Fighterの家族、未来を考えての行動なのですが、TutorもFighterもまだ気持ちがある状態ですから、このシーンではもっと切ないニュアンスになりますね。個人的な解釈としては、このシーンは歌詞の中の「怪我をしなければならない」あたりかなと思っています。流れるシーンによっても、歌詞から感じるニュアンスが変わるのが興味深いです。ep.12 エスカレーターですれ違うFighterTutor　さて、前の項でep.11のお話をしましたが、そこからep.12の冒頭、二人はすれ違います。振った後なので、TutorはFighterが見つめていることに気が付いていても振り返らないし、見つめ返しません。このシーンで流れる歌詞がこちら。下記が流れた後、先ほど解説した部分が続けて流れます。 เพราะว่าเราไม่ควรจะมารักกัน（phrɔ́ʔ wâa rao mâi khuan cà maa rák kan） ฉันนั้นเข้าใจดี（chǎn nán khâo cai dii） แต่พอเราใกล้กันอย่างนี้（tɛ̀ɛ phɔɔ rao klâi kan yàaŋ níi） ฉันจะทำอย่างไร（chǎn cà tham yàaŋ rai）　一文ずつみていきましょう。 เพราะว่าเราไม่ควรจะมารักกัน เพราะว่า：なぜなら〜だ、เรา：わたしたち、ควร：〜すべきであるこれらの意味から、意訳すると「なぜなら、私たちは愛し合うべきではないから」 ฉันนั้นเข้าใจดี เข้าใจ：理解する、ดี：よくこれらの意味から、意訳すると「それ/そんなことは、私はよくわかっている」 แต่พอเราใกล้กันอย่างนี้ พอ：十分に〜する/〜し足りる、ใกล้：近い、อย่างนี้：このような/このようにこれらの意味から、意訳すると「でも、こんなふうに十分近い」 ฉันจะทำอย่างไร ทำ：する、อย่างไร：どのようにこれらの意味から、意訳すると「私はどうすればよいのだろう」　ここはTutorの心情を表しているのかな、と感じます。愛し合うべきじゃないから離れたのに、でも心は惹かれたまま、想いあっているままで、他にどうしろと言うのだ、といった感じでしょうか。いやぁ切ないですね。このシーンはどちらも表情を映し出されているのでFighterの心情とも取ることができるのですが、Fighterは「愛し合うべきじゃない」とは思ってなさそうなので、やっぱりTutorかなと思います。ep.12 泣き縋るFighter, 冷たく振る舞うが心は痛いTutor　そして、山場のシーン。FighterがプレゼントしたネックレスまでもTutorは返そうとするのですが、ここで流れるのが下記の歌詞です。 มันผิดรู้ไหม（man phìt rúu mǎi） หยุดก่อนได้ไหมหัวใจฉัน（yùt kɔ̀ɔn dâi mái hǔa cai chǎn） ที่เป็นแบบนี้（thîi pen bɛ̀ɛp níi） รู้สึกแบบนี้ไม่ดีเลย（rúu sɯ̀k bɛ̀ɛp níi mâi dii ləəi）　一文ずつみていきましょう。 มันผิดรู้ไหม ผิด：間違う/逆らう/異常な、รู้：知っている、ไหม:〜ですかこれらの意味から、意訳すると「それが間違っているって知っていますか」 หยุดก่อนได้ไหมหัวใจฉัน ก่อน：まず先に、หยุดก่อน：ちょっと待ってくださいこれらの意味から、意訳すると「私の心を待ってもらえませんか」 ที่เป็นแบบนี้ เป็น：〜である、แบบนี้：こんな/こういうふうに ที่は関係代名詞じゃないかと推測しています。これらの意味から、意訳すると「こんなふうな」 รู้สึกแบบนี้ไม่ดีเลย รู้สึก：〜な感じがする、ไม่+動詞・修飾詞+เลย：全然〜しない/まったく〜しない 3文目のที่を関係代名詞の「〜なもの・こと」と言う意味で４文目と合わせて解釈できそうです。なのでこれらの意味から、意訳すると「こんなふうな、こんな感じがするのは全然良くない」　ここはなかなか難しいですね。　これは、Tutorが自分の心に、Fighterを愛してはいけないと言い聞かせているかのようにもとれます。逆にFighterがTutorの振る舞いに対してこんなに悲しい思いはしたくない、別れるなんて間違ってると悲しむ気持ちにもとれます。もしかすると、どちらの意味も含んでいるかもしれませんが。　実はこの曲の歌詞だけで解釈すると、この部分は惹かれる気持ちを認めたくない（何らか、その愛の道に障害があるから、世間的には間違いだとされているからとかの理由で）という心情を歌っているように思えるんです。そう考えると、ここはTutorの心情を表す曲とするのが妥当かもしれません。　とはいえ、個人的にはFighterの気持ちもTutorの気持ちもわかるので、このシーンではどっちの気持ちも表している、という解釈にしようと思います。　このシーン、実はちょいちょい繋がってないことを知っているのですが（Tutorの前髪とか）それでもここはとても見応えのあるシーンでした。壁にかけてた絵が落ちてきたところとかもそのまま使われてて、限られた時間の中で撮影してたんだろうなと感じます。　この歌詞が流れた後、ep.7, ep.11でも流れた「หยุดไว้ไม่ไหว〜」が流れます。そして、あのネックレスは思い出の名札（新歓の際の名札）の前に置かれるのです。　その後、一人になったTutorとFighterはそれぞれ泣きながら夜を過ごすというところで、ここまで紹介してきた歌詞が全部流れます。順番は、この項で説明した部分→ep.12エスカレーターシーンの部分→一番最初の項の部分となっています。ここは主にTutorの心情を表してそうですが、Fighterの心情も表していると仮定すると、Fighterは諸々全部わかった上でTutorを愛する覚悟を既に決めていた（＝心を開いた）のではないかと感じます。　これはストーリーへの感想になりますけど、二人のことは一人が勝手に決めちゃダメだと私は思いますね。とは言っても、相手を思い遣るあまり伝えづらい気持ちもわかるのですが。でもそれは、やっぱり押し付けにしかならないし、愛しているなら互いがどうしたいのかをすり合わせた方がいいのにと思っちゃいます。現実にはなかなか難しいかもしれませんが、相手を尊重して対話しすり合わせていけるような、私はそんな人間になりたいですね。歌詞のなかったFighterとHwahwaのシーン　カップル別使用割合の部分でお話しした通り、FighterとHwahwaのシーンのうち１シーンで、この曲が使われていました。そのシーンとは、Fighterが自分の思いを理解したためにHwahwaに伝えるシーンでした。そして、ここでは歌詞は使われていません。　ここまでに紹介してきた歌詞からも分かる通り、この曲の歌詞は心では惹かれているけれど頭では惹かれちゃいけないと考えていて苦しい恋心を歌ったものです。　FighterとHwahwaの関係から考えると、この歌詞を流すのは適切ではありませんから、このシーンでは意図的に歌詞が使われていないと思われます。　このことから、やはり意図をもって歌詞を流したり流さなかったりしていることがわかります。おそらくそれは作品全体を通してそうなっていると思われますので、皆さんも、歌詞のあるシーンでどのような歌詞が流れているか、注目してみると作品をより深く理解することができるかもしれません。　　以上、印象的なシーンと歌詞の解釈でした。この曲、ドラマで使われたのはいわゆる１番の歌詞のみで、２番以降は使われていませんでした。といっても、２番も歌詞が違うのはいわゆるAメロだけでしたけど。気になる方は調べてみてください。さいごに　「WHY R U? の楽曲に注目してみた」part5はいかがだったでしょうか。ご期待に添えていたら良いのですが、私はまだタイ語を勉強して一年経たない初心者なので、諸々（特に歌詞の意味）では間違い等あると思われます。皆様が作品を楽しむ際のちょっとしたツマミになれば幸いです。　　それではまたお会いしましょう。皆様、体調等にはお気をつけください。
01Jul
- WHY R U? の楽曲に注目してみた part4 両想いなのに...
  このブログは個人で勝手に書いているだけで、この作品に関係するいかなる方とも、一切の関係はございません。　皆さんこんにちは。　引き続き、このブログでたびたび取り上げているタイBLドラマ「WHY R U?」（U-NEXTさんで配信中！）の楽曲に関する魅力に迫っていこうと思います。題して、「WHY R U? の楽曲に注目してみた」。　今回のpart4では、歌詞のある曲である「หัวใจไม่ฟัง」について、ドラマで使われているシーンやカップルでの比較、ドラマで実際に流れる部分の歌詞の意味を読み解いてみたりすることで、その魅力を紐解いていこうと思います。　ちなみに、結構ドラマのネタバレがあるので、ドラマ未見の方は（ネタバレ嫌な方は）まず観てきてください。U-NEXTさんで最初から最後まで（WHY R U?もSaifah Zon Storyも）見放題で観られます。　みなさん視聴済み（or ネタバレOK）ですね？　それでは、Let's Go!曲の基本情報曲名：หัวใจไม่ฟัง 歌手：Pinpin 公式MV(?) 公式かどうか怪しいですが、一応。曲の使用シーン使用割合とカップルの関係　下記の図1をご覧ください。図1は、WHY R U?本編内での楽曲別の使用秒数をカップル別に分けて示しています。この楽曲の番号はNo.9となります。この図を見ると、WHY R U? 本編内ではFTTTでしか使われていないことがわかります。また、SaifahZon Storyでは、ep.2のZonがイヤホンで音楽を聴いているシーンでのみ使用されていました。　ここで白状しますと、実はこの記事を書くにあたってどのシーンかを見直していて、この曲ともう一つ別の曲（次回紹介予定）を混同して分類していたことがわかりました。しかも、その曲は表にリストアップされてなかったのです。製作者及び読者のの方々、大変失礼いたしました、申し訳ございませんでした。リストアップされていなかった方の曲は、SaifahZon Storyでのみ使われている曲だったので、幸いなことにこれまで公表してきたブログの記事の内容に変更はありませんでした。影響があるのはこの曲だけだっでした。なんにしても、気付いてよかったですが、数え漏れていて大変申し訳ありません。図1.WHY R U?本編内での楽曲別の使用秒数(カップル別）シーンの分類　下記の図2とを合わせてみると、WHY R U? 本編内では悲しいシーンだけでなくドキドキするシーンでの使用も多いことがわかります。図2. WHY R U?本編内　各曲の使用秒数とそのシーン割合初登場シーン　初登場シーンはep.12です。というか、WHY R U? 本編ではep.12にしか使われていませんでした。Tutorが体調崩すシーンの前後、互いに思いを馳せているシーンで使われています。詳細は後ほど。最長シーン　最長シーンは、WHY R U? 本編 ep.12の看病シーンでした。ここは歌詞のないシーンです。で、ここをsadに分類せずmomentに分類しているので、図3のようになったのでした。ここは切ないシーンと捉えた方が良いのかもしれないのでやはり、この曲は悲しいあるいは切ないシーンで使われている曲、と捉えても良いのかもしれません。　ところで、ジャケットの絵が表しているシーンでは（少なくともU-NEXTで今配信されているバージョンでは）この曲は使われていません。もしかしたら元々は使う予定だったけど、なんらかの理由で変更したのかもしれません。（あるいは、LINE TV版やone31での放送版ではこの曲を使っていたのかもしれません。）openingに使用された回　数えたところ、openingに使用された回はありませんでした。印象的なシーンと歌詞の解釈　最後は、特に印象的な使われ方をしている（アカペラなど）シーンを中心に、歌詞と合わせて紐解いてみていきましょう。歌詞は間違っているかも。ep.12 互いに恋しく、悲しみに暮れるFighterTutor,SaifahZon Story ep.2 複雑な思いを抱えるZon　WHY R U? 本編 ep.12で、FighterTutorが互いに未練が残っていて、楽しかった思い出などを振り返りながら悲しみに暮れているシーンです。とっても切ないですね。ここでは、下記の歌詞が流れます。途中、曲自体は続いていますが歌詞が聞こえない部分があり、そこは()で括って書き出しています。　また、SaifahZon Story ep.2 ではイヤホンで曲を聴いているZonの姿と、そのZonを切なげに見つめて去っていくSaifahの姿が映っているシーンでも、この歌詞が流れます。ただし、こちらのシーンでは（）で括った部分も流れていました。 บอกตัวเองซ้ำ ๆ บอกตัวเองย้ำ ๆ ว่าใจไม่มีเธอ ( ที่มันยังคิดถึง ไม่ใช่ความลึกซึ้ง เตือนใจ อยู่เสมอ แค่อารมณ์อ่อนไหว อีกไม่นานก็หาย เดี๋ยวใจมันก็ลืม) ทำได้เพียงแค่นั้น บอกตัวเองอย่างนั้นทุกวัน และทุกคืน แต่ทำไม ข้างในเจ็บขนาดนี้ เวลาที่ได้เจอกันทุกที ก็ทนแทบไม่ไหว สุดท้าย ก็ต้องยอมรับ ว่าใจ มีแค่เธอ เมื่อฉัน ไม่เคยหยุด ถึงเธอ ก็ทำไม่ได้เลย แม้ว่าสมองในตอนนี้ สั่งไม่ให้รักเธอ แต่ว่าหัวใจ มันไม่ฟัง ข้างในนั้น มันยังบอกว่าฉัน รักเธอ　各行ごとに直訳してみます。繰り返し自分に言い聞かせる　何度も繰り返して自分に言い聞かせる心にあなたはいないと（まだ恋しい　深い意味ではない念を押す　いつもある気持ちだけ感じやすい長い期間ではないので消える　その心だけもまた忘れる）たったそれだけができるそんなふうに自分に言い聞かせる　毎日そして毎晩でもどうして　内側でこんなにも痛いこの時間は毎回会うことができる　けれど耐えられないほど我慢する結局は　だから認めなければならない　心にあなただけがいると私は止めたことがない以上　たとえあなたでもできないたとえ心が　聞かなくてもその中で　それがまだ私はあなたを愛していると伝える　直訳から考えると、自分の心にある相手への想いを無視しようと頑張るけれど、その気持ちは止められない、といった内容でしょうか。シーンと同じような心情ですね。　WHY R U? 本編 ep.12でこの曲が流れるシーンでは、TutorもFighterも未練が残っていて、互いに相手への想いを忘れられずに苦しんでいます。　また、SaifahZon Storyでは、Zonは自分の想いを認められない（というよりは自分が小説の中にいるのではと疑っていて、怖くて進めない）から想いを忘れようとしているし、一方のSaifahもZonとのことをなかったことにするような素振りを見せているシーンです。　つまり、どちらのシーンでも、両方のキャラクターの心情を描いている歌と捉えて良い気がしますね。　ドラマ内で出てくる歌詞はここだけだったので、ちょっと短いですが、以上で印象的なシーンと歌詞の解釈を終わります。さいごに　「WHY R U? の楽曲に注目してみた」part4はいかがだったでしょうか。　今回取り上げた「หัวใจไม่ฟัง」は、両思いの二人が自分の思いとは異なる行動をとっている状況で、心の中では互いを恋しく想っている様子が歌詞でも表現されていることがわかりました。　ご期待に添えていたら良いのですが、私はまだタイ語を勉強して一年経たない初心者なので、諸々（特に歌詞の意味）では間違い等あると思われます。皆様が作品を楽しむ際のちょっとしたツマミになれば幸いです。　ちなみに、このシリーズ、part6までの予定だったのですが、ちょっと他にも注目したい曲が増えたのでもう少し続くかもです（笑）　　それでは、またお会いしましょう。皆様、どうぞ体調等には十分お気をつけください。
29Jun
- WHY R U? の楽曲に注目してみた part3 FTTTのイメージソング？
  このブログは個人で勝手に書いているだけで、この作品に関係するいかなる方とも、一切の関係はございません。　皆さんこんにちは。　しばらく間が空いてしまいましたが、引き続き、このブログでたびたび取り上げているタイBLドラマ「WHY R U?」（U-NEXTさんで配信中！）の楽曲に関する魅力に迫っていこうと思います。題して、「WHY R U? の楽曲に注目してみた」。　今回のpart3では、歌詞のある曲である「is This Love ? (เพราะรักใช่เปล่า)」について、ドラマで使われているシーンやカップルでの比較、ドラマで実際に流れる部分の歌詞の意味を読み解いてみたりすることで、その魅力を紐解いていこうと思います。　ちなみに、結構ドラマのネタバレがあるので、ドラマ未見の方は（ネタバレ嫌な方は）まず観てきてください。U-NEXTさんで最初から最後まで（WHY R U?もSaifah Zon Storyも）見放題で観られます。　みなさん視聴済み（or ネタバレOK）ですね？　それでは、Let's Go!曲の基本情報曲名：is This Love ? (เพราะรักใช่เปล่า) 直訳すると、「愛してるからですよね？」かなと。歌手：Tom Isara (เเพนเตอร์) Youtube: (IG, Twitterなどのその他アカウントもここから辿れます） Tom IsaraHi i am Tom Isara - a Thai singer . Hope you enjoy my videos :)www.youtube.com 公式MV 公式と確実に言えるのはSaintさんとコラボしてる下記のもの日本語訳の歌詞も載せてくださっていますので、参考になさってください。曲の使用シーン使用割合とカップルの関係　下記の図1をご覧ください。図1は、WHY R U?本編内での楽曲別の使用秒数をカップル別に分けて示しています。この楽曲の番号はNo.6で、part2で紹介した曲はNo.3です。このグラフを見る限り、No.6はFighterTutorのシーンで使われていることが多いことが変わります。　ちなみに、FighterTutor以外だと、ep.８でサッカー部員がイベントの準備をしているシーン（このシーンは歌詞なしでした）、ep.13でSaifahZonが海辺での遊びを楽しんでいるシーンなどで使われています。図1.WHY R U?本編内での楽曲別の使用秒数(カップル別）シーンの分類　下記図2に示す通り、Momentシーン（私基準の分類）での使用が約75%もありました。Part2で紹介した曲と同様、全体的にみても、幸せなシーンでの使用が多かったものと思われます。　図2. WHY R U?本編内　シーン別割合初登場シーン　初登場シーンは、ep.1です。SOTUS期間最後のイベントですね。作中ではSOTUSという言葉は一切出てきませんが、おそらくそうです。これはタイの工学部では恒例と噂の新入生歓迎イベント（というより、もはや洗礼というか修行と言っていいと思われるレベルの厳しいイベント）らしく、入学後一定期間、先輩が後輩をしごきあげるというもののようです。SOTUSというドラマをご覧になると比較的わかりやすいかもしれません。　　このシーンでは歌詞が登場しますので、後ほど詳細に紐解いてみたいと思います。最長シーン　最長シーンは、ep.3最後のシーンでした。ここは歌詞のないシーンで、FighterTutorがベンチに座って寝てしまうシーンですね。二人の心理的距離感がグッと縮まるきっかけとなった出来事の一つかなと思います。openingに使用された回　数えたところ、openingに使用されたのはep.7, 9, 10でした。ep.7というと、Tutorのお姉さんが登場する回、ep.9, 10はリゾートのエピソードですね。どれもFighterTutorがメインとなっている回です。　このことからも、やはりこの曲はFighterTutorのイメージソングなのではないかなあと思います。印象的なシーンと歌詞の解釈　最後は、特に印象的な使われ方をしている（アカペラなど）シーンを中心に、歌詞と合わせて紐解いてみていきましょう。歌詞はJOOXなどから引用しています。ep.1新人歓迎行事の終わりに　新人歓迎行事の終わりに、先輩が後輩の手首に糸を結んであげる儀式（？）で視線が交錯し、「これは恋の予感！？」と視聴者が思うであろうタイミングで曲が流れ始めます。アカペラではありませんが、これはかなり重要なシーンですので取り上げました。流れた歌詞は下記の通りです。 โปรดเถอะฟ้า บอกฉันที ไอ้แบบนี้ ใช่หรือเปล่า ที่เขาเรียกกันว่ารัก Is this love and if this is love ยังไม่เคยได้รู้จัก มันคือรักใช่ไหม ที่หวั่นไหว ไม่รู้ตัว ใจสั่นรัว นี่มันจริงใช่ไหม ที่ใครเรียกกันว่ารัก Is this love and if this is love ช่วยบอกกันให้รู้หน่อย อย่างน้อยฉันจะได้รักเธอได้ทัน　各行ごとに直訳してみます。空よ、教えてくださいこのようなものが、彼または彼女（人々）が愛と呼ぶ傾向があるものなのでしょうかこれは愛ですか、これが愛ならそれが愛であるとは、まだ知ったことがないですよね震えて揺れる　自覚がないこの文は正直わからなかったのですが、「ไหว」が揺れる、「รู้ตัว」が自覚するという意味で、「หวั่น」が震えるとか恐ろしいとかの意味らしいので、このように訳してみました。心が思わず震える　それは本当ですよね誰がこれを愛と呼ぶのでしょうかこれは愛ですか、これが愛なら教えてください少なくとも、私は君を愛するだろう「ได้ทัน」の意味がよくわからなかったので訳から抜け落ちてます。　直訳から考えると、大体の内容としては、「これって愛なの？　教えて」という、恋愛ものでは良くあるソワソワ感を描いているのかなあと推測しています。これはTutorとFighter、両方の心情を表している気がしますね。　ep.6, 9の初めの方、ep.10にも同じ歌詞が出てきます。大体見つめあってる（笑）あとは、ep.12の最後でも一瞬流れます。いずれも、甘いシーンで流れています。ep.3 Fighterの「いじめるのはお前だけ」にTutorは…… ยังไม่เคยจะทันได้ตั้งตัว ใจมันยังไม่ชัวร์เรื่องความรัก ยังไม่เคยจะทันได้รู้จัก รักจริงๆเป็นอย่างไร จนวันหนึ่งที่เธอเดินเข้ามา ใจที่มันเย็นชาก็เปลี่ยนไป มันก็ยังคงไม่เข้าใจ มันเป็นอะไรนะหัวใจ ไม่เคยจะรู้เพราะอะไร ยังอยากจะรู้　各行ごとに直訳してみます。まだ準備したことがないここも、「ทัน」と「ตั้งตัว」の意味がよくわからず。「ตั้งตัว」が手元の辞書によると名声を上げる、自立する、身構えるとなっていて、MVの英語と一番近かった「身構える」を意訳して「準備する」と訳しています。その心はまだ愛を確信しない　まだ理解が追いついたことがない本当の愛とはどうなのか君は歩き入ってきたある日までその冷たい心は痺れ変わっていくそれもまた、まだわからないだろうその心がなんなのかなぜなのか、わかったことがないそれでも理解したい　直訳から考えると、「君が現れるまで本当の愛とはどう言ったものなのかわからなかったけれど、確信はないけれど、変わった。自分の心や理由はわからないけれど、でも愛とは何かを理解したい。」ちょっと縮めただけですが（笑）自分の心の動きを自覚し始めている段階って感じですかね。恋愛あるあるな気がします。　で、このシーンはTutorがFighterに対して、なんでこんなことするの？他の人にもこんなことするの？といった内容の問いかけをして、Fighterが俺はお前をいじめたいだけ、他のやつにはしない、とお返事をするシーン。気になる子をいじめちゃうFighter、小学生か！？というツッコミはさておき、このセリフなどのシーンの内容と合わせて考えると、曲の歌詞はFighterの心情を表しているような気がしてきます。　Tutorの心情という解釈も可能ではありますが、Tutorはこの直前に友達からのメッセージにより、Fighterが自分に気がある可能性に思い至っていて、ちょっと期待も入っている感じのシーンかなあと。そうすると、Tutorの心の動きというよりは、（Tutorが推測している）Fighterの心情とかの方が自然な解釈かなあと。　でも、お前だけ発言をしているときのFighterの表情が「それが一体なんなんだ」くらいの感じにも見える一方で、Tutorが去ったときのFighterの表情が「あ、やべ、やっちまったかな」的な表情にも見えます。もしかすると、Fighterはすでに自覚してるけど、自覚してないふりをしていたのかもしれません。　ちなみにこの歌詞は、ep.4の初めの方でも出てきます。シートベルトのシーンですので、ちょっとドキドキするシーンですね。この頃にはすでに、Fighterは自覚してそう。態度が柔らかくなるのもこの頃だし。そうするとやはり、先程のシーンではすでにFighterは自覚しているか、その後にシートベルトのシーンまでに自覚したかのどちらかですね。でも、もし自覚してるんだとしたらFighterはひどいやつです（笑）Hwahwaをまだ振ってないわけですから。やはり、歌詞の意味がある程度わかるだけでも、物語への理解がより深くなる気がしますね。　以上、印象的なシーンと歌詞の解釈でした。さいごに　「WHY R U? の楽曲に注目してみた」part3はいかがだったでしょうか。　今回取り上げた、「is This Love ? (เพราะรักใช่เปล่า)」はFighterTutor関連のシーンが多く、二人の目と目の会話や、甘い空気の漂うシーンが多い曲でした。　ご期待に添えていたら良いのですが、私はまだタイ語を勉強して一年経たない初心者なので、諸々（特に歌詞の意味）では間違い等あると思われます。皆様が作品を楽しむ際のちょっとしたツマミになれば幸いです。　ちなみに、このシリーズはまだもう少し続ける予定です。（part6までの予定でいます。）　　それでは、またお会いしましょう。皆様、どうぞ体調等には十分お気をつけください。
26Jun
- 近況報告　(タイドラマ視聴記録 2021.06）
  みなさんこんにちは。一ヶ月ほど更新が滞ってしまいましたが、みなさんはお元気でしょうか。私は、溜まっていたタイドラマを複数視聴していました。観ていたドラマは下記の通りです。 The Gifted The Gifted Graduation Black List Fish Upon The Sky A Tale Of Thousand StarsThe Giftedは私の好みど真ん中だったので、おいおいブログで記事にしたいと思います。そのためにはもう一回見直さないと（笑）　ざっくりいうと、キャスト、キャラクター、そしてシナリオが魅力的だなあと感じました。The Gifted GraduationはThe Giftedの続編でしたが、疾走感がパワーアップしていて、一気に観てしまいましたね。その後、Black Listの視聴を開始。The Giftedを観て主演のNanonくんとChimonくんが気になったからです。Black ListはThe Giftedと比べると謎の具合がちょっと物足りなかったです。でも、キャストは他の人気BLドラマに出演されていた方々が揃っていて見応えのあるシーンもたくさんありました。Black List視聴で、The Gifted Graduationにも出演されてたPrimちゃんが気に入りましたし、Nanonくんにはもっとハマりました。Black Listで完全に落ちました（笑）なので、来月はNanonくんの過去出演作を総なめすることになりそうです。NanonくんとPrimちゃんは割と子供の頃から芸能活動をされているようで、キャリアは長いようです。二人とも目力がすごいです。この二人には是非、NCISのようなアクション・サスペンス・ミステリーの要素のある、チームで戦うお話を演じられているところを観たいです。まだちょっとお若いので、観られるとしたら何年か後に新人メンバー的立ち位置とかで、かもしれませんが。これは蛇足かつ個人的意見ですが、このくらい若い役者さんで、かつ頭が良さそうなイメージの子がタイの俳優さんには日本と比べると多いなあという印象をこの一年で受けています。たまたまそういうドラマばかり観ているだけかもしれませんが（笑）ChimonくんはThe Gifted,The Gifted GraduationのWave役がハマり役だった印象を受けました。あと、The Gifted GraduationではChimonくん演じるWaveからNanonくん演じるPangへの視線が印象的で、私はやっぱり腐ってるなあと改めて自覚しました（笑）Fish Upon The Skyの視聴をBlack Listの視聴と時を同じくして開始。コメディで肩の力を抜いて楽しめる感じでした。主演だったPhuwinくんはThe Gifted Graduationにも出演されてて、私はそれがきっかけでこの作品を観たのですが、17歳とは思えない……！　末恐ろしいですね。そして、A Tale Of Thousand Starsの視聴をFish Upon The Skyの最終話配信前に開始。１週間で一気に観ました。まず、オープニング曲は笛の音がとても印象的で大好きな曲です。でも、全体的に好きな曲が多かったので、サウンドトラックがあったらぜひ買いたいです。売ってないかなー？　お話も物凄く綺麗な展開で、特に結部分は映画のようで美しく非常に魅力的でした。ここだけでも十分素敵だと思いましたが、そこに至るまでの起・承・転がきちんと描かれてるからこそより魅了がひきたつのかもしれません。この一ヶ月で観ていた上記の作品は全て、Youtubeで公式から観ることができました。（ただし、英語字幕のみのものもあります。）A Tale Of Thousand StarsについてはTELASAでの配信が始まったようなので、気になる方はそちらから日本語字幕で観られるのがよいかもしれません。以上、近況報告でした。
26May
- Close Friend×JimmyTommy (มีปัญหาปรึกษาดาว) 視聴感想
  今回は、日本時間の2021/05/26 22:00にプレミア公開された、Close Friendの短編についての視聴感想です。Youtubeでの公開期間は24時間です。この短編は15分ほどです。今日このブログに辿り着いた方は、是非このまま観ていってください。欲目をなくしても、とっても素敵なお話です。歌もとても素敵です。是非。ほっこりして癒されると思います。1日の終わりにいかがでしょうか。また、ファンの方が、視聴すると公式再生回数に反映されるサイトへ日本語字幕をアップロードしてくださったようです。ありがとうございます。日本語じゃないと、、、と言う方はこちら↓をどうぞ。（公開期間も公式に連動しているそうです。）Videoyoutubexternalcc.netlify.app公式の英語字幕版はこちら公開期間が終わってしまっていたら、下記のハイライトを。タイトル：「มีปัญหาปรึกษาดาว」「何かあったら星に相談して」といった意味になるようです。あらすじ時は1990年代。学校の課題で他校の学生に手紙を送ることになった、バンコクに住むNight (Jimmy)。文通相手はチェンマイに住む同い年のMek (Tommy)。彼らは手紙で互いの趣味などを共有していき、電話をするまでの仲に。そして、MekはNightに会いにバンコクへ行くのだが……。公開 Viu Thailand この作品、私の推しであるMii2（JimmyTommy）が出演しています。Mii2についてはこちら：にわかヲタクがMii2への愛を叫びます視聴感想視聴し終えた時、浮遊感のようななんとも言えない不思議な感覚に陥りました。そして、なんだかとても暖かくて優しい気持ちになりました。とても癒されました。また、柔らかく温かい歌手の方の声と、Mii2の醸し出す柔らかい雰囲気がとてもマッチしていて、ものすごく癒されました。個人的には、この後ふたりがどうなっていくのかも観てみたいし、詳細が描かれなかった文通の様子ももっと知りたいです。いやあ、ほんとに良い作品だなぁと感じました。もっと観ていたい……！ほんと癒しでしかない。興味深かったのは、公衆電話や家電での長電話、それからカセットテープですね。これらは1990年代に使われていたものですね。また、作中でMekが折っていた折り紙の星は当時タイで流行っていたものなんだそうです（Twitterで流れてきた情報による）。時代を感じるアイテムですね。家の電話だと、家族がずっと聴いていたり、電話が使えないって怒られたりとか。公衆電話だとコインがたくさん必要で、お金を足すときに音が聞こえるとか。カセットテープのダビングとか。多分探せばもっと細かくいろいろあると思いますが、その時代を過ごした人にとってはきっと懐かしい気持ちになるだろうし、過ごしていなかった人たちはこんな時代もあったんだなと新鮮な感覚になるのではないかと思います。この時代に生まれていなかった人でも、温かい気持ちになることは間違いないと思います。ぜひ、いろんな方に観てみて欲しいです。製作者の方々、素敵な作品をありがとうございました。もし続きを作る予定があるなら、是非観てみたいです！
23May
- いま私たちが推しのためにできることは What we can do for you
  English version is below.今日、タイの推しがライブ配信に出演してくれました。今、タイでは新型コロナウイルスの感染が拡大していてロックダウンも行われているようです。経済活動は滞り、推しが出演する予定だったイベントも延期または中止が相次いでいます。推しではないけれど、同じ年頃の他の俳優さんたちの中にも、感染が確認され入院したりした方もいます。皆疲れています。たぶん日本だってそうだと思います。正直、とても心配です。日本の状況も、タイの状況も。仕事がなくなるのではないか、感染してしまうのではないか、などの不安と日々戦っているだろうに、それでも笑顔を見せて、姿を見せてくれる。不安じゃないはずがない。怖くないはずがない。直接貢ぐ手段もないし、直接コンタクトが取れるわけでもない。でももしかしたら、見てくれるかもしれないから。私は書く。勇気をありがとう。元気をありがとう。笑顔をありがとう。たぶん頑張ってるね。もしかしたら不安だよね。きっと辛いし寂しいよね。泣きたくなるかもしれない。もう嫌だーって投げ出したくなるかもしれない。大丈夫だよ、なんて軽々しく言えない。私が言えることはただ一つだけだ。「いつも応援しているよ。いつもありがとう。」光が見えない中、もしかしたら今はじっと、吹雪が去るのを待つしかないのかもしれない。それでもきっと春は来る。私にできることは、なんだろうか。もし何か、私にできることがあるなら教えて欲しい。遠い日本から、できることがあるなら。一緒に戦わせて欲しい。どうか。どうか……。===English versionToday, my favorite Thai actors, Mii2appeared on the live stream.Now, in Thailand, the infection of the new coronavirus is spreading and it seems that lockdown is also taking place. Economic activity has stagnated, and events that were scheduledhave been postponed or canceled one after another.Although, some of the other actors of the same age were confirmed to be infected and were hospitalized.Everyone is tired. I think that's probably the case in Japan.To be honest, I am very worried. The situation in Japan and the situation in Thailand.They may be fighting daily anxiety about losing theirjob or getting infected, but he still smiles and shows up.They can't be anxious. They can't be scared.I haveno way to make a direct contribution, nor canmake direct contact to you.But maybe they will see it. So I write.P'Tommy, P'Jimmy, and others DMD members.Thank you for your courage. Thank you for your energy. Thank you for your smile.Maybe you'redoing yourbest. Maybe you're worried. I'm sure it's painful and lonely.You may want to cry. You may want to throw it out because you don't like it anymore.I can't say lightly that it's okay.I can only say one thing."I'm always supporting you. Thank you always."In the absence of light, maybe now wehave to wait for the snowstorm to go away.Still, spring will surely come.What can Ido?If there is anything I can do, please let me know. If there is something I can do from far away Japan. I wantto fight together.please. please…….
11May
- P'Kla Happy Birthday!!!
  Happy Birthday P'Kla!Thank you for always entertaining us.If you wasn't there, I might not have known WHY R U? Or Mii2.Please be careful about your health and do your best in your work! I support you!May this year be a wonderful year for you.===みなさんこんにちは。本日は、P'Kla（WHY R U?の演技コーチ、Twitterアカウント: @klaryder66）のお誕生日だったそうです！　おめでとうございます。この方は、私の推しであるMii2（Jimmy×Tommy）と一緒に三角関係コント（#KMii2）をよくなさっていて、Mii2ファンの皆を楽しませてくださいます。いつもありがとうございます。ちなみに、その三角関係のコントでは大抵、下記の役割分担です。 Tommyさん（Mii2の片割れ） Jimmyさんの強火担（笑）。P'Klaとジョーク込みでキャットファイト（笑）を繰り広げる。 Jimmyさん（Mii2の片割れ） TommyとP'Klaに挟まれて、「僕のために争わないで」的立場。しかし、キャットファイトを見て楽しんでいるか、気にしてないかどちらかが多い。 P'Kla JimmyさんとTommyさんの間に入って、JimmyさんをTommyさんと取り合う。この三角関係コントは大抵、Mii2がイチャイチャしているところにP'Klaが飛び込んできて、TommyさんがP'Klaを追い払うような感じの流れです。これはお互いへの厚い信頼がないとできないことだと思うんですよね。たとえコントだとしても、です。私はそこがすごいなとおもいます。文章で解説しても分かりづらいと思うので、実例を一つ載せておきます（笑）下記はMii2のプライベートファンミーティングでの出来事。たぶん台本があるとかではなくて即興なんですけど、Jimmyさんが思わず爆笑しちゃってるのが可愛いし面白いです。TommyさんもP'Klaももちろん可愛いです。つまりみんな可愛い。Mii2•Rhythm 💛💚@Mii2Rhythm พิษรักแรงหึง! @tommysittichok @jimmy_jimmoi @klaryder66 #พี่ร้องน้องเล่นMii2 #Mii2 https://t.co/B5wMlG37Zs2020年12月27日 13:11もしP'Klaがいなければ、WHY R U? もMii2も私は知らなかったかもしれません。これからも健康には気をつけて、お仕事頑張ってください！　応援しています！
09May
- 365日　WHY R U?にありがとう
  　明日、このブログで初めてタイBL作品を紹介してからちょうど1年となります。その作品名は「WHY R U?」。コロナ禍になって、この作品に出会い、観終えてその勢いのまま筆を取ったあの日が、昨日のようです。　初めて紹介したこの作品は、今も私の大好きな作品でこのブログでもいまだに取り上げています。タイ本国での最終話配信からはもう一年以上経っていますが、この作品には私が発見していない魅力がまだまだたくさん眠っているような気がしてなりません。　それまで、このブログの方針が全く定まらないだけでなく、自分のやりたいことも自分の生き方や在り方についても自分なりの仮説すら立てられなかった私でしたが、この作品に出会って私は変わりました。　まず、作品を作るために力を注いだであろう多くの人たちのことを思い、自分の人生をどうしていきたいのか、考えるきっかけになりました。そして、このブログでこの作品や他の作品の感想を書いて、自分が考えていることや感じていることを表現する楽しさに気がつきました。そして、できれば私の表現したことを受けて、誰かが何かに気がつく手助けになればいいなと思うようになりました。　さらに、この作品をはじめとして多くのタイBL作品を観ていく中で、作品からだけでなくTwitterを通した交流によって、他の視点を知ることができたり、多くの社会問題を考えるきっかけとなりました。　まだまだ迷うことも、辛いことも、知らないことも、わからないこともたくさんあります。これからきっと、別れも経験するでしょう。それでも私は前を向いて歩んで行けたらいいなと思います。一ミリでも進んでいればいいと思って。時には立ち止まって。　辛い時、泣きたい時は泣いたっていい。笑いたくない時は笑わなくていい。笑いたかったら笑えばいい。休むことも、時には必要。迷ったって、悩んだって、そこに無駄なことは何一つない。自分が無駄にさえしなければ。　自分にはどうしようもないことだった世の中たくさんあるけれど、与えられた自分のステータスをよく理解し、自分の気持ちも無視しないで進みたい。できるだけ。　私の推したち（DoMunDiの方達）がこの先どう生きていきたいのか、私は知りません。知りたいとは思うけれど、それを明かすかどうかは、本人の自由（この考え方も、タイBLを観る中で得られた考え方の一つです）。だから、彼らが自分から伝えてくれる時は、その道を心から応援してあげられたらいいなと思っています。　もしかしたら好きになりすぎて、私の見えないところに行ってしまうことを悲しむかもしれないけれど、それが自ら望んで選ぶ道ならば、応援したい。彼らの人生は彼らのものだから。　コロナ禍でできることは限られているかもしれません。芸能活動なども以前とは勝手が異なり、生き残っていくのが難しくなっていくかもしれません。おそらくこの問題はすぐには解決しないので、以前とは異なる方法を探る必要があるかもしれません。新たな試みはきっと各地で始まっていると思いますが、コロナ禍においては非接触でできるような活動が増えると、良いんだろうなと思っています。　ちょっと取り留めのない話になってしまいましたが、わたしは「WHY R U?」という作品に出会えたことを嬉しく思います。視野を広げるきっかけになったという意味で。推しに出会えたことを感謝しています。そして、彼らがこの先歩みたい道を歩めるように、応援したいと思っています。私自身も、自分の人生を歩んで生きたいと思います。以上です。
06May
- 期待大! 2021年のDoMunDiはドラマ尽くし!? 制作予定3本目発表
  この記事の内容に登場する３つのドラマは、2022年発表予定となったようです。(2021/10/22 追記）皆さんこんにちは。今回は、私の箱推しであるDoMunDiメンバーが出演する、ManDee Work制作予定の3つのドラマ（下記Tweet参照）について、2021年制作予定らしい3作目の制作発表を記念して、2021年5月6日現時点での情報をまとめてみたいと思います。ちなみに、噂では3作とも日本ではすでに版権が買われていると聞きました。無事に観られますように！！ManDee Work@MandeeWork โปรเจคปีนี้ เรามี 3 เรื่องแล้วค่ะ #พี่เจตคนกลาง Middleman's love Series #อย่าเล่นกับอนล Bed Friend Series… https://t.co/ObrUV35vnJ2021年05月06日 23:12DoMunDiとはなんぞやという方はこちらをご覧ください：あぁ素晴らしき哉 DoMunDi2021では早速、順番に。Middleman's Love Series 主演 Mii2（JimmyTommy） Mii2については詳細はこちらをご覧くださいにわかヲタクがMii2への愛を叫びます Jimmyさんは、Mai役 Tommyさんは、Jade役サブ NetJames Netさんは、King役 Jamesさんは、Uea役公式アカウント Twitter: @middleloveth Instagram: @middlemansloveseries あらすじ（今わかっている範囲でざっくり） Jade(Tommy)は、なんでも「真ん中の人」（らしい）。恋愛だって、いつも仲介役。Jadeが勤める会社にインターンとしてやってきたMai(Jimmy)が同僚を見ていると勘違いしてくっつけようとする（らしい）が、実はMaiが好きなのは......!? 次に紹介する「Bed Friend Series」と同じ世界のお話らしい。私の所感 NetJamesも楽しみですが、Mii2の演技が楽しみです。何より、たとえ役だとしても、メガネTommyさんが公式で見られるのは美味しい。Tommyさんに関しては、今度はWHY R U? のZonとは違って大人しそうな役だから、ぜひ振り幅を見せて欲しい。Jimmyさんはこれまでの経験で一回り成長した姿を見せてくれるだろうから楽しみ。つまり楽しみ。 Bed Friend Series 主演 NetJames Netさんは、King役 Jamesさんは、Uea役サブ Mii2（JimmyTommy） Jimmyさんは、Mai役 Tommyさんは、Jade役韓国での他作品撮影があったためMini Introや写真には登場していないけれど、出演予定とのこと。公式アカウント Twitter: @BedFriendSeries あらすじ（今わかっている範囲でざっくり） King(Net)とUea(James)は同僚で、一夜の過ちにより微妙な関係となる（らしい）のだが......!? 先に紹介した「Middleman's LoveSeries」と同じ世界のお話らしい。 KingかUeaのどちらか（あるいは両方）が遊び人で本気の付き合いをしたことがない人（らしい）。私の所感タイトルからしてR18な雰囲気が漂ってますが、個人的にはストーリーがしっかりしているかが気になっています。結構王道な展開だとは想像していますが、それだけに力量が試されそうな気もします。兎にも角にも、応援しているので頑張って欲しいなと思います。 Cutie Pie Series 主演 ZeeNunew Zeeさんは、Hie Lian(字幕ではBig Bro)役 NuNewさんは、Kuea(字幕ではLittle Master)役サブ MaxNat Maxさんは、Hie Yi役 Natさんは、Kon Dearw役このカップルのお話がどこまで入ってくるのかは不明。ただ、メインカップルの友人としてお話に絡むのは確か。 TutorYim Tutorさんは、Nuea役 Yimさんは、SinSaMur役このカップルのお話がどこまで入ってくるのかは不明。公式アカウント Twitter: @cutiepieseries 設定（今わかっている範囲でざっくり）将来性のある起業家Hie Lian(Zee)と名家出身のKuea(NuNew)は許嫁。 Mini Intro公式英語字幕より Kuea(NuNew)とKon Dearw(Nat)は親友。 Hie Lian(Zee)とHie Yi(Max)は親友。私の所感お話の詳細が分かりませんが、Zeeさんのビジュアルが最高にかっこいいです。ありがとうございます、ごちそうさまです！　黒スーツ最高！！　あと、許嫁ってなに！？　他のカップルもどんな感じなのか気になります。さいごに以上、ManDee Work制作(?)予定の3つのドラマについて、2021年5月6日現時点での情報まとめでした！個人的には、最推しのTommyさんが出演するMiddleman's Loveが一番楽しみですが、Cutie PieもZeeさんのビジュアルがカッコ良すぎて死にそうになってました。DoMunDiの皆さんは基本的に全員ビジュアルがかっこいいので、みんな黒スーツを着たらいいと思います。写真集出してくれたらたぶん買います、お金さえあれば……！あと、ドラマには全く関係ないですが、この間のRoVをやってる様子を配信するやつ、個人的には大好きなのでぜひ継続して欲しいです。あれ観てると、AoVの勉強とモチベーションになるんです（普段あんまりやりませんが笑）。何より、みんな楽しそうで、わーとかぎゃーとか結構叫んでるし、とっても癒されます。DoMunDi の皆さん、これからも応援しています！　頑張ってくださいね！（健康と安全には十分お気をつけて！！）
04May
- WHY R U? の楽曲に注目してみた part2 SFZNのテーマ
  このブログは個人で勝手に書いているだけで、この作品に関係するいかなる方とも、一切の関係はございません。　皆さんこんにちは。　前回に引き続き、このブログでたびたび取り上げているタイBLドラマ「WHY R U?」（U-NEXTさんで配信中！）の楽曲に関する魅力に迫っていこうと思います。題して、「WHY R U? の楽曲に注目してみた」。　今回のpart2では、歌詞のある曲である「กี่เหตุผลที่ทำให้รัก」について、ドラマで使われているシーンやカップルでの比較、ドラマで実際に流れる部分の歌詞の意味を読み解いてみたりすることで、その魅力を紐解いていこうと思います。　ちなみに、結構ドラマのネタバレがあるので、ドラマ未見の方は（ネタバレ嫌な方は）まず観てきてください。U-NEXTさんで最初から最後まで（WHY R U?もSaifah Zon Storyも）見放題で観られます。　みなさん視聴済み（or ネタバレOK）ですね？　それでは、Let's Go!曲の基本情報曲名：กี่เหตุผลที่ทำให้รัก 直訳すると、「愛する理由はいくつあるか」歌手：Pantherist (เเพนเตอร์) TW:@sirivut_turr IG:@pantherist 公式MV　歌手の方の柔らかい歌声と、SaifahZonのほのぼのとした雰囲気とがマッチしています。曲の使用シーン使用回数とカップルの関係　数えたところ、WHY R U?では17回、SaifahZon Storyでは3回使われていました。そのうち、SaifahZonに関するシーン以外で使われていたのはたったの一回しかありませんでした。このことから、この曲はSaifahZonのテーマ曲と言っていいと思われます。　　シーンを書き出していて気がついたのは、この曲が流れている部分を追うだけで、SaifahZonの思い出をほぼ全部網羅できそうと言うことでした。（最初の喧嘩しているシーンやSaifahZon Storyのシリアスなシーンを除く。）　ちなみに、SaifahZonに関するシーン以外で使われていたその一回は、ep.8です。ステージが続く中、Fighterの行動に嫉妬したTutorが客席から出て行き、Fighterが追いかけて言って話をするシーンです。個人的には、このバックで流れていることにより、SaifahZonがステージを終えて舞台裏でイチャイチャしていることを仄めかしている気がします。制作側の意図としては、ステージが続いていることを示しているのだけかもしれませんが。シーンの分類　下記グラフに示す通り、Momentシーン（私基準の分類）での使用が約75%もありました。全体的にみても、幸せなシーンで使われているということがわかります。下記グラフの凡例であるシーンの分類についてはpart1（WHY R U? の楽曲に注目してみた part1 全体の傾向とカプでの比較）をご覧ください。（また、グラフはWHY R U? 内での使用についてのみです。）　ちなみに、Fantasyシーンは、ep.12でSaifahからビーチに誘われて、Zonがキャッキャうふふな妄想を繰り広げているシーンです。妄想なのでfantasyに分類しています（笑）Sadシーンについては、先ほどお話しした、FTTTがステージの最中に客席から出て行ってお話ししているシーンです。そして、Hotなシーン。これは皆さん（たぶん）大好きなあのep.13のキスシーンです。歌詞の解釈で取り上げるので、詳しくはそちらをご参照ください。初登場シーン　初登場シーンは、ep.3です。Zonが友達とチャットしているところをSaifahが後ろから覗いてて、振り返った時に体勢を崩したZonをSaifahが支えるシーンです。ここでほんの一瞬ですが流れます。あまーい！　このタイミングではまだ歌詞はありません。　歌詞がある場合の初登場シーンはep.4のZonが逃げ帰るシーンでした。このシーンの歌詞等については次の章に書いたので、そちらをご参照ください。最長シーン　皆さんお察しかもしれませんが、ep.4 のショッピングデートシーンでした！　実はあのシーンだけでこの曲の歌詞は全部出てきちゃうんですよね（笑）公式MVに英語訳がついているので意味をなんとなく知りたい方はそちらをご参考にされると良いかもしれません。　また、僅差で、先ほどお話ししたep.12の妄想シーンとその前後でも使用されています。このシーンは、音量が少し小さめでした。openingに使用された回　数えたところ、openingに使用されたのはep.13のみでした。幸せなシーンですし、象徴する曲として持ってきたのかなという気がしますね。印象的なシーンと歌詞の解釈　最後は、特に印象的な使われ方をしている（アカペラの）シーンでの歌詞の意味を踏まえたシーンの解釈についてです。アカペラ部分だけ取り上げるのは、そこが明確に意図を持って歌詞を聴かせにきている気がしたからです。というのも、この後取り上げるep.4のシーンでは、途中からアカペラではなくなっていて、どうもその切り替わり方が適当じゃなさそうだなと感じたのです。　前置きが少し長くなりましたが、それぞれのエピソードについて歌詞と絡めてみていこうと思います。ep.4 Zon逃げ帰る　SaifahとZonが二人きり、音楽室でギターを初めて練習し、いろいろあってZonが逃げ帰ってしまうシーン。残されたSaifahが切なそうにZonの行方を視線で追うところで、下記の歌詞がアカペラで流れます。 ไม่เคยรู้ตัวว่าจะรัก　ざっくり訳すと、「愛することになるなんて知らなかった」　続いて、アカペラではありませんがこの歌詞が流れます。 แค่ได้คิดใจก็หยุดพัก　公式MVの英語字幕を日本語訳してみると「ただ考えているだけで胸がドキドキする」という意味になります。ちなみに手持ちの辞書とかを参考にして訳すと「ただ気持ちを考えることができたら休憩する」だったんですけど、公式MVの字幕を見る限り絶対違うので公式MVの方を参考にしてください。　この時のSaifahZonは、お互いドキドキしてるんだけど、まだ関係はさほど進んでいません。そう考えると、なんとなくぴったりな気がしますね。ep.8 舞台裏でのキス　お次はみんな大好き（かもしれない）このシーンです。ここもアカペラで、二人が互いに愛情表現をする動きとアカペラが絶妙にマッチしています。　いやあ、このシーン私は大好物なんですよね。なんと言っても順番がちゃんとしているのが本当にいい。きちんと段階を踏んで進んでいく、このSaifahとZonの健全な（というと言い過ぎかもしれないですが）進み方がキスにも現れていて、とっても幸せな気分になります。（あくまで個人の意見です。）あと、ちゃんとコミュニケーションしてる感じが本当好きです。　ちょっと脱線しちゃいましたけど、肝心のシーンと歌詞をみて行きましょう。　まず、SaifahがZonに告白した後は、先ほど紹介した「ไม่เคยรู้ตัวว่าจะรัก」（愛することになるなんて知らなかった）が流れます。そして、SaifahがZonの額に口付けるところで先ほど紹介したが流れます。そしてこの後、二人は見つめ合います。ここで流れるのが、 ยังสงสัยอะไรทำให้รักกัน　ざっくり訳すと「何によって互いに愛し合うようになったのかまだわからない」。公式MVの英語字幕とは若干違いがあるのですが、กันと言う言葉があるので、「互いに」という意味が入るのではと推測しています。なぜかわからないけど、惹かれあっていることは自覚していると言う感じでしょうか。初々しい。　そして、ZonがSaifahに愛情表現を返すため、Saifahの首元に手を添えて引き寄せます。ここで流れるのが、 เธอคนนี้มันจะเป็นไปได้ไง　意訳すると「きみは、この人はどうやって得ることができるだろう」。これも、公式英語字幕とは若干違います。公式MVの英語字幕では「How is it possible that you're the one」となっているのですが、こちらは意訳すると「あなたがその人（おそらく恋人的な意味）になる可能性はありますか」と言ったような意味になりそうです。ただ、グーグル先生によると、「เป็นไป」は英語で言うfareという言葉の意味があるらしく、これはhaveとかexistとかの意味らしいんです。これを踏まえて「มันจะเป็นไปได้」を英語にざっくり置き換えてみると、it will be able to haveになりそうで、「ไง」がhowの意味だから、最初に記載したような意味なんじゃないかなと私は推測しました。　さて、次にZonがSaifahの鼻に口付けます。ここで流れるのが、 กี่เหตุผลที่ทำให้คนรักกันง　これは、タイトルにも含まれていて、ざっくり訳すと「人が互いに愛するようになる理由はいくつあるだろう」となりそう。　そして、鼻が触れ合った状態で二人は見つめ合います。まだ唇へはキスしません。ここで流れるのが、 หรือความจริงคือฉันรักเธออยู่แล้ว　ざっくり訳すと、「つまり真実は、私はきみをすでに愛している」または「真実は私はきみをすでに愛しているということだろうか」。公式英語字幕に近いのは後者ですね。「หรือ」が曲者で、私の手元の辞書だと、文末に「หรือ」があると疑問詞「〜なのですか」で、接続詞としてはざっくりいうと「または」と「すなわち」の意味があるらしいんですね。疑問詞として解釈するなら後者の訳になるし、「すなわち」の意味で訳すなら（「または」だと文脈が通じないので）前者の訳です。ここはどちらも解釈できそうですけど、個人的には後者なのかなと推測しています。　そしてこの後、二人は口付けを交わします。その間も歌詞は流れますが、ここは都合上省略させてください。　ここまで、このシーンのそれぞれの歌詞の部分の意訳を、どう解釈して生まれたのかも記載しつつ書きましたが、わかりやすさのために以下にまとめて箇条書きにしておきます。 SaifahがZonに告白 Zonが微笑み、Saifahがゆっくり近づく「ไม่เคยรู้ตัวว่าจะรัก」意訳：愛することになるなんて知らなかった SaifahがZonの額に口付ける「แค่ได้คิดใจก็หยุดพัก」意訳：ただ考えているだけで胸がドキドキする二人が見つめ合う「ยังสงสัยอะไรทำให้รักกัน」意訳：何によって互いに愛し合うようになったのかまだわからない ZonがSaifahを引き寄せる「เธอคนนี้มันจะเป็นไปได้ไง」意訳：彼は、この人はどうやって得ることができるだろう ZonがSaifahの鼻に口付け、鼻を擦り合わせる「กี่เหตุผลที่ทำให้คนรักกันง」意訳：人が互いに愛するようになる理由はいくつあるだろう鼻が触れ合ったまま見つめあう二人「หรือความจริงคือฉันรักเธออยู่แล้ว」意訳：真実は私はきみをすでに愛しているということだろうかまたは、「つまり真実は、私はきみをすでに愛している」口付けを交わす二人　これらを踏まえた上で、それぞれの行動と歌詞を一緒に見ると、Saifahは好き好き状態だし、ZonはSaifahに惹かれていることを明確に自覚しているけどまだ若干迷いが残っている状態という具合なのかなと推測できる気がします。ううむ。やはり歌詞の訳はあった方が作品への理解度が深まりそうですね。ep.13 SaifahZonの初夜？互いの意思を確認　最後は、みなさんお待ちかね（かもしれない）このシーンについてです。なかなか手を出さないSaifahにZonがヤキモキして自分から誘いに行きます。ここではまだ歌詞は流れません。ちなみに、Saifahがなぜあんなにも遠慮していたのか、SaifahZon Storyを見るとものすごく納得できました。単に紳士的なだけじゃなかったですね。SaifahZon Storyを見るとSaifahもうるうるしている理由がよくわかって、Covid-19のせいでSaifahZon Storyの部分がWHY R U?に組み込まれなかったのが本当に残念でなりません。　さて、首にキスという、かなりまっすぐな誘われ方をしたSaifahが覚悟を決めてZonにこう問います。「ZonもSaifahを心の中に入れたい？」（日本語訳はU-NEXTさんの字幕から引用。登場人物名のみ記事に合わせています。）そして直後にアカペラで流れるのが、先ほど取り上げた「หรือความจริงคือฉันรักเธออยู่แล้ว」（意訳：真実は私はきみをすでに愛しているということだろうか（または、「つまり真実は、私はきみをすでに愛している」））です。この歌詞は、おそらくZonの心情を表しているのではないかと私は考えています。　そして、SaifahがZonに近づいて、軽い口付けをしに行きます。唇が触れた瞬間にアカペラで下記が流れます。この場面も個人的にはとても好きなシーンで、この曲が流れることによってこれまで二人が積み重ねてきた時間がフラッシュバックして感動的でした。 ฉันชอบเธอหรือความจริงแล้วไม่ใช่ ทำไมสุดท้ายฉันจึงตกหลุมรัก　一文ずつ紐解いてみます。　まず一文目。「ฉันชอบเธอ」はI like you、「หรือ」は「または」or「すなわち」or「〜なのでしょうか」、「ความจริงแล้วไม่ใช่」ここが厄介で（しかも区切るところ間違ってるかも）แล้วが主に完了の意味なので（他にも意味はあるけど、頻度が高いのはこれらしい）、「真実は違った」という意味かなと推測。つまり、一文目は意訳すると「君が好きだ、真実は違ったのだろうか」となりそう。公式MVの英語字幕では「I liked you, but it wasn't true」となっているので、大体の方向性はあってそうです。（間違ってたらごめんなさい。）　次に二文目。「ทำไม」はwhy、「สุดท้าย」は「最終的に、ついに」などの意味、「ตกหลุมรัก」はfall in loveとのことなので、全部合わせて意訳すると「なぜついに私は本当に恋に落ちたのだろうか」となりそう。公式MVの英語字幕では「Why did I eventually fall for you?」となっていますが、要は「恋に落ちたのはなんでだろう」ということですね。　このシーンではSaifahからキスをしていて、Zonからはまだ返していません。まだ扉をノックしている段階、意思を確認しようとしているところですね。なので、優しく唇を食むだけです。Zonは拒みませんので、それが答えにはなっているのですが。　歌詞の意味を考えると、特に一文目はSaifahの心情を表している気がします。ただ、どちらの心情にも合致はするのかなという気もします。まあ、同じような気持ちなんだろうということかもしれません。なんにせよ、「君が好きだよ、恋に落ちた理由はよくわかんないけど」という気持ちってことでしょうか。両想いばんざーい！　この後は、同じ歌詞が節を変えて、最初も合わせて全部で三回繰り返されます。そしてZonが逆にSafiahの意思を再確認。その後はみなさんご存知、感動の涙のキスへと繋がって行きます。　ここまで、WHY R U? でのシーンを取り上げました。SaifahZon Storyでは、ここまで紹介した歌詞以外だとep.3の音楽室で二人仲良く歌っている途中でSaifahが演奏をやめちゃうシーンですね。ここは、U-NEXTさんの字幕にちゃんと書かれているので解読するのはやめておこうと思います。　以上、印象的なシーンと歌詞の解釈でした。さいごに　「WHY R U? の楽曲に注目してみた」part2はいかがだったでしょうか。ご期待に添えていたら良いのですが、私はまだタイ語を勉強して一年経たない初心者なので、諸々（特に歌詞の意味）では間違い等あると思われます。皆様が作品を楽しむ際のちょっとしたツマミになれば幸いです。　今回取り上げた、「กี่เหตุผลที่ทำให้รัก」はSaifahZon関連のシーンがほとんどで、歌詞がキャラクターの心情をより繊細に描いている部分がありそうでした。次回以降で取り上げる曲でも、そういったことがあるかもしれません。他の曲に注目するのも楽しみです。　　それではまたお会いしましょう。皆様、体調等にはお気をつけください。
02May
- タイBLのサブカプが美味な件
  　今回の記事では、「DarkBlueKiss」「MyEngineer」「Together with me」「Love By Chance」「TharnType2」のサブカップル（以降、サブカプ）について語ります。　私の履修済み作品はTwitterアカウントの固定ツイートに貼ってあるのですが、現時点で履修済みは17作品(BL以外を含む)です。その中で、上記の5作品は個人的にサブカプが気になる作品たちでした。どこがそんなにツボだったのか、自分でも少し不思議だったので掘り下げて考えてみようというわけです。　というわけで、作品ごとに「このサブカプのここが美味しかった」というところを語り、その上で総合して何が自分のツボだったのかを最後にまとめたいと思います。（各作品の基本情報とあらすじ、登場人物や感想については、当ブログの他記事へのリンクを貼ります。記事を書いてない作品は、他の方のブログやグーグル先生に聞いてくださいw）　それから、サブカプ扱いにしてるけど、そのカップルはサブカプじゃないよ！というツッコミはありうると思ったので最初に書いておくと、このサブカプかメインカプかは私の独断と偏見で分類した結果です（笑）一応、物語の序盤に関係が進むあるいは時間が多く割かれているカップルをメイン、それ以外をサブと分けたつもりです。　それでは、いってみましょう〜！目次サン×モーク（DarkBlueKiss) ラム×キング（MyEngineer）ブライト×ファーム（Together with me）ティン×キャン（Love By Chance）チャンプ×クンポン先生（TharnType2）総合して「サブカプ」のどこが美味しい？サン×モーク（DarkBlueKiss)　TOKYO MXでタイBLドラマとしては地上波初登場（？）を飾った「DarkBlueKiss」。実は衛星劇場さんで12月ごろに放送されていたのを観ました。個人的には、ドラマ自体はちょっとお説教を聞いているみたいでさほど心惹かれなかったのですが（メインカプはもう既に出来上がっている仲からのゴタゴタでしたし、曲も特にオープニングが好きになれず。）サブカプのサン×モークはサン役の方のお顔立ちが好きなのも相まって、結構ストライクゾーンだなと感じました。　このカップル、サンが年上・真面目なカフェマスター、モークが年下・喧嘩っ早いワンコ系で、最初は衝突しあっているのですが徐々に互いに惹かれていくんですよね。お話の流れも結構王道ですけど、私にとって一番魅力的だったのは、彼らがリバであるところです。（リバというのは、受け攻めが逆転することを指します。）確か公式設定だった気がするのですが、違ったらすみません。リバであると何がいいかは自分でもよくわかりませんが、受けも男性として対等であろうとするところが好きなのかもしれません。リバじゃなくても対等でお互いを尊重しあっているカップルは好きな傾向が強いので。　個人的には、サンは誘い受けじゃないかという気がしたのですが、どっちにしてもかっこいいし好きです。年上のサンが年下のモークにアタックしていくところとかも好きです。多分キャラクターとしてはサンに感情移入していたんだろうなと思います。　あと、モークの歌声がいい。確かエンディングテーマ曲だったと思いますが、このドラマの中で一番好きでした。心地よくて切なくて、とても素敵だなあと思った記憶があります。ラム×キング（MyEngineer）　ラムは年下無口ワンコ好き、キングが年上秀才植物好きで、二人とも人間の言葉を話さない動植物が好きという共通点があるためか、接し方の相性が良さそうなカップル。　このカップルは、ゆっくりゆっくり近づいていく様が大好きです。まだシーズン1しか公開されていませんしお話としては途中なのですけど、このカップルは本当に甘酸っぱくて中の人たちもホントに素敵なので、おすすめです。　一推しシーンはシーズン1の最後の方でキャンプに行って、そこでキングの想いが溢れ、ラムがそれをしっかり受け止めるところ。本当に素敵でした。特にキング役のTalayさんの目の演技が素晴らしかったです。居心地が良すぎて怖くなっちゃって、関係を壊したくなくて、辛い。そんな気持ちが痛いほど伝わってきて、胸がギュッと掴まれました。この後二人がどうなるのか、シーズン2も目が離せません。　そのほか、作品やその感想、キャラクター紹介はこちらをご参照ください。：My Engineer（Season1）視聴感想（後半ネタバレ注意）ブライト×ファーム（Together with me）　Together with meは先月、視聴し終えて今は続編のNext Chapterを見始めているところです。この作品については、続編まで見終えたら感想を書こうと思います。　このカップルは、ブライトが年上の変態（笑）医者、ファームは若くて純粋な子、という設定から始まり、かなり奔放でひどい大人であるブライトに振り回され汚されていってしまうファームという筋が描かれていました。続編でもこのお二人の絡みがあるらしいのですが、まだ最後まで見られていません。楽しみです。　汚されるファームはものすごく可哀想だし、できれば純粋なままでいて欲しかったのですが、私のその思いが叶うかどうかは見てのお楽しみということで。このカップルについてはどっちの側の気持ちもちょっとずつわかる感じでした。ティン×キャン（Love By Chance）　A Chance To Loveではメインカップルらしいこのカップル、御曹司で孤独なティンとバカで素直な庶民のキャンテロープ（キャン）がLove By Chanceでも描かれていました。　孤独なティンが、衝突しつつもまっすぐ接してくれるキャンに心を許していく様が魅力的でした。ティンよかったねぇ、と何度心の中で思ったことか。続編のA Chance To Loveはまだ観られていないので、早く見たいです。見終わったら感想を書きます。　そのほか、作品やその感想、キャラクター紹介はこちらをご参照ください。：Love By Chance (season1) 作品紹介＆視聴感想（ネタバレ注意）チャンプ×クンポン先生（TharnType2）　鈍感なチャンプと臆病で優しいクンポン先生。私はクンポン先生が可愛くて大好きでした。そう、多分このカップルが好きというより、クンポン先生が好きでしたね（笑）ルックスも喋り方も。　このカップルは関係がこのまま進んでいくのかどうかわかりませんでしたが、クンポン先生が非常に健気なので、チャンプしっかりしてくれ、と縋る思いで見続けていました。あなたが貰わないなら私が貰うわ、と言いたくなるくらい（笑）クンポン先生が報われていることを祈るばかりです。　そのほか、作品やその感想、キャラクター紹介はこちらをご参照ください。：TharnType The Series (season1,2) 視聴感想（後半ネタバレ注意）総合して「サブカプ」のどこが美味しい？　ここまで、それぞれのサブカプについて、魅力的だなと思ったところを整理して書いてみましたが、どうやら設定されているキャラクターのステータスに共通点はなさそうです。ただ、どの作品も自分が感情移入していたように思えました。それはでも「魅力的だと思う」と言っていることと変わらないので、なぜ感情移入できたのかをもう少し掘り下げて考えてみたいと思います。　まずは、作品を（サブカプの）ハマリ度の順で並べてみます。ラム×キング（MyEngineer）ティン×キャン（Love By Chance）ブライト×ファーム（Together with me）サン×モーク（DarkBlueKiss) チャンプ×クンポン先生（TharnType2）　次に、考えられる理由を書き並べてみます。キャラクターと年齢が近いチャンプ、クンポン先生（TharnType2）サン（DarkBlueKiss）キャラクターと性格が似ているサン（DarkBlueKiss）キャラクターと立場が似ているサン（DarkBlueKiss）ブライト（Togetehr with me）似たような経験があるキング（My Engineer）演じている俳優さんのルックスが好みサン（DarkBlueKiss）ラム（My Engineer）クンポン先生（TharnType2）ティン（Love By Chance）演じている俳優さんの演技が好きサン、モーク（DarkBlueKiss）キング（My Engineer）ティン（Love By Chance）関係性が好きリバサン×モーク（DarkBlueKiss) 年上受け＆徐々に進むラム×キング（MyEngineer）片想いブライト×ファーム（Together with me）ティン×キャン（Love By Chance）チャンプ×クンポン先生（TharnType2）攻めのアタックがすごい（こんな風にアタックされたいという憧れの具現化？）サン×モーク（DarkBlueKiss) ティン×キャン（Love By Chance）　他にもあるかもしれないですが、これくらいかなと思います。こう見ると、DarkBlueKissはかなりの項目に当てはまりますね。でも実は、さほどハマり度は大きくありません。とすると、もしかすると上記項目には自分の中で重み付けがあるのかもしれません。というわけで、ハマり度から逆算してみます。　まず、「似たような経験がある」これは、どうやらかなり重要な要素なようです。俳優さんのルックス・演技はどちらも同じくらい好きですし、関係性の魅力もそれぞれありますし、ラム×キング（MyEngineer）しか満たしていないのはこの項目だけです。　　逆に、キャラクターの性格や年齢が自分と似ていることはさほど重要視してなさそうです。その項目にたくさん当てはまったサン×モーク（DarkBlueKiss)が上位に食い込まなかったためです。　そして、サン×モーク（DarkBlueKiss)よりもブライト×ファーム（Together with me）の方が順位が高いことから考えると、関係性については「片想い＞リバ」かもしれません。より心が揺さぶられるからかもしれないですね。　また、「片想い」と「年上受け＆徐々に進む」はどちらが重要かはわかりませんが、「片想い＞＞年上受け＆徐々に進む」ということはなさそうです。「片想い≒年上受け＆徐々に進む」くらいでしょうか。これは、ラム×キング（MyEngineer）とティン×キャン（Love By Chance）の順位から逆算してみました。　それから、チャンプ×クンポン先生（TharnType2）とブライト×ファーム（Together with me）の順位差を考えると、俳優さんのルックスやキャラクターとの年齢の近さより「キャラクターと立場が似ている」ことは重要視しているようです。　結局のところ、サブかどうかは大事じゃなくて、自分にとって魅力的かどうかというところ、そしてその魅力を感じる順位は私の場合「似たような経験がある＞片想い≒年上受け＆徐々に進む＞リバ」、「立場＞ルックス・年齢」だったということですね。　以上、サブカプの好きなところと自分のツボについて、「タイBLのサブカプが美味な件」でした！　皆さんとどこか被ったところはあったでしょうか。自分がなぜその作品やそのカップルが好きなのか、突き詰めて考えてみるのも楽しかったです。皆さんもぜひ、やってみてください。最後までお付き合いいただき、ありがとうございました！
25Apr
- WHY R U? の楽曲に注目してみた part1 全体の傾向とカプでの比較
  　一部、誤解を招く部分があったので説明を追記しました。（2021.04.27）　皆さんこんにちは。　今回から複数回にわたって（連続ではないですが）、このブログでたびたび取り上げているタイBLドラマ「WHY R U?」（U-NEXTさんで配信中！）の楽曲に関する魅力に迫っていこうと思います。題して、「WHY R U? の楽曲に注目してみた」。　今回のpart1では、ドラマ全体でどういった傾向で楽曲が使われているのかなどを、私が書き出したタイミング表（どのタイミングでどの曲が流れるか書き出したもの。詳細は下記を参照のこと。）を元に掘り下げてみたいと思います。　今後、part2以降では、いくつかの歌詞のある曲（OST）について、ドラマで使われているシーンやカップルでの比較などを交えて、歌詞や傾向等について掘り下げる予定です。はじめに　まず、いつもどおりですが、このブログは個人で勝手に書いているだけで、この作品に関係するいかなる方とも、一切の関係はございません。ご承知おきください。　私自身は素人（習い事や授業、部活動などでは触れたことがある程度）で音楽を専門に学んだ人間ではないのですが、以前からこのドラマの曲の多さと使われ方に注目したいなと思っていました。せっかくなので自分でやってみようと思い、このような形となりました。素人なので、音楽そのものについてはさほど言及しませんし、統計に関しても素人なので、諸々独断と偏見に基づいている部分（一応、その度に言及はします）があります。あらかじめご了承ください。　また、一応、どのようにデータ化して傾向を洗い出したりしたのかについては記載しましたが、そんな細かいことはどうでもよくて、結論だけを知りたいという方は画面下部の方にスクロールして読んでいただければと思います。目次はじめにデータ算出方法タイミングメモシーンタイプの分類カップルの分類秒数の計算と表・グラフへの加工わかったこと楽曲が使われるタイミング楽曲と使用シーンイメージの関係（歌詞なし曲）楽曲の派生楽曲の使用時間割合（WHY R U? のみ）歌詞の有無での使用シーン傾向の差異（WHY R U? のみ）エピソードごとの楽曲使用シーン傾向エピソードごとの楽曲使用時間傾向カップル別比較（WHY R U?, 歌詞あり曲のみ）参考文献データ算出方法　まず初めに、この記事やグラフを書くために、私がどのようにドラマから分析のもととなるデータを取り出したかについてご説明します。　簡単に書くと、下記手順でデータを算出しました。 5秒区切りでどのタイミングでどの曲が流れているかをメモする（図1参照）曲が流れているタイミング（図1の各マスに対して）どういったシーンかをシーンタイプ（表1参照）ごとに数字を振り、入力する歌詞のある楽曲に対して、曲が流れているタイミング（図1の各マスに対して）はどのカップルに関するシーンかを枠線で囲う 1.から3.までを全てのエピソードに対して行った表を元に、秒数を合計して表やグラフへ加工　以降で各手順について詳細に説明します。　ちなみに、本来は1, 2, 3を同時に行えるのですが、如何せん初めての試みだったのと最終的などこを分析するかについて曖昧なまま1を始めて4に取り掛かった時点で2, 3を追加したので、ドラマ視聴を2, 3 週する羽目になりました（笑）楽しかったので結果オーライですが（笑）真似してやってみようという奇特な方がいらっしゃいましたら、ご注意ください。何事も最初が肝心ですね。図1. 楽曲使用タイミングのメモ1. タイミングメモ　どのタイミングでどの曲が流れているか、WHY R U?のep.1からep.13まで（つまり、本編全部）とSaifahZon Storyについて、図1のような感じで黒色の線で印をつけていきました。いやぁ、がんばりました。絶対もっと効率の良い方法があるので、真似は推奨しません（笑）　図1は、表の1列（横方向）を5秒として、始まるタイミングは「＜」終わるタイミングは「＞」を黒線で記載しています。表の1行は1曲としています。色分けは、歌詞のある曲（No.1-No.12）はpart2から出てくるグラフの色と統一しています。番号を書いているセルの色はなんとなくのイメージ、つまり独断と偏見で（笑）分けています。　この表から秒数を割り出しているのですが、5秒区切りなのもあって誤差はあると思われます。なので、数字そのものにはさほど意味がなくて、大体の傾向がわかればいいという感じですね。　また、歌詞のある曲以外は割と適当に分類しています（笑）よく使われる曲は多分間違えてないですけど、いくつか「あれ？　これどれだっけ？　新しいやつ？」となった記憶があるので。そんな適当な分類ではありますが、それでもWHY R U? のep.13までで66曲使われてました。すごい数です。2. シーンタイプの分類表1. シーンタイプの分類　表1（上記）に記載のイメージで（独断と偏見による）分類を行い、1.でメモしたタイミングのセルに色と番号をつけていきます。番号は上から順に1から7まで振り、この番号を参照させて、この先の表やグラフ作成を行いました。本来、もっと細かくニュアンスを分けた方がいいとは思うのですが、色の区別がつかなくなることや簡単のために上記の７種類に分けました。　シーンの分類は非常に迷いました。一応、そのシーンで中心として描かれているであろうキャラクターの心情を元にしましたが、それでも迷いました。だから、独断と偏見（笑）です。momentとdelightfulについては、momentはカップルのみでイチャイチャしているシーン（ベッドシーンなどのセクシーなシーンはhotに分類）、delightfulはイチャイチャというよりは楽しさの方が強そうなシーンやカップル以外の場合も含めています。3. カップルの分類図2. カップルの分類　1. でメモした楽曲が流れるタイミングのうち、歌詞のある曲に限定してどのカップルに関するシーンかを図2に記載した色の枠線で囲いました。カップルごとにどういったシーンでどの曲が使われているのかなどを分析するためです。　図2に記載されている「FTTT」はFighter×Tutorを（Tutor×Fighterかもという議論は置いておいて）、「SFZN」はSaifah×Zonをそれぞれ表しています。　ちなみに色には意味があって、メインキャラクターにはイメージカラーがあるはずなので、それに基づいています。たしか、Fighterが青色、Tutorが赤色、Saifahが黄色、Zonが緑色だったはず。間違っていたらごめんなさい。絵の具で言えば混ぜたらFighterとTutorは紫色になるし、SaifahとZonは黄緑色になるだろうということであの色になっています。ヱヴァンゲリヲンの初号機みたいな色の組み合わせですけど（笑）4. 秒数の計算と表・グラフへの加工　この先、結果を書くところで出てくる表やグラフを作成していきます。グラフを作るには表がないと作れなかったので、先に表を作るのですが。　シーンの分類を必要としない表では、2番目の手順で振った番号1から7の区別はつけなくて良いので、1以上の番号が記入されているセルの数を合計し、その合計に5をかけて楽曲の使用秒数として算出しました（1マスにつき5秒なので）。　シーンの分類が必要な表では、2番目の手順で振った番号ごとにセルの数を合計し、その合計に5をかけて楽曲の使用秒数として算出しました。　カップルごとの分類は、たとえばFTTTの表としてFTTTの印がついたセルのみで算出していきます。シーンの分類がない表と、シーンの分類がある表とを作成しました。メインカップル以外のデータは、全体の合計秒数（曲の使用秒数の合計など）からメインカップルの分の合計秒数を引くことで算出しています。　このようにして表を作成したのちに、注目したい部分に合わせてグラフを作りました。思ったほど面白いグラフにならなかったものは、載せません（笑）　ここまで、データの算出方法について記載しました。もしかしたらちょっと説明がわかりにくかったかもしれないですが、要は、自力でタイミングをメモして、シーンなどを分類した表データを作り、そこからグラフを作って分析したよということです。わかったこと　ここからは、データ算出方法で記載した作業や出来上がった表などから分かったことを図表を交えて記載していきます。歌詞つきの楽曲それぞれに注目した内容は、今回は取り扱いません。　なお、誤差もありますし、分類に至っては先に説明した通り独断と偏見で行っておりますので、細かい数値に関しては正確ではありません。ざっくりとした傾向として捉えていただければと思います。楽曲が使われるタイミング　多くの楽曲は、歌詞のあるなしに関わらず、曲が始まる瞬間のシーンのイメージと楽曲のイメージが合致している印象を受けました。図3（下記）はあくまで一例ですが、その曲が流れている途中でシーンの印象が多少変わる場合でも、そのシーンのメインの雰囲気をどうするかで曲をある程度使い分けているようです。（それは当たり前かもしれない。）図3. 曲が使われるタイミング例) ep.7(6分-8分)　また、下図4に示す通り、ほとんどの場合、コミカルな楽曲についてはキャラクターたちの動きに合わせて細かくタイミングが調整されていて、ちょっと間が空いたりなどとテンポ通りではありませんでした。それにより、台本通りの予定調和ではなく、そのキャラクターが実際にそこで生きていると思わせる効果を生んでいるのではないかと感じました。図4. コミカルな楽曲の使用タイミング例) ep.1(18分-22分)楽曲と使用シーンイメージの関係（歌詞なし曲）　今回、歌詞なしの曲については表にしていないのでデータとしてお見せできませんが、いくつかの曲は何度も使われているにも関わらず、使用シーンイメージがほぼ限定されています。No.22の場合はほとんどがコミカルなシーンで使われていますし、ドラマ冒頭ep.1の遊園地でのシーンで流れる幻想的な曲は、その後ほぼずっと、Zonの妄想「もしかして、今、小説の中にいる！？」という類のシーンでしか使われません。　逆に、シーンのイメージがコミカルであっても、その中でさらに細かく曲が異なっているなど、シーンのイメージからは複数の選択肢があるようです。ここを分析するには、今のイメージの分類を７種類からさらに細かく分ける必要があります。また、どのように分けるべきかも慎重に検討する必要がありそうです。時間等の関係上、これ以上深追いはしませんが、そんなに単純には分類していなさそうだなと感じています。　また、同じ曲であってもシーンによってイメージが変わる曲もありました。たとえば、No.24の曲。ep.1では、カフェでP'KaeがTutorに同情し慰めるシーンで流れるこの曲ですが、ep.10では、FighterがTutorに対して「たくさん愛してくれればいい」と返事をする幸せなシーンで使われています。このことからも、シーンイメージはそんなに単純には分類していなさそうだと感じます。楽曲は、その時にどの登場人物にフォーカスを当てたいのか、その登場人物がどういう心情なのかをより繊細に表現するために使われているのだろうと推測されます。楽曲の派生　モチーフとしては同じモチーフだけれど、調やスピード、楽器の組み合わせなどでちょっとしたニュアンスの違いのある曲がありました。言葉として「派生」という言葉が正しいかはわかりませんが、簡単のために「派生」と題しています。　たとえば、No.22の曲やNo.2の曲です。No.2は歌詞のある曲ですが、その伴奏部分が上記の通り変更されている曲がありました。ep.1のTutor初登場シーンで使われています。No.22に関しては、派生曲も基本的にはコミカルなシーンで使われていて、ep.1に登場しているので、興味があったら聞き比べてみてください。楽曲の使用時間割合（WHY R U? のみ）　下図5の左側グラフは、ドラマ全体の時間を楽曲の有無で分けたもの（グレーと黒）と楽曲のある時間のうち加湿器の曲を水色、歌詞なしの曲を緑色と分けたものです。（歌詞ありの曲は、歌詞の流れていない時間も含めています。）このグラフから、ドラマ全体のうち何らかの形で曲が流れていた時間は、70%程度であることがわかります。これが多いかどうかは他のドラマに注目したことがないのでわかりませんが、直感的には結構多い方ではないかなと感じます。　また、全体の時間のうち歌詞のある曲が使われていた時間は20%程度、歌詞のない曲が使われていた時間は50%程度でした。データ算出方法のタイミングメモのところで言及しましたが、ep.1からep.13までで、なんとなく聞き分けただけでも全部で66曲あります。そのうち、歌詞のある曲は12曲（WHY R U? 本編で使われたのは10曲）なので、歌詞のない曲は54曲あることになります。曲数が10：54（歌詞あり：歌詞なし）なのに対して、時間は21：52（歌詞あり：歌詞なし）ということは、1曲１曲に使われる時間は、歌詞ありの方が多いということになります。　楽曲の使用時間をシーンの印象ごとに分けたものが、下図5の右側グラフです。シーンの印象や色分類はデータ算出方法のシーン分類をご参照ください。音楽がない時間は左側のグラフと同じ色です。このグラフから、楽曲が流れている時間はシーンの分類別に多い順に並べると、moment > sad > comical ≒ delightful > hot ≒ danger > fantasy であることがわかります。案外、sad に分類されるシーンが多かったですが、momentシーンが一番多いのは直感と一致します。また、このドラマは「hot」なシーンに注目が集まることが多いですが、全体のうち6%程度しかそういったシーンはないことになります。それでも印象が大きいということは、興味深い結果かもしれません。図5. 楽曲の使用時間割合（WHY R U?）　歌詞の有無での使用シーン傾向の差異（WHY R U? のみ）　下図6は、歌詞のある曲と歌詞のない曲で、使われるシーンの傾向を比較したものです。左側が歌詞あり、右側が歌詞なしです。（歌詞ありの曲は、歌詞の流れていない時間も含めています。以降同様のため、記載を省略します。）　非常に興味深いことに、歌詞のある曲はmomentシーンが最も多いのに対して、comicalなシーンではほとんど使われていません。これは、歌詞のある曲は基本的に恋愛の曲だからかもしれません。また、歌詞のある曲では、楽曲イメージなどを考えるとやや当たり前な気はしますが、dangerシーンは0%でした。一方、歌詞のない曲はcomicalなシーンとsadなシーンで多く使われていて、momentシーンの割合はやや少なめです。　全体の時間のうち歌詞のある曲が使われていた時間は20%程度、歌詞のない曲が使われていた時間は50%程度であることと合わせて考えると、下記のことがわかります。 hot, comicalなシーンは、歌詞なしの曲がほとんど momentなシーンは、歌詞ありの曲の方が多いが歌詞なしの曲も多い（全体の割合から考えると同程度ではある）歌詞あり：20×0.6＝12%程度歌詞なし：50×0.16=8%程度 sadなシーンは、歌詞なしの曲の方が多い歌詞あり：20×0.13=2.6%程度歌詞なし：50×0.26=13%程度 delightfulなシーンは、歌詞ありの曲も多いが、歌詞なしの曲の方が時間としては多い（全体の割合から考えると同程度ではある）歌詞あり：20×0.2=4%程度歌詞なし：50×0.14=7%程度 fantasyなシーンは、どちらも少ないが、歌詞なしの方が時間としては多い（全体の割合から考えると同程度ではある）図6.歌詞の有無での使用シーン傾向の差異　これらのことから、momentシーンでは、歌詞のある曲は歌詞を含めて萌えを強調し、comicalなシーンやhotなシーンではキャラクターの動きと効果音的な音楽とで盛り上げていたのではないかと推測されます。エピソードごとの楽曲使用シーン傾向　下図7は、エピソードごとに、楽曲が使用された秒数（5秒単位で丸めている、以下略）を使用シーンで色分けしたものです。横軸がep番号、縦軸が秒数です。ep.13 より右側の3つは、SaifahZon Storyです。　WHY R U?について、ep.1は、ドラマ全体の時間としては最も長かった一方、楽曲の使用時間は少ないです。また、全体として、comicalなシーンは後半になるにつれ減っていきますが、ep.5はかなり多め。逆に、momentなシーンはep.3までほとんどない一方、ep.4以降はかなり増えていきます。sadなシーンはep.7とep.11, 12が、hotなシーンはep.9, 10, 13がそれぞれ多いです。dangerなシーンはep.7-10はほとんどありません。delightfulなシーンは全般的にありますが、ep.8が顕著なのはこのエピソードがコンテストイベントのお話だからです。いずれにせよ、このグラフからは、楽曲が使用されている時間数のシーン傾向とストーリーの進行は概ね一致しているということがわかります。SaifahZon Storyも同様です。（これは当たり前かもしれないです。もしこうでなければ、おそらく視聴者は混乱するでしょう。）図7. エピソードごとのシーン別楽曲使用秒数（歌詞の有無は区別なし）　図7を秒数ではなく割合で表したものが、図8になります。横軸がep番号、縦軸が全体の時間を分母として使用時間を分子とした割合（％）です。図7と同様、楽曲が使用されている時間割合のシーン傾向とストーリーの進行は概ね一致しているということがわかります。図８. エピソードごとのシーン別楽曲使用割合（歌詞の有無は区別なし）　興味深かったのはep.5についてです。ep.5ではcomicalが突出しています。記憶にはep.5だったという印象は残っていなかったのですが、改めて見返してみると確かに、comicalなシーンはep.5は多かったです。お話としては、「Zon、Saifahの部屋で初お泊まりする」の巻だったりスカート捲れちゃった事件だったり、「Fighter、Tutorのアルバイト中にイタズラする」の巻だったりです（全部勝手に命名しました（笑））。どちらのカップルも動きがある、起承転結で言うと「承」にあたる部分です。ここでcomicalなシーンが多いことにより、コミカルなイメージがより強く残ったのかもしれません。エピソードごとの楽曲使用時間傾向　図9は、エピソードごとに楽曲が使用されている時間の割合を、歌詞あり曲（水色）、歌詞なし曲（緑色）及び使用楽曲なし（灰色）の時間で分けて表したものです。横軸がep番号、縦軸が全体の時間を分母として、歌詞あり、歌詞なし及び使用楽曲なしの時間を分子とした割合（％）です。　歌詞なし曲が使われている時間と楽曲が使われていない時間の割合はさほど変化がありません。歌詞ありの曲はep.3まではあまり使われていなくて、ep.4で増え、そこからはep.10までは若干右肩上がりですが、特にこれといって大きな変化ではありません。おそらくこのグラフで最も注目すべきなのは、ep.13でしょう。それまでずっと、歌詞なしの曲が多かったのですが、ep.13だけは割合が逆転し歌詞あり曲が最も多く使われています。歌詞ありの曲はmomentなシーンの割合が高かった（図6左のグラフ参照）ことと合わせて考えると、ep.13はおそらく、momentなシーンで歌詞ありの曲が使われていると思われます。図9.エピソードごとの楽曲使用時間割合カップル別比較（WHY R U?, 歌詞あり曲のみ）　最後に、カップル別での比較です。図10左側はエピソード別の歌詞あり楽曲使用秒数を表したもの、右側はシーン別の歌詞あり楽曲使用秒数を表したものです。（凡例の色分けや記載内容については、データ算出方法のカップルの分類をご参照ください。）歌詞あり楽曲のデータに限定しているのは、単純に私の気力が及ばなかっただけです。データ化するの、本当に大変なんです……（私のやり方が悪かっただけかもしれない）。　図10の左側グラフをみると、FTTT（Fighter×Tutor）が圧倒的に秒数が多いです。このことから、このドラマのメインはFTTTだったと推測できます。補足しますと、SFZN（Saifah×Zon）はコロナの影響で撮影できなかったシーンがあり、その影響でep.11近辺の内容はWHY R U?ではすっ飛ばされています。そのすっ飛ばされた内容はSaifahZon Storyで補完されています。WHY R U?本編との関連などを推測した記事を書いてあるので、ご興味があればU-NEXTさんで観ながら読んでいただけると嬉しいです：SaifahZon Story 視聴感想（ネタバレなし）。ちなみに、そのSaifahZon Storyの分の時間を足し合わせたとしても、FTTTの合計時間には及ばないので、やはりメインはFTTTだったのではということになります。おそらく、ep.9, ep.10のFTTTがほとんどで構成されているのが大きく影響しているのではないかと思います。　また、SFZNについてはcomicalなシーンが多いこともあり、comicalシーンは歌詞なしの曲がほとんどであることから、メインではないように見えているだけかもしれません。メインかどうかは、歌詞なし曲の秒数も含めて議論すべきかもしれません。（2021.04.27追記）　ep.8でメインカップルでない割合が大きいのは、このエピソードがコンテストイベントのお話で、サッカー部の面々が準備をしている様子だったり、SFZN以外のステージの様子だったりもたっぷり描かれているためだと思われます。　興味深いのは、SFZNについてはep.3までは歌詞ありの楽曲がほとんど使われていないことです。これはデータを取ってないので推測にはなりますが、おそらくep.3まではcomicalなシーンか喧嘩（danger）シーンが大半で、ep.4以降にmomentなシーンが出てくるからかと思います。FTTTは最初から割とmomentなシーンを入れてきていたのでそこが違いますね。とはいえ、全体的にep.3までは歌詞ありの楽曲はあまり使用されていないです。これは、ストーリーの起承転結でいう「起」の部分にあたるからではないかと推測しています。　図10の右側のグラフについてみていきましょう。このグラフからわかるのは、メインカップルどちらにしても、歌詞あり楽曲はmomentなシーンでの使用が非常に多いということです。これは図6左側と同じ結果となっていますね。　また、FTTTについてはシリアスなシーンも多かったため楽曲使用秒数にもそれが現れています（2021.04.27 文言修正）。SaifahZon Storyも含めるなら、おそらくSFZNのシリアスなシーンの割合ももう少し増えたことでしょう。　メインカップルでない場合の使用割合が多いのはdelightfulなシーンですね。これはカップル以外にもキャラクター単体だったり、友達を含めた楽しい時間などを含めていることが強く影響していると思います。図10. 歌詞あり楽曲使用秒数のカップル別比較（WHY R U?のみ）さいごに　今回は、ドラマ全体でどういった傾向で楽曲が使われているのかなどを、時間の割合や傾向、カップル別に比較してみました。楽しんでいただけたでしょうか。　なかなかな分量で、全部に目を通していただいた方はおそらく少ないと思いますが（笑）、最後まで読んでくださった方、ありがとうございました。そういった方々にはちょっと申し訳ないですが、一番最後に簡単にまとめを記載しておきます。ご参考になれば幸いです。　part2以降は、いくつかの歌詞のある曲（OST）について、ドラマで使われているシーンやカップルでの比較などを交えて、歌詞や傾向等について掘り下げる予定です。以前にTwitterでフォロワーさんなどに対して行ったアンケート（下記）では「กี่เหตุผลที่ทำให้รัก - Pantherist (แพนเตอร์)」から取り上げることに決まっているので、part2はこの曲です。 WHY R U? の曲について作品全体を考察したブログを書いた後、歌詞のある下記の曲について歌詞やタイミングなどを考察してみようと思っています。そこで、皆様に質問です。下記の中でどの曲の考察を一番最初に見てみたいですか？（どれから順に取り上げるか、参考にします。）— elle (@elle_penguine) March 31, 2021　以上、「WHY R U? の楽曲に注目してみた」part1 全体の傾向とカプでの比較でした！結果と考察まとめ楽曲が使われるタイミング歌詞の有無に関わらず、曲が始まる瞬間のシーンのイメージと楽曲のイメージが合致している印象をうけた。コミカルな楽曲はキャラクターたちの動きに合わせて細かくタイミングが調整されている。台本通りの予定調和ではなく、そのキャラクターが実際にそこで生きていると思わせる効果を生んでいるのでは。楽曲と使用シーンイメージの関係（歌詞なし曲）いくつかの曲は何度も使われているにも関わらず、使用シーンイメージがほぼ限定されている。シーンのイメージからは複数の選択肢がある。同じ曲であってもシーンによってイメージが変わる曲もある。より繊細に表現するために使われているのかもしれない。楽曲の派生同じモチーフだが、調やスピード、楽器の組み合わせなどが違う曲がある。ちょっとしたニュアンスの違いを出しているのかも。楽曲の使用時間割合（WHY R U? のみ）ドラマ全体のうち何らかの形で曲が流れていた時間は、70%程度。 1曲１曲に使われる時間は、歌詞ありの方が多い。 hotなシーンで使われている時間数は全体の6%程度。それでも印象が大きいということは、興味深い結果かも。歌詞の有無での使用シーン傾向の差異（WHY R U? のみ）歌詞のある曲は、momentシーンが最も多い。歌詞を含めて萌えが強調されたかも。 hot, comicalなシーンは、歌詞なしの曲がほとんど。キャラクターの動きと効果音的な音楽とで盛り上げていたのでは。 sadなシーンは、歌詞なしの曲の方が多い。エピソードごとの楽曲使用シーン傾向楽曲使用シーンの傾向とストーリーの進行は概ね一致する。 ep.5でcomicalが突出「承」にあたる部分。ここでcomicalなシーンが多いことにより、ドラマに対するコミカルなイメージがより強く残ったのかも。エピソードごとの楽曲使用時間傾向 ep.13だけは歌詞あり曲が最も多く使われている。歌詞ありの曲はmomentなシーンの割合が高かったことと合わせて考えると、ep.13はmomentなシーンで歌詞ありの曲が使われているのかも。カップル別比較（WHY R U?, 歌詞あり曲のみ） FTTT（Fighter×Tutor）が圧倒的に秒数が多い。ドラマのメインはFTTTだった？メインかどうかは、歌詞なし曲の秒数も含めて議論すべきかも（2021.04.27追記）全体的にep.3までは歌詞ありの楽曲はあまり使用されていない。ストーリーの起承転結でいう「起」の部分にあたるからでは。メインカップルどちらにしても、歌詞あり楽曲はmomentなシーンでの使用が非常に多い。 FTTTについてはシリアスなシーンも多かった。参考文献 WHY R U? (2020, Mandee Work, 2021年4月25日U-NEXTにて閲覧） Saifah Zon Story (2020, Mandee Work, 2021年4月25日U-NEXTにて閲覧)
- SaifahZon Story 舞台裏映像視聴感想
  今回は、SaifahZon Story（U-NEXTで公開中）の舞台裏映像の視聴感想を記載します。SaifahZon Story そのものの視聴感想はこちら（ドラマの基本情報もこちらに記載しています）：SaifahZon Story 視聴感想（ネタバレなし）内容EP1:2021.03.20 夜にYoutubeで公開EP2: 2021.04.08 夜にYoutubeで公開どちらも字幕はありません（タイ語の音声のみです）が、Mii2のお二人の可愛らしい＆カッコいい様子を観ることができます！EP2については、最後のインタビュー部分をMii2のオフィシャルファンベースであるMii2・Rhythm様が英語字幕をTwitterにuploadしてくださっています。ありがとうございます！EP2 インタビュー部分英語字幕Mii2•Rhythm 💛💚@Mii2Rhythm Behind the scenes #SaifahZon Part 2: (Eng Tran) Interview (Part1/3)🥰💕 Full clip(YT): https://t.co/qs8lQpdW6L… https://t.co/UqhX4xl16E2021年04月09日 14:15Mii2•Rhythm 💛💚@Mii2Rhythm Behind the scenes #SaifahZon Part 2: (Eng Tran) Interview (Part2/3)🥰💕 Full clip(YT): https://t.co/qs8lQpdW6L… https://t.co/AKhqPN67IP2021年04月09日 18:20Mii2•Rhythm 💛💚@Mii2Rhythm Behind the scenes #SaifahZon Part 2: (Eng Tran) Interview (Part3/3)🥰💕 Full clip(YT): https://t.co/qs8lQpdW6L… https://t.co/xuMxVfBPRx2021年04月09日 18:30Mii2•Rhythm 💛💚@Mii2Rhythm 💬(Eng Tran) Interview (Part1-2-3) Behind the scenes #SaifahZon Part 2 #เบื้องหลังสายฟ้าซนพาร์ท2 #Mii2 #JimmyTommy… https://t.co/mfQeRh3eRT2021年04月09日 19:12感想全体的に、ほんとスタッフの方たちすごいなあと思って観てました。演じてる俳優の人たちもそうですけど、周りで支えている方々がたくさんいらして、本当にスゴイ。EP1キッチンでのあの甘々なやりとりのリハーサル（？）から始まって、Zol役のPerthさんが可愛かったです。Mii2のお二人はいつも通りカッコいいし可愛かったです。Zonの部屋でのシリアスなシーン、Tommyさんがシリアスな表情をして、役に入るためか目を閉じて集中していたり、その時に演技指導担当のP'Klaにバックハグされてたり（多分安心させてる？）、音声での指示があったりで、こんなふうに撮っているんだなぁと非常に興味深かったです。その後の、Zonが布団お化けになっているシーン（ドラマではカットされている）では、Tommyさんがなかなかアクロバティックな動きをされていて面白かったです。Tommyさん演じるZonが妹のZolとガチ喧嘩するシーンの様子。リハーサルっぽい部分でも、お二人ともすごかった。グッと引き込まれました。ドラマでも見入ってしまうシーンですが、迫力がすごい。キャラクターが本当に泣いてるし、怒ってるというのがひしひし伝わります。また、Zonが「Nhong Zol!」と叫ぶ部分があるのですが、観てる私も思わずビクッと肩をすくめてしまいました。武術とかで威嚇する場合ってあると思うのですけど（実際に命が懸かる場合は声を出さない方がいいらしいですが）あれみたいな感じで、お腹の底から出てる声が聞こえたからだと思います。カッコよかった……。惚れ直しました（笑）EP2NateeとTanthaiが高笑いしていたシーン、笑いすぎて引っ込んじゃってますね（笑）Jimmyさんも思わず笑ってしまっていましたけど、お疲れ様です。また、Jimmyさんが吹き出す姿が上品で大好きです。一昨日のMelips Shopee Liveでもよく笑ってらっしゃいましたが、本当に推しの笑顔は癒しです。しかも、作った笑顔じゃなくて心から楽しんでいる笑顔はホッとします。仕事などで疲れて帰ってきても、推しが心から笑っている様子を見ると元気が出ます。私がMii2を好きなのはそういうところかもしれません。雨のシーンは今見ても、胸がぎゅっと切なくなりますね。舞台裏では二人とも楽しそうでしたけど（笑）最後のインタビューは、蚊の多い中で撮影してくださったようで、大変な中撮影してくださって、ありがとうございました。Jimmyさんは痒そうでちょっとかわいそうでしたが。蚊取り線香とか、虫除けとかしなかったのかしらん。それとも雨の撮影でそういうの落ちちゃったのかな。とりあえず、足をTommyさんの上に乗っけて掻き掻きしてるJimmyさんはめちゃくちゃ可愛かったです。そして、そんなJimmyさんをたぶんTommyさんも（弟的に）可愛いと思ってるんだろうなというような雰囲気でとても微笑ましかったです。最後にインタビュー内容は英訳を載せてくださってありがとうございました。おかげさまで、何を話しているのか、ざっくりの内容でも知ることができます。本当はタイ語で理解できるのが望ましいのですけど、一朝一夕にできるようにはならないので助かります。WHY R U? （とSaifahZon Story）に出会えて、そしてMii2に出会えて本当によかったです。人生が豊かになりました。ありがとうございます。今後、Mii2出演予定の作品はまだまだあるので非常に楽しみです。タイでもコロナの感染状況が悪化しているようですが、どうか皆様お体にお気をつけてお過ごしください。それでは、今回はこれにて。最後まで読んでくださり、ありがとうございました。
24Apr
- WHY R U? ボックスセット&DoMunDiの写真集(2020) レビュー
  今回は、表題の通りのお話です。このブログでたびたび取り上げているタイBLドラマ「WHY R U?」のボックスセットと、「WHY R U?」に出演しているDoMunDiの写真集が、先日、我が家に到着しました。いぇーい！ボックスセットは後ろに隠れてて見えづらいかも💦写真手前の左下２冊は、個人写真集。左側がJimmyさん、右側がTommyさんのものです。つまりMii2（笑）写真右側はDoMunDiメンバー全員の写真集２冊。どれもethaiCDさんで購入したものです。ethaiCDさん、素早く送ってくださってありがとうございました。それでは、ここから写真集とボックスセットそれぞれについて詳しく感想を書きます。DoMundi 2020 写真集個人写真集（上の写真手前２冊）3月に到着したMii2のカレンダー&写真集に比べると、Jimmyさんは撮り慣れてなさそうな感じだけど、かっこいいし可愛いです。今年の分があるかはわからないですけど、あるならとても楽しみ。多分、より素敵になっていると思うので！Tommyさんは白や黒の衣装が似合っているなと感じました。肌を出すときは思い切って肌を出しているときの方が好きです。肩がしっかりある（撫で肩ではない）し綺麗な形に見えるのかも。肌も健康的な色に見えて、美しかったです。写真はカッコいいものと可愛いものとあって一粒で二度美味しかったです。これからも、いろんな表情を見せてくださるのを楽しみにしています！個人写真集、本当はParkさんのものも購入したかったのですが、私がチェックしたときは、ethaiCDさんでは取り扱ってなかったんです（泣）今年度のものがあるなら、ぜひ購入したいです！全員が載っている写真集（上の写真右側２冊）個人写真集の2倍くらいの大きさです。分厚さも製本もしっかりしています✨写真も皆さんの魅力的な姿がたっぷり収録されていて、大満足でした！WHY R U? のボックスセットWHY R U?のボックスセットは、9月ごろのプレオーダー第二弾で注文。コロナで生産・発送などが遅れに遅れたとのこと。でも中身はよかったです。揃ってたし。むしろDVDが増えててあれ？となりました（笑）そう、ボックスセットはA, B, Cの３種類あったのですが、私が頼んだのはCセットです。AはDVDしかついてなくて、BとCは本編がUSBに入っています（かつ、ショップで見たときはDVDはなかったと記憶しています（笑））。BよりもCの方が特典映像が多かったのでCセットをポチり。ちなみに、基本タイのDVDは日本で見るにはリージョンフリーのプレイヤーが必要です！我が家にはそういう機材がありませんが。DVD以外のグッズはボックスごとに違います。Bセットにはピックがついてくるらしいのですが、まあ使い所もないし、BとC両方を買うお金はないし、特典映像はCの方が豪華らしいし。ということで、Cセット購入と相成りました。中身はこんな感じ↓（写真の撮り方がひどいのはスルーしてください（笑）写しちゃいけないものが周りに多すぎて（笑））＜写真１枚目＞一番上：シール（２枚）、真ん中：DVD、右下：限定コミック＜写真２枚目＞一番上：ポスター（６枚）、真ん中左：カード小（いっぱい）、真ん中右：CD（OST歌詞ありの４曲収録）、一番下：限定コミック（写真一枚目と同じもの）＜写真３枚目＞一番上：カード大（いっぱい）、真ん中右：主役四人の缶バッジ、一番下：USBメモリ（本編・未公開シーンなど盛りだくさん）めちゃめちゃ盛りだくさんですよね。ポスターとかカードとか、ダブりもなくて、これを一人一人分けて入れるのめちゃくちゃ大変だったのではないかなと思いました。ありがとうございます。缶バッジキーホルダー（2021.05.08 訂正）とシールはぶっちゃけ使い所がないのですが、ノートとかに貼ったらタイ語勉強のモチベーション上がるかなぁ。ポスターとカードは我が家は貼り付けられないので、時折取り出してニマニマするか、しおりがわりにするかどちらかのつもり。でも多分、色褪せさせたくないからしまっておくと思います。まぁグッズなんて買うことに意義があるのであって、実用性はさほど重視していないのですが。限定コミックは左から右に読み進める形っぽいのですが（実は逆だったらごめんなさい）、日本だと漫画は右から左に読むので新鮮です。まだタイ語が読めないので中身はよくわかりませんが、絵は可愛かったです。どうやらメインカプの出会いを描いているっぽいです。USBは、私はあまり見かけたことのない形をしています。後ろ側から少し力をかけると挿す部分が出てきます。これ結構、難しかったです。力任せに押したら割れそうだし、なかなか出てこないしと思って、四苦八苦していたらバキッと外れました（笑）壊れはしなかったのですけど、外しちゃいけないところが外れたので少々焦りました（笑）デザインとしてはあまり親切ではないですが、まぁなんとかなります。USBの中身は、つい先ほど観終えました。（一部観られず。）本編から削除されていたシーン（U-NEXT版にもないシーン）は、Poppyさん（役名でいうとJunior）が存在感を発揮していたり、FighterとTutorのコメディシーンがあったりなかなか面白かったです。あと、ホットなシーンがありました（笑）ep.9のあのシーンとか、結構異なるバージョンをガッツリ観ることができて、大変興味深かったです（そのうえで、なぜ今のバージョンが採用されていたのかもなんとなくわかる）。ただ、字幕がないものもあり、それはいまいち内容は掴めず……。タイ語をもっと勉強せねばなりませんね。ビハインドシーンは、残念ながら手元のデバイスでは観ることができませんでした。ファイルが壊れていたようです。それが製造時からなのか、私がなんらか壊してしまったのかはわかりませんが、私が壊したのだとしたら上記でUSBの開封に四苦八苦していた際なので、まだ使っていない方はご注意をば。とりあえず、未だに観られる状態になっていないので一旦諦めます（タイムオーバー）。ちなみに、ビハインドシーンのファイルを調べる途中過程は下記の通りです。特別何もせずに開こうとする→開けず「互換性がない」というエラーが出る mp4ファイルではあるので、コーデックが違うと推測 ffmpegというツールでコーデックを調べて変換を試みる。「moov atom not found」というエラーが出る調べたところ、ファイルが壊れていることが判明サイズは大きい状態なので、何かしらの不整合があるだけで、そこを修復できればなんとかなるかもしれないと小耳に挟む→修復方法を調べることに。修復方法の調査（まだ途中です！）「untrunc」というツールで修復できるらしいが、壊れていないファイル(同じ拡張子ならなんでもよさそう）が必要上記ツールのインストールを試みたけど、失敗した。 macだとビルドに失敗。どうやらソート系の関数の呼び出しで「そんな関数ねぇよ」って怒られてるみたい。私の環境では足りない何かがあるのかもしれない。開発者にヘルプを出したいけど、どこからコンタクトすればいいのかわからん。誰かタスケテ（笑） Windows（GUI版がある）を使うか、CentOSを使うかすべきかも？→どちらも手元にない（笑）CentOS環境構築から始めるのは面倒だ……やるかぁ……。←イマココ。上手くいった人がいたら教えて欲しいよー。まとめちょっと最後の方はIT系の話（ファイル修復に関して）になってしまいましたが、写真集も、ボックスセットも大満足です。ボックスセットの映像が一部観られない問題はまあ残念ですが、観られるコンテンツが結構嬉しい内容だった＆観られないコンテンツは多分、LineTVに上がっていたもののような気がする＆自分が雑に扱ったせいかもしれないので、さほど気にしていません。以上、WHY R U? ボックスセット&DoMunDiの写真集(2020)レビューでした！
01Apr
- Mii2の帰泰
  みなさんこんにちは。今回は私の推しであるMii2の帰泰についてです。今日はエイプリールフールですが、この内容は嘘ではありませんw（2021.04.02　一部誤りがあったので追記しました。）（Mii2とはなんぞやという方はこちらへ：にわかヲタクがMii2への愛を叫びます)昨夜、韓国からタイへ戻ることを明かしたMii2。（Mii2・Rhythm様はMii2の公式ファンベース）Mii2•Rhythm 💛💚@Mii2Rhythm IGS Update: tommysittichok (31Mar21) อิ่มมมม...อิ่มอกอิ่มใจที่ได้อยู่ด้วยกัน อิอิ 😘 @tommysittichok @jimmy_jimmoi… https://t.co/fdWrVi1bHu2021年03月31日 21:49今日は空港への道すがらか、こんな投稿も。Mii2•Rhythm 💛💚@Mii2Rhythm IGS Update: tommysittichok (1Apr21) Goodbye to Korea ;) @tommysittichok 🥺 #tommysittichok #StarMee #ยาหอมของมี่ทู… https://t.co/QUfEwHzz642021年04月01日 14:25Mii2•Rhythm 💛💚@Mii2Rhythm IGS Update: tommysittichok (1Apr21) 💬Have a safe flight! I will miss you guys so much🥺💗 @tommysittichok… https://t.co/eNOuSvz8gF2021年04月01日 14:37たしか、タイでの隔離期間は2週間10日間（4/1から10日間に変更となっていました。確認不足で間違いまして申し訳ありません。2021.04.02 追記）なので、実際にタイで人に会うのは2週間後10日後となるのだと思います。何はともあれ、お二人とも無事に韓国でのお仕事（主に「Peach Of Time」の撮影）を終えて、タイへ戻られることを嬉しく思います。忙しい中、たびたび情報発信をしてくださって、ありがとうございました。Mii2ご本人だけでなく、周りのスタッフの方々が写真をアップしてくださったりして、忙しくても頑張っていたり、楽しんでいたりする様子が伺えてとてもうれしかったです。Tommyさんは歌っている様子やご飯を食べる様子をアップしてくださったり、いわゆるスマホゲームのアカウントを公開してファンと交流をもったり、いろんな試みをしてくださいました。Jimmyさんは多分ずっと忙しくてなかなかSNSを開く時間もなかったかもしれませんが、撮影が大方終わった頃から、自分の好きな曲などをシェアしたり、観光の様子をアップロードしてくださったりしてくださいました。タコの踊り食いを食べたり、いろんなところに観光へ行ったり、おいしいものたくさん食べて楽しんで、仕事もたくさんたくさん寝る間を惜しんで励んで（特にJimmyさんは主演だったのもあって本当に大変そうだった……）。頑張っている様子を知ると、私も頑張ろうと思えました。時にちょっとしんどそうなご様子もあったのですが、ファンの方々や周りの方々の励ましを力に変えていて、改めて尊敬の念を覚えましたし、推しのことを知ることができて私は幸せだなと思いました。きっとタイに戻ったら、またたくさんのお仕事が待っているのでしょう。少なくとも、私が知っているだけで下記の3つは確実にあると思うし、顔を出すイベントなどもあるでしょう。ドラマ「Middle Love」歌・ドラマ「Close Friends」(これは既に撮影済みのはず) ホラー系の何か時差なしの時間に慣れてしまった私ですが、お二人がタイに戻られても、変わらず応援し続けたいと思います。これからも、Mii2の活躍を楽しみにしています！　微力ながら、お力になれることはどんどんやっていきたいと思います〜！สู้ๆนะ (Su su na)Have a safe flight!
- Mii2出演の韓国BLドラマ「Peach Of Time」情報まとめ 2021.09.05追記
  (2021.09.05 公開時期・プラットフォームについて追記)（2021.04.23 公開時期について追記）みなさんこんにちは。今回は、韓国BLドラマ「Peach Of Time」について、2021年3月19日時点の情報をまとめます。公式のアカウントと韓国のニュースサイトの情報を元に記載しましたが、間違いがあるかもしれません。ご了承ください。また、筆者はただのファンの一人であり、公式様やご本人とは一切関係ありませんので、その旨もご承知おきください。このドラマには、私の最推しユニットであるMii2（タイの俳優さん）のお二人が出演しています。2021.03.18に、ほとんど撮影が終わったとMii2の片割れであるJimmyさんがおっしゃっていました。さて、前置きはここまでにして情報を整理していきます。参考にした情報源は随時記載します。また、情報のアップデートがあり次第更新していきます。Peach Of Time ＜作品概要（未公開公開中作品）＞こちらの記事を参考にしました：[단독] '런 온' 최재현, BL웹드라마 'Peach of Time' 주연 확정…올봄 공개으로 BL웹드라마 'Peach of Time' 출연을www.joynews24.com タイトル Peach Of Time 制作 Silkwood 脚本 Yang Joo-hyun 監督 Jang Eui-soon 「Tomorrow Boy」(2016)で監督を務めた。放送国：韓国・タイなど媒体：WeTV (2021.09.05追記) ただし日本からはVPNを使わないと見られない。(2021.09.05追記) 期間：2021.08.30- 毎週月・火曜 (2021.09.05追記) 配信スケジュールは下記を参照のこと。 WeTV Philippines@WeTVPhilippines Let's follow their story together! Set your alarms for the PEACH OF TIME airing schedule.🗓 #PeachofTime, starring… https://t.co/ABRQTLFvrC2021年08月31日 19:00 ジャンルボーイズラブ話数全10話、1話につき20分主な登場人物 Peach Of Time 피치오브타임@PeachofTime 피치 윤오 마리오....한 사람이 있었다.🍑 #PeachOfTime #피치오브타임 #jimmy_jimmoi #tommysittichok #ChoiJaeHyun https://t.co/sylMFZ2CEh2021年03月12日 21:49 '한'（ハン）のせいで現世を離れることができないでいる幽霊ユンオ Choi Jae-hyun 写真２枚目ユンオの相手役 Karn Kritsanaphan (Jimmy) 写真１枚目？ Sittichok Pueakpoolpol (Tommy) 写真３枚目
27Mar
- タイBLの賞　Yniverse Awards 2020　授賞式まとめ
  皆様こんにちは。このブログでは主にタイBLについて取り扱っていますが、今回はこのタイBLに関する賞「Yniverse Awards 2020」の授賞式について、取り上げます。さて、まず「Yniverse Awards 2020」について実は私もよく知りません。なので、これを書くにあたってこの賞について調べたことを簡単にまとめたあと、各部門の受賞作・受賞者について記載していきます。受賞者のみ確認したい方は、まとめまで飛ばしていただいたほうが読みやすいかと思います。このブログは個人で勝手に書いているだけで、この賞に関係するいかなる方とも、一切の関係はございません。また、直接の取材をしたわけではなく、インターネットを通じて得た情報をまとめたものであることを、ご了承ください。目次 Yniverse Awards 2020について概要主催団体は？過去の授賞式は？どういう仕組み？結局、影響力はどれくらい？各部門の受賞者・受賞作一覧＆所感小説部門（人気投票による）シリーズにして欲しい小説 / 小説部門（人気投票による）人気ヒーロー/ 小説部門（人気投票による）人気脇役/ 小説部門（人気投票による）人気キャラクター/ 小説部門（人気投票による） Best Writer / 小説部門（人気投票による）人気小説 / 小説部門（人気投票による）ドラマシリーズ　人気投票枠 Hottest Star of the Yniverse / 人気投票 Brightest Star of the Yniverse / 人気投票 Kiss Couple of the Yniverse / 人気投票 Song of the Yniverse/ 人気投票 Shipper of the Yniverse / 人気投票 Mars of the Yniverse/ 人気投票 Moon of the Yniverse/ 人気投票 Sun of the Yniverse/ 人気投票 Gemini of the Yniverse / 人気投票 The Greatest Series of the Yniverse/ 人気投票ドラマシリーズ　専門家選出枠最優秀脚本賞 / 専門家選出枠最優秀マスター俳優賞 / 専門家選出枠最優秀ヒーロー俳優賞 / 専門家選出枠最優秀助演男優賞 / 専門家選出枠最優秀監督賞 / 専門家選出枠最優秀OST賞 / 専門家選出枠最優秀助演女優賞 / 専門家選出枠最優秀シリーズ賞 / 専門家選出枠最優秀主演俳優賞 / 専門家選出枠優秀副俳優賞 / 専門家選出枠 ICONIC Star まとめ参考文献Yniverse Awards 2020について概要「Yniverse Awards 2020」というのは、下記ツイートいわく「タイ最大のYシリーズおよびフィクション賞」とのことです。まあ、本当に「最大なのか」についてはいささか疑問がありますが、共催なのか協賛なのか企業名もそこそこ大きそうだったので、規模は大きいのかもしれません。また、主催団体がタイBL界隈では結構有名なほうだと思われるので、そちらについては次の項目に記載します。Yniverse Awards@Yniverse2020 (JAPAN) この3月26日午後４時から、タイ最大のYシリーズおよびフィクション賞である「YniverseAwards2020」をご覧ください。 MCCホールザモールンガムウォンワンからの生放送… https://t.co/b2GkBjHj372021年03月20日 19:26主催団体は？みなさんは、タイBLのリアクション動画を観たことがあるでしょうか。実は、この賞を主催した団体は、さまざまなBL作品などについて視聴している様子（リアクション動画）をYoutube上で公開しています。たまに、ゲストとして、視聴対象作品の出演者が一緒に視聴してリアクションしていることもあります。それが、このチャンネル；หนังหน้าโรงติดต่องานได้ที่ LINE ID : nnr4work เท่านั้น! www.youtube.comこのチャンネルではタイだけでなく中国のBL作品を取り上げていたり、BL作品以外のコンテンツもあります。ここのチャンネルが主催の団体のようです。チャンネル内の動画一覧のなかには、テレ朝が提携したGMM作品で日本では最近よく取り上げられている（かもしれない）「SOTUS」「2gether」「DarkBlueKiss」「Theory of Love」のうち2getherとTheory of Loveを見つけました。もしかしたら他の2つもあるかもです。参考までに。（タイBLと一口に言っても、いろんな作品がありますね！）動画一覧を見る限り、ものすごくいろんな作品を視聴されていることは確かです。ちなみに、ただ個人でやってますというよりは、監督としても有名らしいNewさんなど、レギュラーでリアクション動画に出演されている方々には結構有名な方もいらっしゃるらしいです。また、このチャンネルのファンミーティング「Carnival Fanmeet」が2020年12月に開催されていて、そこでもこのタイBLの出演俳優さんたちが大勢ゲストとして参加されていました。なかなかに豪勢だったのは覚えています。つまり、主催団体は Youtubeのチャンネルを持っているタイや中国などのBL作品のリアクション動画多数レギュラー出演メンバーのうち、監督としても有名な方がいらっしゃるらしいということのようです。過去の授賞式は？調べた限り、「Yniverse Awards」と名前のつく賞は今回以外ではなさそうでした。今年度が初開催ということなのかもしれません。どういう仕組み？部門としては、大きく分けて下記の4つ小説部門人気投票だったらしいですが、どこで行われたか辿れず Popular部門：SMSによる一般投票での人気作品以降、本稿では人気投票部門と記載します。 BestYSeriesAwards部門：専門家（？）が選ぶ優秀作品以降、本稿では専門家選出部門と記載します ICONIC Star 上記3つのどれにも当てはまらない特別枠？ Popular部門の、ノミネート作品を発表していた動画(*1)のコメント欄に、主催者のコメントが固定されています。要約すると、下記の通りです。投票には課金が必要収入は「社会的平等を推進するための5つの基盤に与えられる*」上記「」内はGoogle翻訳よりコピペ結局、影響力はどれくらい？私には判断がつけられませんが、ここまでの情報が、みなさんが考える際のご参考になれば幸いです。少なくとも、私個人としては由緒正しい賞というわけではなさそうでも、新しい賞だからと言って蔑ろにするのはもったいないかなと思っています。というのも、この賞にノミネートされた作品をみてみたいなと思うからです。そして、受賞した作品や日本の雑誌でよく取り上げられる作品だけでなく、いろんな作品があることをより多くの方に知ってもらえると嬉しいなと思います。各部門の受賞者・受賞作一覧＆所感受賞作とともに、ノミネート一覧についても記載します。なので、流れとしては下記の書き方で記載していきます。部門名ノミネート一覧受賞作（または受賞者名）それでは、授賞式での発表順に沿って記載します。まずは小説部門から！〜小説部門（人気投票による）〜受賞作は、*2)を元に記載しました。シリーズにして欲しい小説 / 小説部門（人気投票による）ノミネート一覧不明受賞作（または受賞者名） "Your Sky กี่หมื่นฟ้า"(著者：25-15-66)人気ヒーロー/ 小説部門（人気投票による）ノミネート一覧不明受賞作（または受賞者名） Dean (小説「The Red Thred」（著者：Lazysheep）より)人気脇役/ 小説部門（人気投票による）ノミネート一覧不明受賞作（または受賞者名） Korn(小説「The Red Thred」（著者：Lazysheep）より)人気キャラクター/ 小説部門（人気投票による）ノミネート一覧不明受賞作（または受賞者名） Pharm (小説「The Red Thred」（著者：Lazysheep）より)Best Writer / 小説部門（人気投票による）ノミネート一覧不明受賞作（または受賞者名） Lazysheep (小説「The Red Thred」の著者)人気小説 / 小説部門（人気投票による）ノミネート一覧不明受賞作（または受賞者名）小説「The Red Thred」（著者：Lazysheep）小説部門　所感ここまでが小説部門です！ほぼ、ドラマ「Until We Meet Again」の原作小説「The Red Thred」関連ですね。総なめ！私は原作そのものは読んでいないのですが、ドラマはストーリーや構成が特に素敵だなと思ったので、原作からして魅力的なのでしょうね。タイ語が読めるようになったらぜひチャレンジしてみたいです。何はともあれ、受賞されたLazysheepさん、25-15-66さん、おめでとうございます！〜ドラマシリーズ　人気投票枠〜ここからは、人気投票枠の受賞作一覧を記載していきます！以下、人気投票枠の結果は *3)を元に記載しています。Hottest Star of the Yniverse / 人気投票ノミネート一覧以下、敬称略。（）内は作品名（正式名称ではない可能性あり）。 รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล ดาวซี้ดดดดดดดด#YniverseAwards2020 pic.twitter.com/AcgAhbzT4S— 𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐞𝐫𝐢𝐞𝐬 𝐘 𝐓𝐡𝐚𝐢𝐥𝐚𝐧𝐝 (@theseriesy_th) March 26, 2021 YNA1: Zee Pruk Panich (WHY R U?) YNA2:Prom Ratchapat Worrasarn (En of Love) YNA3: TaoPichairakPimonmart (Love Poison) YNA4: Max Nattapol Diloknawarit (Together With Me: The Next Chapter) YNA5: TulPakorn Thanasrivanitchai(Together With Me: The Next Chapter) YNA6:Ohm PawatChittsawangdee (He's Coming to Me) YNA7: MarkSiwat Jumlongkul (Love By Chance) YNA8: New Thitipoom Techaapaikhun (Dark Blue Kiss) YNA9: MikeChinnarat Siriphongchawalit (2gether) YNA10: KaoNoppakao Dechaphatthanakun (Until We Meet Again)受賞作（または受賞者名） Zee Pruk Panich (WHY R U?)Brightest Star of the Yniverse / 人気投票ノミネート一覧以下、敬称略。（）内は作品名（正式名称ではない可能性あり）。 รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล ดาวงุ้ยยยยยยยย#YniverseAwards2020 pic.twitter.com/Bu308clkKl— 𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐞𝐫𝐢𝐞𝐬 𝐘 𝐓𝐡𝐚𝐢𝐥𝐚𝐧𝐝 (@theseriesy_th) March 26, 2021 YNB1:Prem Warut Chawalitrujiwong (Until We Meet Again) YNB2: PoyKritsanapong Sonnthronchatchawet (My Engineer) YNB3: PlanRathavit Kijworalak (Love By Chance) YNB4: LayTalay Sanguandikul (My Engineer) YNB5: Jimmy Karn Kritsanaphan (WHY R U?) YNB6:Petch Chanapoom Thenwong (Oxygen) YNB7: Fiat Pattadon Janngeon (My Gear and Your Gown) YNB8:Khunpol Pongpol Panyamit (I Told Sunset About You) YNB9: ToptapJirakit Kuariyakul (2gether) YNB10: EarthKatsamonnat Namwirote (Until We Meet Again)受賞作（または受賞者名） LayTalay Sanguandikul (My Engineer)Kiss Couple of the Yniverse / 人気投票ノミネート一覧以下、敬称略。（）内は作品名（正式名称ではない可能性あり）。 รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล คู่คี๊สสสสสสสส#YniverseAwards2020 pic.twitter.com/Sil1k1TaBJ— 𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐞𝐫𝐢𝐞𝐬 𝐘 𝐓𝐡𝐚𝐢𝐥𝐚𝐧𝐝 (@theseriesy_th) March 26, 2021 YNC1:Max Nattapol Diloknawarit, TulPakorn Thanasrivanitchai (Together With Me: The Next Chapter) YNC2: Zee Pruk Panich,Saint Suppapong Udomkaewkanjana (WHY R U?) YNC3: Mew SuppasitJongcheveevat, Gulf KanawutTraipipattanapong (Tharn Type) YNC4: Jimmy Karn Kritsanaphan, Tommy SittichokPueakpoolpol (WHY R U?) YNC5: Mean Phiravich Attachitsataporn, PlanRathavit Kijworalak (A Chance To Love) YNC6: Billkin Putthipong Assaratanakul, PP Krit Amnuaydejkorn (I Told Sunset About You) YNC7: BrightVachirawit Chiva-aree, WinMetawin Opas-iamkajorn (2gether) YNC8:Yin Anan Wong,War Wanarat Ratsameerat (En of Love) YNC9: TayTawan Vihokratana, NewThitipoom Techaapaikhun (Dark Blue Kiss) YNC10: OhmThitiwat Ritprasert, FlukeNatouch Siripongthon (Until We Meet Again) YNC11: OffJumpol Adulkittiporn, GunAtthaphan Phunsawat (Theory of Love)受賞作（または受賞者名） Jimmy Karn Kritsanaphan, Tommy SittichokPueakpoolpol (WHY R U?)Song of the Yniverse/ 人気投票ノミネート一覧以下、敬称略。（）内は作品名（正式名称ではない可能性あり）。 รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล เพลงประกอบซีรีส์วายยอดนิยม#YniverseAwards2020 pic.twitter.com/lWsg6hLUST— 𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐞𝐫𝐢𝐞𝐬 𝐘 𝐓𝐡𝐚𝐢𝐥𝐚𝐧𝐝 (@theseriesy_th) March 26, 2021 YND1: พบเพื่อจาก... รักเพื่อลา (Until We Meet Again) YND2: คั่นกู (2gether) YND3: แคร์ ไกลไกล (The Shipper) YND4: พระเอกจำลอง (Theory of Love) YND5: กีดกัน (I Told Sunset About You) YND6: นี่คือรักใช่ไหม (WHY R U?) YND7: เจ้าความรัก (A Chance To Love) YND8: ไม่ยอม (TharnType) YND9: ไวรัสไอ้ต้าว (YYY) YND10:Go Slowไปช้าๆ (En of Love)受賞作（または受賞者名） ไวรัสไอ้ต้าว (YYY) Shipper of the Yniverse / 人気投票ノミネート一覧以下、敬称略。カップルの愛の行方を見守り、時に口出しし、物語を進めるキーパーソンともなる役柄を演じた人たちのようです。人数が多いため、ノミネートは作品名のみ記載。ごめんなさい！時間が出来次第、追記します。 รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล บาร์เทนเดอร์ / บาร์เทนดี้#YniverseAwards2020 pic.twitter.com/bDTGCYezce— 𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐞𝐫𝐢𝐞𝐬 𝐘 𝐓𝐡𝐚𝐢𝐥𝐚𝐧𝐝 (@theseriesy_th) March 26, 2021 YNE1: Dark Blue Kiss YNE2: WHY R U? YNE3: The Shipper YNE4: YYY YNE5: 2gether YNE6: Love By Chance YNE7: My Engineer YNE8: Oxygen YNE9: En of Love YNE10: TharnType受賞作（または受賞者名） YNE10: Mild Suttinut Uengtrakul (Thran Type)Mars of the Yniverse/ 人気投票ノミネート一覧以下、敬称略。（）内は作品名（正式名称ではない可能性あり）。ノミネートされた方を見る限り、悪役とか当て馬役のことのよう。 รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล สาขามารยาริษยา#YniverseAwards2020 pic.twitter.com/qExxegmH7H— 𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐞𝐫𝐢𝐞𝐬 𝐘 𝐓𝐡𝐚𝐢𝐥𝐚𝐧𝐝 (@theseriesy_th) March 26, 2021 YNF1: AJChayapol Jutamas (Dark Blue Kiss) YNF2: Yai Sira Patrat(Together With Me: The Next Chapter) YNF3:KaownahKittipat Kaewcharoen (Tharn Type) YNF4:Nathalie Ducheine (Oxygen) YNF5:T Apiwat Buppanharun (Oxygen) YNF6: GotPannachai Keatkaew (What The Duck)受賞作（または受賞者名） KaownahKittipat Kaewcharoen (Tharn Type)Moon of the Yniverse/ 人気投票ノミネート一覧以下、敬称略。（）内は作品名（正式名称ではない可能性あり）。いわゆる受け役の人の賞。 รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล น้องมากแม่#YniverseAwards2020 pic.twitter.com/R5T9Lekvkb— 𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐞𝐫𝐢𝐞𝐬 𝐘 𝐓𝐡𝐚𝐢𝐥𝐚𝐧𝐝 (@theseriesy_th) March 26, 2021 YNG1:War Wanarat Ratsameerat (En of Love) YNG2:GunAtthaphan Phunsawat (Theory of Love) YNG3:WinMetawin Opas-iamkajorn (2gether) YNG4:PP Krit Amnuaydejkorn (I Told Sunset About You) YNG5:Saint Suppapong Udomkaewkanjana (WHY R U?) YNG6:Gulf KanawutTraipipattanapong (Tharn Type) YNG7:FlukeNatouch Siripongthon (Until We Meet Again) YNG8:Tommy SittichokPueakpoolpol (WHY R U?) YNG9: SingtoPrachaya Ruangroj (He's Coming to Me) YNG10: PlanRathavit Kijworalak (Love By Chance)受賞作（または受賞者名） Gulf KanawutTraipipattanapong (Tharn Type)Sun of the Yniverse/ 人気投票ノミネート一覧以下、敬称略。（）内は作品名（正式名称ではない可能性あり）。いわゆる攻め役の人の賞。 รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล พี่มากพ่อ#YniverseAwards2020 pic.twitter.com/k5muvklsiG— 𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐞𝐫𝐢𝐞𝐬 𝐘 𝐓𝐡𝐚𝐢𝐥𝐚𝐧𝐝 (@theseriesy_th) March 26, 2021 YNH1:Yin Anan Wong (En of Love) YNH2:OffJumpol Adulkittiporn (Theory of Love) YNH3:BrightVachirawit Chiva-aree (2gether) YNH4:Billkin Putthipong Assaratanakul (I Told Sunset About You) YNH5:Zee Pruk Panich (WHY R U?) YNH6:Mew SuppasitJongcheveevat (TharnType) YNH7:OhmThitiwat Ritprasert (Until We Meet Again) YNH8:TayTawan Vihokratana (Dark Blue Kiss) YNH9: PerthTanapon Sukumpantanasan (Love By Chance) YNH10:Mean Phiravich Attachitsataporn (A Chance To Love)受賞作（または受賞者名） Yin Anan Wong (En of Love)Gemini of the Yniverse / 人気投票ノミネート一覧以下、敬称略。（）内は作品名（正式名称ではない可能性あり）。 รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล คู่จิ้นคู่ฟิน#YniverseAwards2020 pic.twitter.com/SepcWhTTes— 𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐞𝐫𝐢𝐞𝐬 𝐘 𝐓𝐡𝐚𝐢𝐥𝐚𝐧𝐝 (@theseriesy_th) March 26, 2021 YNI1:Yin Anan Wong,War Wanarat Ratsameerat (En of Love) YNI2: CooperPatpasit Na Songkhla, PoyKritsanapong Sonnthronchatchawet (My Engineer) YNI3:BrightVachirawit Chiva-aree, WinMetawin Opas-iamkajorn (2gether) YNI4:Leo Peerapun Chungcharoenpanich,Tai Thanaphat Kajonchaikun (Friend Forever) YNI5:OffJumpol Adulkittiporn, GunAtthaphan Phunsawat (Theory of Love) YNI6:OhmThitiwat Ritprasert, FlukeNatouch Siripongthon (Until We Meet Again) YNI7:Mew SuppasitJongcheveevat, Gulf KanawutTraipipattanapong (Tharn Type) YNI8:Jimmy Karn Kritsanaphan, Tommy SittichokPueakpoolpol (WHY R U?) YNI9:Boun Noppanut Guntachai,Prem Warut Chawalitrujiwong (Until We Meet Again) YNI10:Billkin Putthipong Assaratanakul, PP Krit Amnuaydejkorn (I Told Sunset About You)受賞作（または受賞者名） Yin Anan Wong,War Wanarat Ratsameerat (En of Love)The Greatest Series of the Yniverse/ 人気投票ノミネート一覧簡単のため、作品名は英語表記で記載。 รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล ซีรีส์ฟินหมอนกระจุย #YniverseAwards2020 pic.twitter.com/eXzjkdS4U2— 𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐞𝐫𝐢𝐞𝐬 𝐘 𝐓𝐡𝐚𝐢𝐥𝐚𝐧𝐝 (@theseriesy_th) March 26, 2021 YNJ1: 2gether(2020) YNJ2: TharnType(2019) YNJ3: WHY R U?(2020) YNJ4: I Told Sunset About You(2020) YNJ5: En of Love(2020) YNJ6: Love By Chance(2018) YNJ7: My Engineer (2020) YNJ8: Dark Blue Kiss (2019) YNJ9: Theory of Love (2019) YNJ10: Until We Meet Again (2019)受賞作（または受賞者名） WHY R U?(2020)ドラマシリーズ人気投票枠　所感ここまで、人気投票での受賞作を記載しました。結構ばらけてますね。個人的には、GeminiとKissとでカップル賞が2つあったのが興味深かったです。なんとなく違いがわからなくもないけど明確に言葉にできなかったので、解説は記載していません。他にもちらほら、違いはどこにあるのかわからない枠がありましたが、逆に言えばそれだけ魅力的な作品が多く、甲乙つけがたいということかもしれません。どの作品も面白さの方向があまり被らないような気はしています。何はともあれ、受賞された皆様、おめでとうございます！〜ドラマシリーズ　専門家選出枠〜さて、ここからは専門家による選出枠の受賞作一覧を記載していきます！受賞作は *4) を元に記載しています。最優秀脚本賞 / 専門家選出枠 I Told Sunset About With You (2020)最優秀マスター俳優賞 / 専門家選出枠 PP Krit Amnuaydejkorn (I Told Sunset About With You (2020))最優秀ヒーロー俳優賞 / 専門家選出枠攻め役の最優秀男優賞のことと思われます。 Billkin Putthipong Assaratanakul(I Told Sunset About With You (2020))最優秀助演男優賞 / 専門家選出枠 Nat Kitcharit(I Told Sunset About With You (2020))最優秀監督賞 / 専門家選出枠 Naruebet Kuno(I Told Sunset About With You (2020))最優秀OST賞 / 専門家選出枠OSTは Original Sound Track の略。 แปลไม่ออก(I Told Sunset About With You (2020)) 最優秀助演女優賞 / 専門家選出枠 SineIntira Jaroenpura (He's Coming to Me(2018))最優秀シリーズ賞 / 専門家選出枠 I Told Sunset About With You (2020)最優秀主演俳優賞 / 専門家選出枠「นักแสดงบทพระรองยอดเยี่ยม」と書かれていたのですが、Google翻訳をすると上記のように主演という訳になりました。間違ってたらごめんなさい。 Khunpol Pongpol Panyamit (I Told Sunset About You(2020))優秀副俳優賞 / 専門家選出枠「บทนายรองเยี่ยม」と書かれていて、Google翻訳にかけるとOutstanding Vice Presidentとなったのですが意味がわからないので意訳しました（汗）少なくとも、「優秀」と「副」は正しいはず！間違ってたらごめんなさい！！ LayTalay Sanguandikul (My Engineer)ドラマシリーズ専門家選出枠　所感以上、専門家選出枠の受賞作・受賞者一覧でした。ほぼ、I Told Sunset About Youで占められていますね！　タイでの芸能関係では大きいところであるらしいNadao Bangkokが制作とのことです。英語字幕なら課金でみられるらしいのですが、日本上陸の噂もあり、私は手を出すのを止まっているところです。今回のことで、ぜひみてみたい作品の一つになりました。受賞者の皆様、おめでとうございます！！ICONIC Star最後に、授賞式の最後に表彰された"ICONIC STAR"部門です。ニュアンスとしてはタイBLのアイコン、すなわちシンボル的な著名人ということかと思います。受賞者は、 Gulf KanawutTraipipattanapong (Tharn Type)でした。Gulfさん、おめでとうございます！ Ch3 とも契約されたということで、今後もますますご活躍が楽しみですね！まとめ今回は、2021.03.26 にタイで行われた「Yniverse Awards 2020」の受賞作品・受賞者一覧を整理しました。ノミネート作品や受賞作品を知るだけでも、タイBL作品の種類の豊富さに驚かされます。これを機に、まだ見ていない作品を皆様が知る、観るきっかけになれば幸いです。以下に一覧にしましたので、時間のない時の確認にご利用ください。（日本語訳などに間違いがある可能性があるので、ご了承ください。）以上！　最後までお付き合いいただき、ありがとうございました。各部門の受賞者・受賞作一覧小説部門（人気投票による）シリーズにして欲しい小説 "Your Sky กี่หมื่นฟ้า"(著者：25-15-66) 人気ヒーロー Dean (小説「The Red Thred」（著者：Lazysheep）より) 人気脇役 Korn(小説「The Red Thred」（著者：Lazysheep）より) 人気キャラクター Pharm (小説「The Red Thred」（著者：Lazysheep）より) Best Writer Lazysheep (小説「The Red Thred」の著者) 人気小説小説「The Red Thred」（著者：Lazysheep）ドラマシリーズ　人気投票枠 Hottest Star of the Yniverse Zee Pruk Panich (WHY R U?) Brightest Star of the Yniverse LayTalay Sanguandikul (My Engineer) Kiss Couple of the Yniverse Jimmy Karn Kritsanaphan, Tommy SittichokPueakpoolpol (WHY R U?) Song of the Yniverse ไวรัสไอ้ต้าว (YYY) Shipper of the Yniverse Mild Suttinut Uengtrakul (Thran Type) Mars of the Yniverse KaownahKittipat Kaewcharoen (Tharn Type) Moon of the Yniverse Gulf KanawutTraipipattanapong (Tharn Type) Sun of the Yniverse Yin Anan Wong (En of Love) Gemini of the Yniverse Yin Anan Wong,War Wanarat Ratsameerat (En of Love) The Greatest Series of the Yniverse WHY R U? ドラマシリーズ　専門家選出枠最優秀脚本賞 / 専門家選出枠 I Told Sunset About With You (2020) 最優秀マスター俳優賞 / 専門家選出枠 PP Krit Amnuaydejkorn (I Told Sunset About With You (2020)) 最優秀ヒーロー俳優賞 / 専門家選出枠 Billkin Putthipong Assaratanakul(I Told Sunset About With You (2020)) 最優秀助演男優賞 / 専門家選出枠 Nat Kitcharit(I Told Sunset About With You (2020)) 最優秀監督賞 / 専門家選出枠 Naruebet Kuno(I Told Sunset About With You (2020)) 最優秀OST賞 / 専門家選出枠 แปลไม่ออก(I Told Sunset About With You (2020)) 最優秀助演女優賞 / 専門家選出枠 SineIntira Jaroenpura (He's Coming to Me(2018)) 最優秀シリーズ賞 / 専門家選出枠 I Told Sunset About With You (2020) 最優秀主演俳優賞 / 専門家選出枠 Khunpol Pongpol Panyamit (I Told Sunset About You(2020)) 優秀副俳優賞 / 専門家選出枠 LayTalay Sanguandikul (My Engineer) ICONIC Star Gulf KanawutTraipipattanapong (Tharn Type)参考文献*1) Yniverse Awards 2020 ノミネート一覧動画。2021. 03.27 08:00 確認。*2) 小説部門受賞作一覧　2021.03.27 08:00確認𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐞𝐫𝐢𝐞𝐬 𝐘 𝐓𝐡𝐚𝐢𝐥𝐚𝐧𝐝@theseriesy_th ประกาศรางวัลนวนิยาย ประเภทยอดนิยม #YniverseAwards2020 https://t.co/T8KByh0ZS22021年03月26日 20:10*3) Popular 受賞作一覧　2021.03.27 08:00確認𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐞𝐫𝐢𝐞𝐬 𝐘 𝐓𝐡𝐚𝐢𝐥𝐚𝐧𝐝@theseriesy_th ประกาศผู้ที่ได้รับรางวัลในงาน 'Yniverse Awards 2020' รางวัลซีรีส์วาย ประเภทยอดนิยม (คัดเลือกจากผลคะแนนโหวตผ่านทางร… https://t.co/2EwNsIbrmr2021年03月26日 20:28*4) BestYSeriesAwards 受賞作一覧　2021.03.27 08:00 確認𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐞𝐫𝐢𝐞𝐬 𝐘 𝐓𝐡𝐚𝐢𝐥𝐚𝐧𝐝@theseriesy_th ประกาศผู้ที่ได้รับรางวัลในงาน 'Yniverse Awards 2020' รางวัลซีรีส์วาย ประเภทยอดเยี่ยม (คัดเลือกและตัดสินโดยคณะกรรมก… https://t.co/zxWKbmcKZH2021年03月26日 21:20*5) ICONIC STAR of the Yniverse 受賞者　2021.03.27 08:00確認𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐞𝐫𝐢𝐞𝐬 𝐘 𝐓𝐡𝐚𝐢𝐥𝐚𝐧𝐝@theseriesy_th ICONIC STAR of the Ynivers ได้แก่ กลัฟ คณาวุฒิ ไตรพิพัฒนพงษ์ #YniverseAwards2020 #GulfKanawut https://t.co/wZqpFdeUDY2021年03月26日 22:12
13Mar
- SaifahZon Story 視聴感想（ネタバレなし）
  今回は、先日U-NEXTでの最終話配信開始を迎えたSaifahZon Storyについて、視聴感想を書きます。この作品は、タイBLドラマ「WHY R U?」の、コロナの影響で本編では描ききれなかったSaifahとZonの恋模様を描く、スペシャルエピソードです。WHY R U? 本編ではステージでの成功後、特に大きな波もなくビーチへの旅行でラストを迎えるように見えたSaifahとZonですが、実はステージの後ビーチに行くまでには大きな出来事があったのでした。SaifahZon Storyではそこを描いています。なので、この作品はストーリー展開上非常に重要な、特にZonの、心理描写を補強する役割を担っています。前置きが長くなりましたが、いつものように基本情報から整理していきます。目次基本情報あらすじ視聴方法登場人物感想最後におまけ：時系列想像（個人的見解）基本情報タイトル SaifahZon Story (สายฟ้าซน Story) 制作 Mandeework 原作 WHY R U? (Candy On) 監督 Chewin Thanamin Wongsakulphat 「WHY R U?」の監督代表作として他に、「Love Sick」(2014) や「Make it Right」(2016) がある。放送国：タイ媒体：Line TV 期間：2020.12.03から2020.12.17までジャンルボーイズラブ話数全3話あらすじ大学の音楽イベントで、ペアとしてステージに立ったSaifahとZon。二人は演奏後、舞台裏でキスを交わすほど親密な仲になったが、Zonは妹に誓った「嘘をついていたら小説が現実になる」という言葉が頭から離れない。Saifahの気持ちが本物なのか小説の中での出来事なのか、混乱したZonはSaifahを突き放してしまう。そしてSaifahとZonを描いた妹の小説を削除し、自身とSaifahの気持ちを確かめようとするZonだったが、SaifahはZonのことを忘れてしまったようで……。新型コロナの影響で本編としては撮影できなかった、SaifahとZonがより絆を深める過程と二人がビーチから帰った後を描いたスペシャルエピソード。視聴方法日本では、U-NEXTで配信中。(2021.03.12時点)日本以外は、公式ではLINE TVから視聴可能。登場人物 Zon (演：Sittichok Pueakpoolpol (Tommy)) BL小説家の妹Zolが書いた小説が現実になることを恐れている。自身もSF作家を志すほど、想像力が豊か。Saifahとは大学の音楽イベント出演を通して親密な仲になるが、自分は妹の小説の中にいるのではと不安になり、Saifahを突き放そうとする。 Saifah (演：Karn Kritsanaphan (Jimmy)) 高身長でギターも弾ける大学の人気者。一途にZonへのアタックを続けている。 Zol (演：Veerinsara Tangkitsuvanich (Perth)) Zonの妹で、人気BL小説家。実の兄であるZonとその友人だったSaifahを、自身の小説でカップルとして登場させた。 Natee (演：Piamchon Damrongsunthornchai (Tonnam)) ZonとSaifahの、共通の友人。Zonとは学部が同じで、Saifahとは部活動が同じ。Zonの友人の一人であるZenと恋仲になっている。 Tanthai (演：Wichai Saefant (Seng)) ZonとSaifahの、共通の友人。Zonとは学部が同じで、Saifahとは部活動が同じ。部活動の先輩Japanと恋仲になっている。感想総評まず、この話が本編に組み込まれなかったことが本当に残念でなりません。コロナの影響で撮影ができず、WHY R U?本編終了後、半年ほど経ってから撮影されたこの作品。Zonの心理描写を丁寧に描いていて、これがあるのとないのとでは物語の奥行きが変わってしまうと感じました。だからこそ、半年後であったとしても制作されたのだろうと思います。制作してくださってありがとうございました！　二人の物語を見ることができて、本当によかったです。キャラクター私はZonに言いたい。貴方ひどすぎるよ、と。Saifahはあんな仕打ちを受けてよく、Zonを好きでい続けられるなぁ、と逆に感心しました。一途すぎる……。そういえば、スキップの演出はちょっと過剰な感じがしました（こんなことしないでしょとか思ってしまった）けど、多分Zonの浮かれている感がよく伝わってきたので、これはこれでありだったのかなとも思いました。Zolについては、これはWHY R U? 本編でもそうなのですが、要はRPS(Real Person Slash)を書いているし、しかも本人の了承を得ないどころか、嫌がっているのにやめない。これは厳しい言い方になるけどセクハラに近い（というか同じ）行為なので、私はこの行動そのものは断罪されてしかるべきだと思っています（個人の感想です）。実はWHY R U?本編でも、Zonに対して同じようにセクハラ的行動をしている人（Shipperたち）が登場しますが、これは現状を描いているとも言えるだろうし、問題を考えるきっかけにもなるので表現としてはアリかと思っています。制作側がこのことを問題視しているかどうかはわかりませんが。Nateeはキャラクター的にいい仕事をしましたね。Zonのことをよくわかっていて友達思いのようにも見えるけれど、ただ面白がっているだけのようにも見えるという、絶妙な匙加減。多分ちゃんと友達想いだと思うけど。そうでなければあそこまでしないと思うから。ZonとZolの兄弟喧嘩、そして仲直りはこちらも結構うるっときてしまうような雰囲気で、お互いに尊敬しあっているというのが素敵だなと感じました。俳優さんZonを演じたTommyさんに関しては、Zonの混乱具合と幸せ絶頂具合がとてもよく伝わってきて可愛かったです。Zonはヒドイ奴です（笑）が、Saifahを本当に好きになっていっているからこその行動であることもはっきりと伝わってきました。それはTommyさんがきちんとZonのSaifahへの思いを目や表情で訴えていたからだと思います。そこに説得力があったというか。唯一残念だったのは、髪型がいまいちだった（ぺしょっとなっていた）こと。もしかしたら撮影時期が雨季だったからなのかも？とは思いましたが。Saifahも若干ぺしょっとなっていたけど、Zonほどには気になりませんでした。ちなみに、Zonの目の下が黒く見えるシーンはYouNeverEatAloneの撮影でのメイクが落ちきっていなかったからなのだとか。TVで観た時は気になりませんでしたが、今度PCで観て探してみたいと思います（笑）。前からインパクトはありつつ目立ちすぎない役割をきちんと演じられている印象のあったTonnamさんですが、もう一度Nateeとしてのお姿を観られたのは嬉しかったです。高笑い、最高でした！　Tonnamさんの他の出演作もみてみたいです。俳優さんとしての今後のご活躍が楽しみです！Saifahを演じたJimmyさんは、WHY R U? 本編初期と比べると格段に上手くなったんだなと感じました。Zonに向ける冷たい目とか、予告をみただけで心をぎゅっと掴まれましたし、言葉がわからなくても伝わってきて、わかりやすかったです。個人的に一番のお気に入りは、NateeとTanthaiに相談した後の「人選を間違えた……」と言いたげな内心で頭を抱えている様子です。Tanthaiを演じたSengさんは、他のドラマなどの都合か、本編とは髪色が変わったので、劇中でステージの後に染めたことになってましたね。Nateeの方が今回はインパクトも役割も大きいのでさほど目立ちませんが、掛け合いのテンポ感は本編と変わらずむしろキレが良くなったように感じました。また、SengさんとTonnamさんがいなければSaifahZon Storyの奥行きが狭くなっていただろうなと感じました。Sengさんは今度また、BLドラマに出演するらしいのでどんな姿が観られるのか、今から楽しみです。Zolを演じたPerthさん、めっちゃ可愛かったです。Zolとしてのお兄ちゃんと喧嘩する姿やSaifahたちを揶揄う姿はどれも説得力があって、かつ可愛かったです。音楽Perthさんが歌われている主題歌「Call Me My Boo」がこちら↓。大好きです。可愛い。明るい気持ちになります。Tommyさんが歌われているこの歌「Forever With Me」は、劇中でSaifahがZonへプレゼントした曲。Tommyさんの落ち着いた歌声が柔らかく心に染み渡ります。尊い。癒される。歌詞も甘々だし、MVも甘々だし。砂糖を蜂蜜に漬けて煮詰めたみたいです。あまーい！最後にWHY R U? という作品に出会えて、SaifahZon Storyも観ることができて、本当によかったと思いました。月並みな言葉になってしまいますが、感動をありがとうございました。また、推しを見つけることができて嬉しいです。SaifahZon Storyを、主演のMii2がタイの有名Youtuberに招かれて一緒に観るというリアクション動画もYoutubeで公開されています。字幕はついてないので、Twitterなどで意味を掲載してくださっている方々のをご参考になさってください。＜前編＞＜後編＞また、SaifahZon Storyの最後、Zolがペンタブで絵を描いていて「来年になったら見られるよ」と言いますが、これは主演のMii2が出演予定である次回作「Middle Love」のキャラ絵なのだとか。タイ本国でSaifahZon Storyが公開された翌日か何かに発表されました。Mii2のお二人は今、韓国での撮影中ですがタイへの帰国後に撮影に臨まれるそうです。Middle LoveのMini Introはこちら↓ メインの登場人物紹介といった具合ですね。　ざっと聞いた話を補足しておきます。主人公はJade (Tommy)。彼は成績も恋愛でもいつも「真ん中」の人で、インターンでやってきたMai (Jimmy)が同僚を好きなのだと勘違いして仲を取り持とうとします。でも実はMaiはJadeのことが好きで……。という話のようです。個人的には、Jadeと同僚であるKing(Net), Uea(James)のビジュアルが若いので若干違和感がありますw 慣れの問題かしらん？なんにせよ、楽しみです。おまけ：時系列想像（個人的見解）時系列が混乱したので、個人的見解にはなりますが備忘録を兼ねて書いておきます。上から下へ、時系列が進む感じです。原作を読み終えたら（いつになるか不明ですが）、正解がわかるかもしれないです。わかったら追記します。2021年3月現在はまだ推測です。(最終更新日：2021.03.23） SaifahとZonが音楽イベントのステージで演奏 WHY R U? 本編 ep.8 Saifahの部屋でZonが寝ている WHY R U? 本編 ep.10 ステージの翌日くらい？　ステージが土曜日だったとすると、日曜日に二人で過ごして（２）、その夜に３が起きるという流れかなと推測。Fighterたちの時系列と厳密に合わせると旅行三日目とかぶるはずだが、それだとこの後と繋がらないのでFighterたちの旅行中、一方その頃Zonたちは、という描き方と解釈。 Zonが部屋でステージでの写真を見てぼーっとしている Saifah Zon Story ep.1 ２の後？ WHY R U? 本編 ep.8ステージでの演奏後、数日内の夜「一日中一緒だった」「ステージの後」から推測するとステージと同日の可能性もあるけど、そうすると他と繋がらないため、２の同日夜と推測。食堂で食事中のZon, Natee, Tanthai Saifah Zon Story ep.1 ３の翌朝ステージから１週間以内。翌週の月曜日？（NateeとTanthaiの会話より推測。「どのくらい休みもらえたの」という問いから、ステージの直後であることがわかる。また、その返答でもらえた休みの期間が１週間くらいとのことなので。）雨のなか、SaifahとZonは喧嘩 Saifah Zon Story ep.1-2 ４以後の夜（6,7から逆算するとステージから１週間後くらいのはず） ZonとTutor語り合う「俺たちは小説の中にいるのかも」 WHY R U? 本編 ep.11 Tutorは旅行から帰ってきて、Fighter父と揉めている（ステージからは１週間後くらいのはず。） ZonとZol仲直り Saifah Zon Story ep.2 Zol「小説消したよ」＆7と8はセットのはずなので、6はここより前のはず（Tutorたちの小説はもう出版済みなので消せない。） Saifah、Zonを忘れる！？ Saifah Zon Story ep.2 Saifahを看病するZon WHY R U? 本編 ep.11 雨の中長時間濡れていたから、と考えると５の翌日くらい。微妙な距離感の二人（もしかしたら、6のあとかもしれないけど、ep.12で「少し良くなってきた」からのビーチへのお誘いがあることを考えるとここかなと。） Zon、Tutorをビーチへ誘う WHY R U? 本編 ep.12 小説では、FighterとTutorは上手くいかないことが明かされるビーチへ WHY R U? 本編 ep.13 Zon、BLを書く SaifahZon Story ep.1 冒頭, ep.2 後半 Saifah、Zonの家を訪ねる SaifahZon Story ep.3 12と同日。服が同じなので。以上、SaifahZon Story 視聴感想でした。最後までお付き合いいただき、ありがとうございました。

WHY R U? の楽曲に注目してみた part6 SaifahZonも歌ったシリーズ象徴の曲

DoMunDiメンバー情報の更新（DMD Update）まとめと感想

WHY R U? の楽曲に注目してみた part5 FTTTの溢れ出す想い

WHY R U? の楽曲に注目してみた part4 両想いなのに...

WHY R U? の楽曲に注目してみた part3 FTTTのイメージソング？

近況報告 (タイドラマ視聴記録 2021.06）

Close Friend×JimmyTommy (มีปัญหาปรึกษาดาว) 視聴感想

いま私たちが推しのためにできることは What we can do for you

P'Kla Happy Birthday!!!

365日 WHY R U?にありがとう

期待大! 2021年のDoMunDiはドラマ尽くし!? 制作予定3本目発表

WHY R U? の楽曲に注目してみた part2 SFZNのテーマ

タイBLのサブカプが美味な件

WHY R U? の楽曲に注目してみた part1 全体の傾向とカプでの比較

SaifahZon Story 舞台裏映像 視聴感想

WHY R U? ボックスセット&DoMunDiの写真集(2020) レビュー

Mii2の帰泰

Mii2出演の韓国BLドラマ「Peach Of Time」情報まとめ 2021.09.05追記

タイBLの賞 Yniverse Awards 2020 授賞式まとめ

SaifahZon Story 視聴感想（ネタバレなし）

近況報告　(タイドラマ視聴記録 2021.06）

365日　WHY R U?にありがとう

SaifahZon Story 舞台裏映像視聴感想

タイBLの賞　Yniverse Awards 2020　授賞式まとめ