年2回（6月・12月）しかやってない
恵民休閑カード
園林カード
の受付があと10日ほどで終わりまーす！
市民カードセンターは
市内のアチコチに点在していますが
現在、園区の星海広場の市民カードセンターは
超～込みあっています！！
（南区A206-2）
園林カードと休閑カードの受付は別れていて
園林卡を新たに作る方はこちらへ。
中まで列が続いているので、けっこう待ちますよ。
恵民カードと園林の継続はこちらへ。
休閑カードも新規の列がスゴイ事になってました（＾＾；）
駱駝は園林卡の継続の列へ
受付は午前8：00～11：30 午後12：00～17：00まで。
年会費120元と機能を付帯させた市民カードを提出
継続の場合、パスポートは不要だそうで
この日、持ってなかったお友達も更新できましたｗ
データを書き換え、領収書発行を待つ間
「とんとんとん」と指差されたのがコレｗ
文章も、言葉でも、説明なしかーいΣ（･ω･ﾉ）ﾉ！
逆に、助かったけどねｗｗ
なお、おさらい内容ですがｗｗ
恵民休閑カードは
滞在歴も、国籍や、住んでるエリアとかに規制がないので
（成人であれば）蘇州に転入した直後でも作れるよ～。
A 180元（江蘇省内の観光地21か所）か
B 298元（江蘇省内の観光地21か所）
+苏州乐园+四季温泉平日2回）か
1年間、100回まで、入場できます。
お好みでチョイスして下さいね（＾－＾）ノ
■恵民休閑カード（休閑年卡）
http://www.szsmk.com/Function/Index.aspx?CategoryID=e5254632-a5a8-4a8b-9eb3-5ac90e4fd53d
2015年の受け付け分から
新たに観光エリアに加わったのは
市街地に比較的近い、この2つの公園です。
■苏州中国花卉植物园
所在地：苏州市相城区太阳路北侧（近苏虞张公路）
開園時間：8：30～16：30
門票：旺季（3月-6月、9月-10月）は30元
淡季（7月-8月、11月-次年2月）は25元
■苏州荷塘月色湿地公园
所在地：苏州市相城区太阳路西4575号（近黄桥下庄）
開園時間：8：30～16：30
門票：旺季（5月1日-10月31日）は30元
淡季（11月1日-次年4月30日）は20元
夜景もなかなか♪
■苏州盛泽湖月季园
所在地：苏州市相城区太平街道盛泽荡路 盛泽湖休闲度假区
開園時間：8：30～17：00 （16：00に販売停止）
門票：20元
苏州北火车站よりさらに北東へ
湖のほとりにある休暇村です
苏州以外にも9か所増えています。
詳細確認はコチラから↓
■恵民休閑カード（休閑年卡）
http://www.szsmk.com/Function/Index.aspx?CategoryID=e5254632-a5a8-4a8b-9eb3-5ac90e4fd53d
世界遺産を含む市内園林を回りたい場合は
園林卡が活躍します！
ただし、外国人の場合は、規制があります。
在蘇歴が2年以上、もしくは
大学の学生証のある人（在蘇1年未満もOK）
であればOKです（＾－＾）ノ
※年会費は120元で、1年間、100回まで入場出来ます
■園林カード（园林年卡）
http://www.szsmk.com/Function/Index.aspx?CategoryID=1b3a48c9-9050-4d93-8e99-22731520784e
継続する方も
作ろうと思ってる方も
受付は12月31日まで
いそげーｗｗ
■ブログ内記事
园林年卡と休闲年卡 (2013年版)
速報！园林年卡と恵民休闲年卡（2014年版）
恵民休閑年カードを作ってきたー
（休閑年卡機能添加の話）
2015園林年カードを作ってみたｗ （園林年卡機能添加の話）
市民カード窓口＠蘇州楽園 ←2018年、蘇州楽園駅に移転
市民カード蘇州楽園窓口
（塔园路→蘇州楽園チケット売り場横）
桐泾公园市民卡服务中心
（通年の新規加入と更新ができる窓口）
恵民休閑カード2015年12月 （星海広場の園区窓口）
蘇州漫遊カード（漫游卡）2015 （交通カードの比較の話）
財布・・・落とした。 （レンタサイクル機能添加の話）