※2017年3月1日から全地下鉄駅で
市民カードの購入・チャージが可能になりました。
ただし、購入は100元記念卡（チャージ額64元分）のみ。
市民カード窓口でなら、
少し安い一般卡や漫遊カードの購入が可能です。
今年4月に、書いた記事
市民カード蘇州楽園窓口 でご紹介した
市民カードアプリですが
結論から言って
このアプリで市民カードに
充值するとメンドイ事になるので
チャージしないでねぇ～(ーωー|||)
何がメンドイって？
①アプリでチャージする
②2～3日後にチャージ前準備完了
③地下鉄駅で専用機に読み込ませてチャージ完了
・・・・ってことで、即効性がナイばかりか
地下鉄の駅に行かなきゃなんないんですよー！！
だったら、可的（クーデー）や全家（ファミマ）で
チャージしたら、即時有効だし、
家の近所や通りがかりに出来て、簡単くね？
・・・・と思うんだよねー
ただ、現状
持ってるカードにどのくらいお金が残ってるのか
余額確認なら、このアプリが一番便利だしなｗ
（カード番号を入力すると、残高が判る）
えぇーっ！
もうヤっちゃったッス( ▽|||)
んでもって、お金、宙ぶらりんになったッス！！
・・・・・・というアナタだけ！
この続きを真剣に読んで下さい。
（－－）ふふふっ仲間だっ♪
そうでない方は、駱駝の迷走ぶりを
存分にお楽しみくださいｗ
宙ぶらりん・・・・（－－）それは・・・・
携帯アプリと市民カードHPでの残高照会で
カード残高が違っちゃってるような状態でーす。
具体的に言ったら
アプリ的には「入金したよ！」となってますが
実際のカードに反映されていないので
地下鉄やバスで表示される残高が
増えてナイ状態なんですよねー。
よくよくアプリをイジリ倒して調べたら
最寄りの拠点（基本的に地下鉄駅）で
市民カードを刷卡しないとダメと判り、駅に向かいました。
でわ、宙ぶらりんのお金救出作戦、開始！！
＜救出手順の前に・・・・＞
地下鉄駅についたモノの、
ドコでどうしたらよいのやら？？？
仕方ないので、アプリを立ち上げ、
我的→我的订单をタップ。
我的订单の「卡充值」タブの明細に
未刷卡という赤文字が表示されているので
これを駅員に見せる作戦でトライ！
まずは、相門駅のインフォメーションで聞く
「不知道（ぶちだぉ）」・・・・・Σ(・ω・)えぇーっ
とりあえず、蘇州楽園駅に市民カード窓口があるので
そこに行けと言われた。
ココでは、蘇州楽園駅に行けと・・・・
蘇州楽園駅のインフォメーションでは
無線を使って他の職員にも尋ねてくれたが・・・・
言葉の問題も大きく、どの駅で聞いても
良く判らず、ミッション未達成のまま約2週間が過ぎ・・・・（＾＾；）
最終的に、广济路站で解決しましたｗ
例のごとく、アプリを開いて見せたら・・・・
やさしい駅員さん、おいで・おいでしてくれて。
白馬の王子のごとく、エスコートされた先がココ
そう、駅構内にある、でっかいスマホみたいなヤツ！
えーっΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！
読み取り機って、コレだったんすかー？！
市民カードを機械にあてて・・・・・・
兄さん、一言！
「坏了（ほわぃら！）」・・・・・壊れてるって( ▽|||)
もう一台ある、あっちの出口、と指をさすので
カードを持って、トコトコ行ってみたら。
今度は無線を聞いた女性職員が待ち構えてて
ぴっぴっぴ。
・・・・・・・・あれ？
ぴっぴっぴ。
・・・・・・・・おかしいなぁ。
ぴっぴっぴ。
あ、出来た(/≧∇≦)/♪
メッチャ、操作が怪しいんですけどぉ（＾＾；）
完了したらしいので、お礼を言って
すぐさま確認してみたら・・・・・
アプリも 未刷卡→己完成 に変わってましたｗ
ひゃっはー♪(/≧∇≦)/
・・・・・つーことで、3週間かかって、無事解決へ！
＜アプリでチャージ（救出）手順まとめ＞
①アプリの市民卡のページ中央から
「云闪充」でチャージする
②アプリの「我的订单」の
「卡充值」タブの明細に未刷卡が出るまで待つ。
出たら、市民カードを持って、地下鉄駅へGO!
③駅構内の機械を操作する。
（蘇州楽園と三香路は、改札の内外に設置されています）
画面左真ん中辺りにあるニコマーク下
「云闪充」をタップ。
この間、読み取りエリアにカードを宛てておく
カードリーダーが正常なら、7秒くらいで完了します。
ただし！
各駅、2台～4台設置されてるこの機械は
50％の確率で壊れています( ▽|||)
すぐさまチャージ出来ないうえに
数台ハシゴして、やっとチャージ完了という
超～メンドーくさい作業が待ち構えておりますので
ご覚悟を！
お急ぎの場合は、どうぞ、コンビニか銀行へどうぞ（＾＾；）
-----------------------------------------
ちなみに。
カードリーダーで自宅チャージすると・・・・
昼間の一般的な窓口の
営業時間内であれば、30秒チャージ可能でしたｗ
でも、深夜にやろうとしたら
「市民卡服务暂停」という文字が出て来て
出来ませんでした。
深夜にしか活動してない方は
24時間チャージ可能だと言い張っている
「全家（ファミマ）チャージ」がオススメですｗ
------------------------------------------
最後に、市民カードを返却する場合は
市民卡窓口へどうぞ。
退卡（といかー）すると
チャージ金額+差押え金が戻りマス。
以上、週間検索ワードで9位にランクインした
気になる「市民カードチャージ返金」への回答を終わりマスｗ
でわでわ（＾－＾）ノ
■ブログ内関連記事
市民カード公式HP←カード効能などの説明
市民カード公式HP←充值などの手順を行える
https://pay.szsmk.com/portal/home/home.action