英語再び！昨日よりも少し英語が好きになる豆知識

英語再び！昨日よりも少し英語が好きになる豆知識

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

前ページ
次ページ

06Jun
- 『動詞 from 海外ドラマ』③
  全国通訳案内士（英語・ドイツ語）英語・ドイツ語コーチの下野尚紀です。【ネタバレあり。ご注意下さい!】『ビッグバン☆セオリー』シーズン1 第1話活躍する動詞③ MEETペニーは、何やらレナードに頼みがあるようですが、初対面で頼みにくいと切り出しています。Penny: It's just not the kind of thingyou ask a guy you've just met.（直訳風）知り合ったばかりの男性に　頼む種類のことではありません（字幕）初対面の人に頼みにくいわmeetは「会う」ですが、「初めて会う」という意味もあり、ここでは「初めて会う」という意味で使っています。Nice to meet you. は初対面の挨拶ですね。二度目に会った時に、Nice to meet you again.というと何となくヘンな気がします。Nice to see you again. と言った方がいいかも知れません。また、meet には「偶然会う」とか「約束をして会う」などの意味もあり、かなり守備範囲が広いですね。セリフの中のyouは「あなた」ではなく、一般的な内容について話す時の用法です。（言い換えればpeopleが近いかも知れません。）では、今日も良い一日を!プロフィールはこちらからHave a nice day!
30May
- 『動詞 from 海外ドラマ』②
  全国通訳案内士（英語・ドイツ語）英語・ドイツ語コーチの下野尚紀です。【ネタバレあり。ご注意下さい!】『ビッグバン☆セオリー』シーズン1 第1話活躍する動詞② WIDEN今回は、widenという動詞です。レナードはペニーを昼食に招待しようと、シェルドンを説得します。僕らオタクだけども「交友範囲を広げなくっちゃ」と言う時に、次のセリフを言っています。Leonard: We need to widen our circle.（字幕）交友範囲を広げよう（直訳風）私たちは交友範囲を広げなければなりません。wide 「（幅が）広い」という形容詞はおなじみですが、widen という単語も重宝しそうですね。道幅を広げるとか、知識を広げるとか、目を見開くという意味でも使えるようです。circleは、「円」のイメージから仲間（交友範囲）の意味もあります。では、今日も良い一日を!プロフィールはこちらからHave a nice day!
29May
- 『動詞 from 海外ドラマ』
  全国通訳案内士（英語・ドイツ語）英語・ドイツ語コーチの下野尚紀です。【ネタバレあり。ご注意下さい!】『ビッグバン☆セオリー』シーズン1 第1話活躍する動詞① TRIP動詞の意外な意味や使い方をドラマからピックアップしてみます。今回は、tripという動詞です。「旅行をする」はスグに思いつきますが、実はこんな使い方も…。シェルドンのセリフです。階段、一段の段差について話しています。Sheldon: If the height of a single stepis off by as little as two millimeters,most people will trip.（字幕）1段の高さが2ミリ違えばつまずく（直訳風）もし階段の段差がわずか2ミリ低ければ、ほとんどの人がつまずきます。Leonard: I don't care. Two millimeters?That doesn't seem right.（字幕）どうでもいい　2ミリで?　ウソだ（直訳風）私は気にしません。2ミリ？それはおかしいです。そう、tripには「つまずく」という意味もあるのですね。tripの「本来の意味は、軽やかな足取りで、速い足どりから派生して、つまずき」と『英語語義語源辞典』（三省堂）に説明があります。Lee Childの小説Jack Reacherシリーズにも、”Tripwire“というタイトルの作品があります。これは「わな；仕掛け線（ワイヤ）」（触れたり踏みつけたりすると地雷などが爆発する仕掛けのワイヤです。）意外な意味を知るのは楽しいですね。では、今日も良い一日を!プロフィールはこちらからHave a nice day!
04May
- 『ポール・オースターが朗読する　ナショナル・ストーリー・プロジェクト』
  全国通訳案内士（英語・ドイツ語）英語・ドイツ語コーチの下野尚紀です。『ポール・オースターが朗読する　ナショナル・ストーリー・プロジェクト』（アルク）ポール・オースター　編・朗読柴田元幸　他　訳ラジオ番組でポール・オースターが紹介したリスナーからの投稿ストーリーを柴田元幸氏が18篇をセレクトし収録した本です。印象深い物語がたくさんあります。① 左ページには英文② 右ページには日本語の対訳③ ポール・オースター朗読音声無料　　　ダウンロードと豪華な一冊です。しかも、英語の単語解説まであり、教材としても素晴らしいと思います。読んで楽しく、勉強素材としても活用できる、一押しオススメの一冊です。では、今日も良い一日を!プロフィールはこちらからHave a nice day!
11Jan
- 『ドリーム』の原題の言語センス
  全国通訳案内士（英語・ドイツ語）英語・ドイツ語コーチの下野尚紀です。【ネタバレあり。ご注意下さい!】『ドリーム』 Hidden Figures『ドリーム』(原題：Hidden Figures)NASAの宇宙開発に関わり大きな貢献をした黒人数学者の女性の物語です。1960年代のお話しで、差別と闘いながらも実績を上げ信頼を勝ち取っていく姿に感動しました。さて、原題のHidden Figuresですが、hiddenは「隠された」、figureは、「人物」という意味に加えて「計算」という意味もあります。物語の中では、ロケットの軌道計算など膨大な計算が出てきます。また、figuresと複数形になっています。黒人女性数学者3人を中心としたストーリーなのでしっかり複数形になっています。「NASAの成果の裏には、人物がいて計算があった」ことを連想させるセンスの良いタイトルだと思います。また、この映画には『ビッグバン・セオリー』のシェルドン役、ジム・パーソンズも出演していて2倍楽しめました！では、今日も良い一日を!プロフィールはこちらからHave a nice day!
27Dec
- 『魔女の宅急便』ワンポイント英会話
  全国通訳案内士（英語・ドイツ語）英語・ドイツ語コーチの下野尚紀です。【ネタバレあり。ご注意下さい!】『魔女の宅急便』キキ＆オソノKiki’s Delivery Serviceキキはオソノのパン屋の店番を手伝うことで居候させてもらうことになりました。キキにはビジネスのアイデアがあり、それをおずおずとオソノに話します。Kiki: So Ithoughtadeliveryservicewouldn't be a bad idea.だから　お届け屋さんはどうかなって…（直訳風）だから宅急便は悪くないアイデアかなと思いました。a delivery service wouldn’t bea bad idea 「もしするとしたら悪くない」と仮定の意味を含んでいます。　a delivery service would bea good idea.とも言えますが、仮定法のwouldとnot a bad ideaと言うことでかなり控えめなニュアンスを感じます。13才のキキにとって初めてのビジネス。社会人大先輩のオソノに話すのは少し勇気が必要だったのかも知れませんね。Osono: It's agreatidea.面白いよ（直訳風）それは素晴らしいアイデアです。Kiki'sFlyingDeliveryService."空飛ぶ宅急便"ってわけね　考えたねぇ（直訳風）キキの空飛ぶ宅急便ですね。キキの宅急便ビジネスがスタートした瞬間ですね。では、今日も良い一日を!プロフィールはこちらからHave a nice day!
12Dec
- 『ダウントン・アビー』ワンポイント英会話
  全国通訳案内士（英語・ドイツ語）英語・ドイツ語コーチの下野尚紀です。【ネタバレあり。ご注意下さい!】『ダウントン・アビー』よくやってくれたシーズン3エピソード2のシーンより。やっと結婚が決まったメアリーとマシューですが、あろうことか結婚式前夜に大ゲンカをしてしまいます。その間を取り持ったのが元運転手のブランソンです。ロバートがブランソンに話しています。Robert:　I want to thank you forwhat you did last night. I'm grateful.I mean it.（字幕）昨夜はよくやってくれた　感謝する（直訳風）私はあなたが昨夜してくれた事に対して感謝したいです。私は感謝しています。まじめに言っています。*what you did last night昨日あなたがしたこと丁寧に感謝を伝える時は、forを使って「何に」感謝しているのかを明確にすることが多いです。*grateful 感謝している*I mean it. 心から真面目に言っていることを強調するために、Imean it.を使っています。ここでは、感謝という良い感情を強調していますが、警告など、どちらかと言えば良くない感情を強調する際にも使えますね。Branson: They're both strongcharacters.I'd say we have plenty of slammingdoors and shouting matches to come.（字幕）2人とも強情だ　今後　ケンカが絶えないかも（直訳風）2人とも強い性格の人です。今後もドアをバタンと閉めるのや、どなり合いのケンカを目にすることになると言えるでしょう。*I’d say～もし私が意見を聞かれたならば、というニュアンスです。断言ではなく仮定法で控えめな表現です。*strong character 強い性格の人、強情な人ここでのcharacterは「性格」ではなく「性格の人」を意味し、both（2人）に対応して複数の-sがついています。投稿、コメント、ご質問など、お気軽にお寄せ下さいね～。では、今日も良い一日を!プロフィールはこちらからHave a nice day!
21Sep
- 海外シネマ英語勉強会のお知らせ
  全国通訳案内士（英語・ドイツ語）英語・ドイツ語コーチの下野尚紀です。海外シネマ　オンライン勉強会のお知らせです!以下の日程で開催させて頂くことにしました。『魔女の宅急便』と『アナと雪の女王』のシーンをピックアップして英語の説明をいたします。① 9月27日（日）10:30～12:00② 10月3日（土）13:00～14:30コメントやご質問を頂きながら座談会風にできたらと思っております。ご参加ご希望の方は、こちらからお願い致します。https://17auto.biz/shimonolabo/touroku/KagaiCinemaStudy1.htm海外シネマ英語勉強会17auto.biz別途、Zoomのアカウントを連絡させて頂きます。みなさまのご参加をお待ちしてます～。では、今日も良い一日を!プロフィールはこちらからHave a nice day!
19Sep
- 『ビッグバン☆セオリー』英語ジョークのツボ
  全国通訳案内士（英語・ドイツ語）英語・ドイツ語コーチの下野尚紀です。【ネタバレあり。ご注意下さい!】『ビッグバン☆セオリー』（シーズン3 第17話）『ロード・オブ・ザ・リング』の小道具の指輪を4人で取り合い誰も手を離しません。最後まで持っていた人に所有権があるという流れになり、レナードは自分の我慢強さをこう表現しています。Leonard: You want to talk aboutendless patience? Penny mademe watch all five seasons ofSex and the City.字幕：僕だって我慢強い　「SATC」を5シーズン分見せられた直訳風：途方もない我慢強さについて話したいのですね。ペニーは私に「SATC」を5シーズン分見させました。　　　　　　　　　　　＊made me watch このmakeは　使役の意味で、ここでは　（半ば強制的に）見させること　ですね。*allで5シーズンもあって大変　だったという感情が入っています。*seasons 5シーズンなので複数の　sがついています。Raj: There are six seasons, dude.字幕：6シーズンある直訳風：6シーズンありますよ。きみ。Leonard: Oh, crap!字幕：ウソだろ直訳風：何てこった。大人気ドラマのSATCですが、オタクのレナードにとってはあまり興味がなかったのでしょうね。SATC、映画もあると聞くとレナードは何て言うのでしょうね…。では、今日も良い一日を!プロフィールはこちらからHave a nice day!
15Sep
- Next Japan Trip Update 日本観光スポット最新情報等々力渓谷
  全国通訳案内士（英語・ドイツ語）英語・ドイツ語コーチの下野尚紀です。Next Japan Trip Update日本観光スポット最新情報日本観光ウラネタリウムTodoroki Valley 等々力渓谷Update today is the Todoroki Valley今回は、等々力渓谷です。（日本語もあります）Todoroki Valley is located in Setagaya City,Tokyo and it’s just about 5 minutes-walkfrom the Todoroki station. Just around20 minutes ride on the train takes youthere from Shibuya, for example.The scramble crossing in Shibuya andthe valley in Todoroki.The urban symbol and the naturalsurroundings. Its contrast surely hitsyou with a strong impression.等々力渓谷は東京都世田谷区にあり、等々力駅から徒歩約5分です。渋谷からも電車で20分程です。渋谷のスクランブル交差点と等々力の渓谷。都会のシンボルと自然を感じる佇まい。このコントラストは強烈な印象となること間違いありません。When I was preparing for the officialtour guide test, I was taught thata sense of being a little diplomat ispivotal.During this difficult period fortravelling, I want to do what I could,however tiny, and I’m posting theseupdates.Hoping this could be of any helpas a hint of your next Japan visit.通訳ガイドの勉強をしている時、「通訳ガイドは小さな外交官」という気持ちでやりなさいと教えてもらったことがありました。インバウンドが大変な中出来ることをやっていきたいとの思いからこの投稿を書いています。次の日本観光のヒントなればうれしいです。では、今日も良い一日を!プロフィールはこちらからHave a nice day!
27Aug
- 海外ドラマ　オンライン英語勉強会
  全国通訳案内士（英語・ドイツ語）英語・ドイツ語コーチの下野尚紀です。海外ドラマオンライン英語勉強会海外ドラマ　オンライン勉強会のお知らせです!海外ドラマ英語講座のリクエストを頂きましたので以下の日程で開催させて頂くことにしました。現在、残席ありますのでご案内いたします。① 8月29日（土）10時～11時残席 4② 8月30日（日）10時～11時残席 2『ダウントン・アビー』と『ビッグバン☆セオリー』のシーンをピックアップして英語の説明をいたします。コメントやご質問を頂きながら座談会風にできたらと思っております。ご参加ご希望の方は、どちらか・勉強会①・勉強会②とメールを頂ければと思います。E-mail: nokilabo.2020@gmail.comみなさまのご参加をお待ちしてます～。では、今日も良い一日を!プロフィールはこちらからHave a nice day!
24Aug
- 海外ドラマ　オンライン英語勉強会
  全国通訳案内士（英語・ドイツ語）英語・ドイツ語コーチの下野尚紀です。海外ドラマオンライン英語勉強会海外ドラマ　オンライン勉強会のお知らせです!海外ドラマ英語講座のリクエストを頂きましたので上の日程で開催させて頂くことにしました。『ダウントン・アビー』と『ビッグバン☆セオリー』のシーンをピックアップして英語の説明をいたします。コメントやご質問を頂きながら座談会風にできたらと思っております。ご参加ご希望の方は、フェイスブックの私のアカウントにhttps://www.facebook.com/profile.php?id=100015994502262どちらか・勉強会①・勉強会②とコメントを頂ければと思います。みなさまのご参加をお待ちしてます～。では、今日も良い一日を!プロフィールはこちらからHave a nice day!
27Jul
- 英検1級二次試験まで4週間！準備OKですか? その7
  全国通訳案内士（英語・ドイツ語）英語・ドイツ語コーチの下野尚紀です。英検1級を目指すあなたへ。今年の二次試験は8月23日。あと4週間を切りましたね。この準備期間を最大限活かして準備勉強をしていきたいところです。7回にわたり合格へのツボを書いております。今日は、その7です。1．英検二次試験面接の本質はコミュニケーション2．スピーチ構成方法3．スピーチコンテンツのツボ4．スピーチの英語力5．スピーチをする姿勢6．では、どんなトレーニングをしたらいいの?7．体験談などのメッセージそれでは、7. 体験談などのメッセージをテーマに書きますね。これまで、二次試験の準備方法や試験でのコツなどをお話してきましたがいかがでしたか?今回は、メッセージ風に書いてみたいと思います。あなたはなぜ英検を受けようと思いましたか?わたしの場合は、中学時代から英語が好きで、勉強を続けていくうちに、自然に英検を受けてみようと思うようになりました。しかしながら、1級の壁は厚かったです。たぶん5回～6回は落ちたと思います。1級合格にいたるまでには、２つの大きな山がありました。一つ目は、語彙力不足です。かなり配点の高い語彙力のパートで得点が伸びない。悩んだ挙句にこれだと思ったのが、語源から学ぶ問題集を見つけてそれを1冊クリアしました。この効果で、語彙力のパートでも合格レベルの得点を取ることが出来ました。二つ目は、スピーチです。二次試験を受ける頃には音読もかなり継続して、仕事でも英語でプレゼンをしたりする機会もあり、いかに事前の準備と練習が大事かということがわかっていました。ですので、二次試験のトピックで話が出来るだけの「使える情報」が自分にあればなんとかなるかなと思っていました。この経験から、スピーチの時は面接官（お客さん）に伝わっているかどうかを意識することの大事さ、また、事前の練習（声に出して英語を読む）ことの重要性と効果を書かせて頂きました。ここで書いていることは、全て自分で経験したことがベースなっておりますので、お試し頂く価値はあると感じています。英検1級は合格率10％前後と難関ですが、だからこそ挑戦する価値があります。また、TOEICがビジネスのフォーカスしているのに対して英検は英語の総合力を測ります。そこには日本語への深い理解も必要となります。更に、翻訳家、通訳、全国通訳案内士を目指す方には今の実力を認識する良い試験だと思います。冒頭に、あなたはなぜ英検を受けようと思いましたか？という問いかけをさせて頂きましたが、その答えは「英語がとにかく好きだから。」ではないでしょうか。日本にどんどん英語の達人が増えることそして、あなたの合格を祈念しつつ筆をおきたいと思います。ご健闘をお祈りします!では、今日も良い一日を!プロフィールはこちらからHave a nice day!「7日間無料メール講座」のご案内です!『ビジネス英語初心者でもたった7日間で英語プレゼンが出来る!』メール講座ご登録はこちらから7日間無料メール講座の内容は以下の通りです。1日目：『たった10秒で気持ち良く仕事が　　　　　できるビジネスメールの書き方』2日目：『ビジネス英語は日本語から』3日目：『英語会議はこわくない!』4日目：『英語プレゼンの極意』5日目：『英語プレゼンで緊張を減らす方法』6日目：『会食時の英語』7日目：『ビジネス英語上級者への道』☆登録特典☆①英単語コバンザメ Tips Vol.1人気単語集『DUO 3.0』に掲載されている単語をピックアップしてその単語の一歩踏み込んだ説明や語源の話しや、関連したトピックを綴っています。（13ページ）全13ページを一挙公開！②語学力を伸ばすための英語お薦め本 10選幅広い分野から推薦図書を見つけてきましたのでビジネス英語だけではなく、日常の英会話や、英検などの試験対策にも役立ちます。③Zoomコンサル30分無料プレゼント！英語・ドイツ語の試験対策、勉強法、面接試験のコツなどお悩みにお答えします。メール講座ご登録はこちらからご登録をお待ちしています！プロフィールはこちらから
25Jul
- 英検1級二次試験まで5週間！準備OKですか? その6
  全国通訳案内士（英語・ドイツ語）英語・ドイツ語コーチの下野尚紀です。英検1級を目指すあなたへ。今年の二次試験は8月23日。あと5週間を切りましたね。この準備期間を最大限活かして準備勉強をしていきたいところです。7回にわたり合格へのツボを書いております。今日は、その6です。1．英検二次試験面接の本質はコミュニケーション2．スピーチ構成方法3．スピーチコンテンツのツボ4．スピーチの英語力5．スピーチをする姿勢6．では、どんなトレーニングをしたらいいの?7．体験談などのメッセージそれでは、6．では、どんなトレーニングをしたらいいの?をテーマに書きますね。これまで、スピーチはコミュニケーション力が大事、1分間ですること、2分間のスピーチ時間ですることを話してきました。今回は、具体的なトレーニング（勉強、練習）方法です。英語の勉強はスポーツに通じるところがあると思います。どちらも練習が大事ですよね。特にスピーキングは自分で何度も声に出して英語を読んだり話したりすることで着実に向上していきます。これまで実践してみて効果があったものをご紹介します。もちろんこれは私個人の経験からの話ですし、あなたに合った勉強法もあると思いますので、ご関心があるものをお試しになり、合えば取入れて頂ければと思います。1．音読少し難しいと思える内容のテキストを選んで音読します。分量的には、試験時間が2分であることを考えて、2分程度のものが良いでしょう。スピーキングの練習をしながら2分間という時間の長さを体で覚えられる効果もあります。題材は、The Japan News などの英字新聞の記事、英検対策教本の二次試験解答例の英文、NHKラジオ講座のテキストの英文等が良いです。2．シャドーイング音読の次のステップとしてシャドーイングがお薦めです。音読を繰返し行い、ほとんど暗記するくらいになりますと、かなりシャドーイングも楽になります。テキストを見ないで音声だけを追いかけてシャドーイングをすると、集中力が高まり反射的に英語が出てくるようになります。また、シャドーイングはテキストなしでできますので、待ち時間等の隙間時間にスマホを使って練習することも出来効率的な勉強が可能になります。3．フレーズ集の暗唱スピーチの中では、使用頻度の高い表現がある程度ありますので、あなたがスピーチ練習をする際、良く使う表現を10個程度ピックアップして、それを基本フレーズとします。例えば、I will now explain why I feel this way.それでは、私が何故そう思うのかを説明します。このような基本フレーズを作って暗記しておくと実戦で楽に出てきます。スピーキング力は筋トレだと思って毎日行って下さいね。今日は、では、どんなトレーニングをしたらいいの?についてお話ししました。では、今日も良い一日を!プロフィールはこちらからHave a nice day!「7日間無料メール講座」のご案内です!『ビジネス英語初心者でもたった7日間で英語プレゼンが出来る!』メール講座ご登録はこちらから7日間無料メール講座の内容は以下の通りです。1日目：『たった10秒で気持ち良く仕事が　　　　　できるビジネスメールの書き方』2日目：『ビジネス英語は日本語から』3日目：『英語会議はこわくない!』4日目：『英語プレゼンの極意』5日目：『英語プレゼンで緊張を減らす方法』6日目：『会食時の英語』7日目：『ビジネス英語上級者への道』☆登録特典☆①英単語コバンザメ Tips Vol.1人気単語集『DUO 3.0』に掲載されている単語をピックアップしてその単語の一歩踏み込んだ説明や語源の話しや、関連したトピックを綴っています。（13ページ）全13ページを一挙公開！②語学力を伸ばすための英語お薦め本 10選幅広い分野から推薦図書を見つけてきましたのでビジネス英語だけではなく、日常の英会話や、英検などの試験対策にも役立ちます。③Zoomコンサル30分無料プレゼント！英語・ドイツ語の試験対策、勉強法、面接試験のコツなどお悩みにお答えします。メール講座ご登録はこちらからご登録をお待ちしています！プロフィールはこちらから
23Jul
- 英検1級二次試験まで5週間！準備OKですか? その5
  全国通訳案内士（英語・ドイツ語）英語・ドイツ語コーチの下野尚紀です。英検1級を目指すあなたへ。今年の二次試験は8月23日。あと5週間を切りましたね。この準備期間を最大限活かして準備勉強をしていきたいところです。7回にわたり合格へのツボを書いております。今日は、その5です。1．英検二次試験面接の本質はコミュニケーション2．スピーチ構成方法3．スピーチコンテンツのツボ4．スピーチの英語力5．スピーチをする姿勢6．では、どんなトレーニングをしたらいいの?7．体験談などのメッセージそれでは、5．スピーチをする姿勢について書いていきますね。今回は、前回に続き実際にスピーチをする2分間についてです。前回は英語力についてお話ししましたので、今回は姿勢についてです。姿勢は心構え、取組む姿勢という意味です。さて、二次試験は英語でのコミュニケーション力を測る試験だと考えられます。中でも、スピーチが重視されているのですが、これもコミュニケーションの一部ですね。当然ながらコミュニケーションには相手がいるので、相手に伝わって初めてコミュニケーションは成立します。そして、良い印象を持ってもらうことでラポール（共感）が生まれより質の高いコミュニケーションが可能となります。そのために一番大事なのは何か?私は、「熱意」だと思います。伝えたいとする熱意があれば、二次試験の時もまずは挨拶をして、マナー良く振舞い、笑顔で、大きな声で、アイコンタクトを取りながら話すように、自然となっていくのではないでしょうかこれは英語力以前の話だと思います。面接官はお客さんだと考えると、意外と自然に練習できると思います。そして、これは練習で確実に伸ばすことができます。朝、開店前のデパートに行ったとき、店員さんたちが、「いらっしゃいませ。」「ありがとうございます。」と何度も唱和して練習している光景をご覧になったこともあるのではと思います。とはいうものの英語の面接なんて緊張しない方がおかしいくらいですよね。そんな時は、次の言葉を思い出してみて下さい。Grace under pressure.緊張する状況の中での優美さ緊張するのは誰でも同じ、その状況の中でいかに優美にふるまうのか、そこに価値があるといった感じの言葉だと思います。今日は、スピーチをする姿勢についてお話ししました。では、今日も良い一日を!プロフィールはこちらからHave a nice day!「7日間無料メール講座」のご案内です!『ビジネス英語初心者でもたった7日間で英語プレゼンが出来る!』メール講座ご登録はこちらから7日間無料メール講座の内容は以下の通りです。1日目：『たった10秒で気持ち良く仕事が　　　　　できるビジネスメールの書き方』2日目：『ビジネス英語は日本語から』3日目：『英語会議はこわくない!』4日目：『英語プレゼンの極意』5日目：『英語プレゼンで緊張を減らす方法』6日目：『会食時の英語』7日目：『ビジネス英語上級者への道』☆登録特典☆①英単語コバンザメ Tips Vol.1人気単語集『DUO 3.0』に掲載されている単語をピックアップしてその単語の一歩踏み込んだ説明や語源の話しや、関連したトピックを綴っています。（13ページ）全13ページを一挙公開！②語学力を伸ばすための英語お薦め本 10選幅広い分野から推薦図書を見つけてきましたのでビジネス英語だけではなく、日常の英会話や、英検などの試験対策にも役立ちます。③Zoomコンサル30分無料プレゼント！英語・ドイツ語の試験対策、勉強法、面接試験のコツなどお悩みにお答えします。メール講座ご登録はこちらからご登録をお待ちしています！プロフィールはこちらから
20Jul
- 英検1級二次試験まで5週間！準備OKですか? その4
  全国通訳案内士（英語・ドイツ語）英語・ドイツ語コーチの下野尚紀です。英検1級を目指すあなたへ。今年の二次試験は8月23日。あと5週間を切りましたね。この準備期間を最大限活かして準備勉強をしていきたいところです。7回にわたり合格へのツボを書いております。今日は、その4です。1．英検二次試験面接の本質はコミュニケーション2．スピーチ構成方法3．スピーチコンテンツのツボ4．スピーチの英語力5．スピーチをする姿勢6．では、どんなトレーニングをしたらいいの?7．体験談などのメッセージそれでは、4．スピーチの英語力について書いていきますね。前回と前々回は、トピックの選択とスピーチの構成を考える1分間についてお話ししました。今回は、実際にスピーチをする2分間についてです。英語力と一口に言ってもいろんな技能がありますね。リスニング力、スピーキング力、語彙力、作文力、文法知識等々。英語は言語ですので総合的な力があるのが一番良いですが、スピーチに限って言えば、・スピーキング力・語彙力・作文力この3つが特に重要です。英検二次試験に的を絞るのであればこの3技能に集中して勉強をするのが良いと思います。まず、スピーキング力ですが、スピーチは、あなたが自由に話せるあなたの独壇場です。相手の話を聞いて答える会話ではないので、リスニング力は一旦、おいておきましょう。スピーチのプレッシャーを感じるのではなく、自分のペースで話せるんだ、とポジティブに考えると良いでしょう。（スピーチの後のQ&Aでは、面接官が質問するのでリスニング力も必要と言えますが、それほど難解なリスニングにはならないはずです。それに、あなたは1次試験のリスニングも経験しているので大丈夫です。）スピーキング力は「慣れ」によってかなり向上します。マラソンや筋トレと同じで時間をかけて鍛えればそれだけ確実に成果が出てきます。スピーキングも全く同じで、「鍛える」=「何度も英語を口に出して言う」を毎日続けてみて下さい。具体的な練習法としては、音読、シャドーイング、慣れてきたら音源を再生しながら一緒に発話するのが効果的です。スポーツと同じで体で覚えるイメージです。次に語彙力ですが、これは、一朝一夕には増えませんので難しいところです。限られた試験準備期間の中では、1日単語をいくつ覚えて…という方法は効率が低いように思われます。そこで、有効なのが音読です。スピーキング力をアップさせる方法としてご紹介しましたが、実は語彙力増強もできます。また、英検1級は高難易度→格調高い英語→ビッグワードと連想が行きがちですが、スピーチでは必ずしもビッグワードは必要なくむしろ誤解なく意味が伝わる語彙選択が重要です。例えば、宇宙飛行士　astronaut が思い出せない場合は、spaceship crewと言ってもよいです。響きは変わりますが、沈黙よりもずっとましです。このように単語レベルで平易な語彙に置き換えるテクニックを持っておくといいです。最後に作文力ですが、こちらも言い換える力がかなり有効です。先程、単語レベルでの置き換えをご紹介しましたがこれは文レベルでも威力を発揮します。例えば、企業というものは利益を上げ続けなければなりません。は、Enterprises needs to generateprofit continuously.こう言うとある程度サマになりますが、難しい時は、Companies always have tomake profit.と言っても良いです。言い換えは、日本語で考えてその直訳を試みるのではなく、言いたいことをイメージ化してそれを英語でアウトアウトプットすることを意識して練習すると良いと思います。今日は、スピーチコンテンツのツボについてお話ししました。では、今日も良い一日を!プロフィールはこちらからHave a nice day!「7日間無料メール講座」のご案内です!『ビジネス英語初心者でもたった7日間で英語プレゼンが出来る!』メール講座ご登録はこちらから7日間無料メール講座の内容は以下の通りです。1日目：『たった10秒で気持ち良く仕事が　　　　　できるビジネスメールの書き方』2日目：『ビジネス英語は日本語から』3日目：『英語会議はこわくない!』4日目：『英語プレゼンの極意』5日目：『英語プレゼンで緊張を減らす方法』6日目：『会食時の英語』7日目：『ビジネス英語上級者への道』☆登録特典☆①英単語コバンザメ Tips Vol.1人気単語集『DUO 3.0』に掲載されている単語をピックアップしてその単語の一歩踏み込んだ説明や語源の話しや、関連したトピックを綴っています。（13ページ）全13ページを一挙公開！②語学力を伸ばすための英語お薦め本 10選幅広い分野から推薦図書を見つけてきましたのでビジネス英語だけではなく、日常の英会話や、英検などの試験対策にも役立ちます。③Zoomコンサル30分無料プレゼント！英語・ドイツ語の試験対策、勉強法、面接試験のコツなどお悩みにお答えします。メール講座ご登録はこちらからご登録をお待ちしています！プロフィールはこちらから
18Jul
- 英検1級二次試験まで5週間！準備OKですか? その3
  全国通訳案内士（英語・ドイツ語）英語・ドイツ語コーチの下野尚紀です。英検1級を目指すあなたへ。今年の二次試験は8月23日。あと5週間を切りましたね。この準備期間を最大限活かして準備勉強をしていきたいところです。7回にわたり合格へのツボを書いております。今日は、その3です。1．英検二次試験面接の本質は　　コミュニケーション2．スピーチ構成方法3．スピーチコンテンツのツボ4．スピーチの英語力5．スピーチをする姿勢6．では、どんなトレーニングを　　したらいいの?7．体験談などのメッセージそれでは、3．スピーチコンテンツのツボについて書いていきますね。前回のスピーチ構成方法では、積み木のごとく定型パターンでスピーチを組み立てることをお話ししました。スピーチの骨格ですね。今回は、それぞれで話す具体的な内容、すなわち、コンテンツについてお話しします。自分のスピーチに使える情報量は多ければ多いほど良いです。英語で表現できる情報が多いに越したことはありませんが、日本語で知っている情報も重要です。例えば、「大企業の関心は利益のみか?」というトピックに対して使えそうな情報を列挙してみます。・企業は株主のもの・企業はGoing concernであり存続　の為利益は必須・利益があってこそ社員の生活が　守れる・不況はみんな嫌い・リーマンショックの時は自分も大変　だった・利益で事業税が払え国にも貢献　できる・大企業の関心は利益だけではない　がまず利益・利益率を上げるのは企業努力、　顧客にメリットこの中から、自分のスピーチ展開に使えそうな材料を選んで、当てはめていきます。とにかく、情報に関しては量が勝負です。知らないことは話せませんからね…。また、上の事例で、リーマンショックの時は自分も大変だった。と挙げましたが、このように自分の体験を情報として入れていくことで、スピーチに迫力とストーリー性が出てきて良いと思います。リーマンショックの事例では、もっと話を膨らませて、株で損したとか、販売計画達成が出来なくて苦労したとか、どうやって切り抜けたかなどの話の展開も可能ですね。情報量を増やす方法としては、The Japan News等の日本に日本の新聞にも取り上げられているトピックを比較的多くカバーしている英字新聞を読むのが良いと思います。また、月間誌『CNN English Express』で雑誌を読んで、付録のCDを聞きまくるのがお薦めです。聞きまくった後には、シャドーイングすると一層効果的です。今日は、スピーチコンテンツのツボについてお話ししました。では、今日も良い一日を!プロフィールはこちらからHave a nice day!「7日間無料メール講座」のご案内です!『ビジネス英語初心者でもたった7日間で英語プレゼンが出来る!』メール講座ご登録はこちらから7日間無料メール講座の内容は以下の通りです。1日目：『たった10秒で気持ち良く仕事が　　　　　できるビジネスメールの書き方』2日目：『ビジネス英語は日本語から』3日目：『英語会議はこわくない!』4日目：『英語プレゼンの極意』5日目：『英語プレゼンで緊張を減らす方法』6日目：『会食時の英語』7日目：『ビジネス英語上級者への道』☆登録特典☆①英単語コバンザメ Tips Vol.1人気単語集『DUO 3.0』に掲載されている単語をピックアップしてその単語の一歩踏み込んだ説明や語源の話しや、関連したトピックを綴っています。（13ページ）全13ページを一挙公開！②語学力を伸ばすための英語お薦め本 10選幅広い分野から推薦図書を見つけてきましたのでビジネス英語だけではなく、日常の英会話や、英検などの試験対策にも役立ちます。③Zoomコンサル30分無料プレゼント！英語・ドイツ語の試験対策、勉強法、面接試験のコツなどお悩みにお答えします。メール講座ご登録はこちらからご登録をお待ちしています！プロフィールはこちらから
14Jul
- 英検1級二次試験まで7週間！準備OKですか? その2
  全国通訳案内士（英語・ドイツ語）英語・ドイツ語コーチの下野尚紀です。英検1級を目指すあなたへ。今年の二次試験は8月23日。あと7週間を切りましたね。この準備期間を最大限活かして準備勉強をしていきたいところです。7回にわたり合格へのツボを書いております。今日は、その２です。1．英検二次試験面接の本質は　　コミュニケーション2．スピーチ構成方法3．スピーチコンテンツのツボ4．スピーチの英語力5．スピーチをする姿勢6．では、どんなトレーニングを　　したらいいの?7．体験談などのメッセージそれでは、2．スピーチ構成方法について書いていきますね。二次試験のスピーチでは、5つのトピックが示され、その内１つのトピックを選んでスピーチを行います。時間は以下のようになっています。1分間：トピックの選定とスピーチを　　　　　考える時間2分間：スピーチを行う時間準備時間の1分で何をするのか？１．トピックの選定２．スピーチの構成を考える３．スピーチに盛り込むコンテンツを　　考えるこの3つが出来れば理想的です。実際はなかなか難しいと思いますが…。でもできる限りこの1分間を有効に使いたいものです。まず、トピックの選定、これはとても大事です。スピーチの出来不出来を大きく左右するからです。トピックの中には一見、話しやすそうに思えるものがあります。でも、これは思わぬ伏兵となる危険性があります。自分ではそのトピックについて知っているつもりだったのに、いざ、具体的なことを話そうとすると意外と知らないことがあります。全国通訳案内士の二次面接試験でも、3つのトピックから1つを選んでスピーチをするものがありますが、ある方は、「桃の節句」を選んでかなり苦労したそうです。一般的なトピックなのでなんとなく身近に感じて話せそうなのですが、実は、由来などよく知らなかったということです。桃がpeachなのかplumなのか混乱したりとか…。トピック選定では、そのトピックについて自分が「使える情報をどれだけ持っているか」が重要です。トピック選定は入口ですので、間違った入口を選ばないようにしましょう。登山口に例えることもできそうです。山登りでも山頂に至るルートが複数あったとして、そのルートはそれぞれ違います。急な登りが続くようなルートは出来るだけ避けたいですよね。トピックを選定した後は、構成を考えます。トピックは、あるテーマに対して賛成か反対かを問うものが多いです。このパターンの場合もそうでない場合も、次のような構成を基本パターンとしたら良いと思います。１．主旨（賛成か反対かをまず述べる）２．本論（理由を述べる）A. 理由１B. 理由2C. 理由33．結論例えば、こんなトピックであれば、Are large corporations solely interestedin generating profit?（大企業の関心は利益追求のみか？）1. 　主旨：賛成2. 本論A. 株主のために利益は必要B. 社員の給料のため利益は必要C. 利益があってこそ社会貢献もできる3．結論：利益があってこその企業活動　　なので賛成(*注：論理組立ての事例で、個人の意見ではありません。)また、スピーチでは、必ずしもあなたの意見である必要はなく、論理が一貫していれば大丈夫です。英語で発信する力を測る試験であって青年の主張の場ではないのですから。このように上の要素を積み木のごとく積み上げてスピーチを構成する、これを、定型パターンとして何度も練習するのが有効だと思います。この構成の部分は論理展開の話ですので、同じ内容を日本語でスピーチした時もすっきり聞けるものになっているはずですし、そこが大事です。今日は、スピーチ構成方法についてお話ししました。では、今日も良い一日を!プロフィールはこちらからHave a nice day!
11Jul
- 英検1級二次試験まで7週間！準備OKですか?
  全国通訳案内士（英語・ドイツ語）英語・ドイツ語コーチの下野尚紀です。英検1級を目指すあなたへ。今年の二次試験は8月23日。あと7週間を切りましたね。この準備期間を最大限活かして準備勉強をしていきたいところです。英検1級は合格率10％前後の難関ですが、競争試験ではないのでツボを押さえて着実に準備をすれば合格ライン突破も決して夢ではありません。ここで7回にわたり合格へのツボを書いていきたいと思います。各回のテーマは以下の通りです。1．英検二次試験面接の本質はコミュニケーション2．スピーチ構成方法3．スピーチコンテンツのツボ4．スピーチの英語力5．スピーチをする姿勢6．では、どんなトレーニングをしたらいいの?7．体験談などのメッセージそれでは、早速、初回の1．英検二次試験面接の本質はコミュニケーションを始めていきましょう。さて、英語も日本語もコミュケーションのツールなどと言われますがコミュニケーションとは一体何なのか、ここからスタートしてみたいと思います。図「コミュニケーションの構造」をご覧下さい。ここには①から⑤の順序でコミュニケーションの流れを描いています。① 英語で話す（相手）② 聞く③ 理解する④ 考える⑤ 英語で話す（自分）プロセス①から⑤で相手の話を聞いて自分が返答するというコミュケーションが成立します。会話とはこの①から⑤のプロセスが繰返されていることです。このプロセスを一つ一つ見てみますと、②（英語を）聞く　は特に英語力が必要となります。英語→日本語にする力ですね。③理解するは、日本語にして初めて理解が及ぶということになると思いますので、英語力よりも理解力が重要になってきます。④考えるについても、思考は日本語で行っていると思います。（バイリンガルの方はどちらの言語でも考えることができると思いますが。）また、⑤英語で話す（自分）も特に英語力が必要となります。日本語→英語にする力ですね。図の中、A.特に英語力が必要な領域とB. 日本語・英語・論理思考が必要な領域が重なっている部分は、英語→日本語、日本語→英語の変換が必要な部分です。それでは、二次試験のスピーチに特に必要とされるのは何でしょうか？スピーチを組み立てる論理的思考（④考える）と英語のスピーキング力（⑤英語で話す（自分））です。すなわち、この2つのプロセスを集中的に鍛え、準備することで効率を最大化した勉強ができ合格へ近づくのです。次回から、その具体的な準備方法や勉強のツボについてお話していきたいと思います。では、今日も良い一日を!プロフィールはこちらからHave a nice day!
23Jun
- 通訳ガイドの観光スポット最新情報 1 Next Japan Trip Update 1
  全国通訳案内士（英語・ドイツ語）英語・ドイツ語コーチの下野尚紀です。自然教育園Institute for Nature Study2020年4月の訪日外客数は、2,900⼈（前年同月⽐ 99.9%減）（出典：JNTO　日本政府観光局）Number of tourists to Japanfrom abroad in April 2020 was2,900.This is 99.9% drop fromlast year same period and quitean astonishing figure.(Source: JNTO)衝撃的な数字ですね。99.9%減とは、千分の一。昨年の4月の訪日外客数は2,900,000人だった計算になります。今年、2,900人。もし、2,900,000人の方が一人、1,000円の買い物をしたとして計算すると、29億円。経済効果という言葉ではイメージしづらいですがこう考えると大変さが実感できますね。インバウンドいつかは戻ってくると信じて、草の根的にできることをやっていこうと思い観光スポット最新情報を始めることにしました。Here, you will find hints foryour next visit to Japan.I hope the days come soonthat we can travel around withno worries.さて、自然教育園です。Institute for Nature StudyA big garden in the middle ofTokyo metropolitan city.Surrounded by highways andskyscrapers.Just about 10 minutes’ walkfrom JR Meguro Station.Nice air in the forest is reallyrelaxing.You will find a pond called“Hyotan-ike” as well.Admission fee JPY320.最後にひとつお知らせです。この度、『英会話を海外ドラマ・映画・小説で楽しく学ぶコミュニティ』を、Facebookグループで立ち上げました。このブログのような内容を綴って行こうと思っていますので、ご興味のある方はご参加頂ければと思います。ご参加はこちらから、https://www.facebook.com/groups/279403593096205/?ref=bookmarksでは、今日も良い一日を!プロフィールはこちらからHave a nice day!

前ページ
次ページ