2023.12 年越し韓国夫婦旅 7days
年越し韓国夫婦旅、4日目
江原道の束草（ソクチョ）に滞在中。
2023年大晦日の夜です
青草湖遊園地（청초호유원지）の地味な夜景をお楽しみください
遊園地という名前ですが、エキスポタワーの前にある湖沿いの公園のことです。
さて止まない雨の中、飲みに行きましょうか
임대장 속초조양점／イムテジャン
강원 속초시 청초호반로 79 1층
18時半頃、公園近くのこちらのお店に入店
かなり賑わっており、ちょうど空いていた1テーブルに着席できました
통삼겹 한판구이／サムギョプサルワンプレート焼き
（2～3人分）
価格忘れましたが、1年前は36,000ウォンだったみたいです（約4,042円）
サムギョプサルの他に、
キムチ、エノキ、ニンニク、もやし、セリなどが、一つの鉄板に盛り盛りに～
見た目がすごくて、テンション上がってしまいました
お肉は焼かれた状態で提供されますが、
コンロがあるので、冷めない様に弱火を点けながらいただきました
ただお店では、肉が冷めた時だけ火を点けるよう推奨していました（店内に貼り紙有）
最後の方はお肉がちょっと乾燥してしまったけど、色々巻いて食べられて美味しかったです
고반식당 속초엑스포점／コバン食堂
강원 속초시 엑스포로1길 35 1층
20時頃、すぐ近くのお店に入店
ここも賑わっており、少しだけ待って席に案内されました
ランチョンマットがメニューのパターン
고반 커플세트／コバンカップルセット
44,000ウォン（約4,928円）
［熟成生サムギョプサル1人前、熟成生モクサル2人前、ソフトドリンク1本］の
お得なセットメニューにしました
分厚～いお肉が登場
韓国では一気にお肉が焼かれてしまうので、この”避難所”は有難いです
いい感じに焼き目を付けてくれました
旦那さんはビール、私はソジュ（韓国焼酎）をオーダー
済州島の漢拏山焼酎（ハルラサンソジュ）です
余談ですが、旦那さんはお酒ONLY、私は炭酸ダメなので、セットのソフトドリンクはお断りしました
韓国の”ソフトドリンク”はコーラとサイダーしかない場合が殆どです。
並べられたおかずと薬味・ソースの種類が多い
お店推薦の組み合わせが色々記されていたので、参考にしながら食べました
갓김치＋와사비＋마늘소스（芥子菜キムチ＋わさび＋にんにくソース）
명이나물＋마늘소스＋양파（行者にんにく＋にんにくソース＋玉ねぎ）
途中から見ながら食べるのが面倒になってきて、好き勝手包んで食べました
結果、どんな食べ方をしても美味しい
韓牛ヤンニョムユッケは、残念ながら売り切れでした
食べたかったな～
雨の日は、熟成モクサル2人前が無料とのことでしたので、
ちゃっかりモクサル2人前も、追加でいただいてきました
（雪の日もOK。セットメニュー注文時）
お肉2連ちゃん
”サムギョプサル”と言っても色んな種類があるんですね
どちらのお店も大満足でした
お店の位置
※エキスポタワーから徒歩5分程度
韓国全土MAP
北東部が江原道（カンウォンド）です。
この旅行記の別記事はコチラ
①【ソウル・建大】ユッケ＆サーモン★深夜営業しているサイドメニューのお得なお店
②【ソウル・建大】New Faceの韓国ビールと共に★深夜にさくっとホルモンを
③【ソウル・子供大公園】おつまみが1,000ウォン！？面白いシステムのソウル屋台に初潜入！
④【ソウル→束草】バスがない！旅のプチトラブルと束草のお洒落ホテル★
⑦【束草】レトロでお洒落！マッコリと創作チヂミが美味しいお店
⑩【江原道】韓国でお得な観光タクシーを利用しようとしたら・・・
⑭【束草】観光客に大人気★B級グルメや海鮮など束草の名物が楽しめる市場
⑯【束草】北朝鮮式のスンデが美味しすぎて別のお店にも行ってみた★
⑰【韓国】コスパ高！料理が美味しい★韓国の有名人が手掛けたバプ
⑱【束草】24時間営業！一人前のメニューが多いヘジャングクのお店
⑳【束草】白いスンドゥブに癒されたお店★旦那さんが感動したチョングッチャン
ブログ村に参加しています。
焼肉の一人前って何基準？？と思う方はクリック★
※アメブロのメッセージ機能ではお返事できません。