中国金融機関の経営破綻に伴い、預金凍結を合法的に抗議すればデジタル手錠をかけられる！

https://tapnewswire.com/2022/06/chinese-city-turns-covid-19-app-into-digital-handcuffs-for-bank-protestors/

中国金融機関の経営破綻に伴い、預金凍結を合法的に抗議すればデジタル手錠をかけられる！

中国の都市では、「預金凍結を抗議したデモ参加者」にコロナアプリのデジタル手錠をかけている！

Chinese City Turns COVID-19 App Into Digital Handcuffs For Bank Protestors
Fri 9:00 am +00:00, 17 Jun 2022
posted by Weaver

手近にある弾圧の道具は何でも、テクノクラートの目的には十分である。この場合、COVID-19コロナワクチン接種者追跡のスマホアプリは、正当に所有されている銀行預金を取り戻すために抗議している人々を弾圧するために武器として使われている。

中国金融機関の経営破綻に伴い、これまでに銀行預金者は398億元（59億1000万ドル）を失った。

情報によると

"とても怖い "と、あるユーザーは書いている。"健康法のデジタルパスポートが悪用されたら......私たちにデジタル手錠をかけることになりかねない。これからは誰もが囚人となり、いつでもどこでも投獄される可能性がある」⁃ TN編集部

中国政権は、農村部の銀行で貯蓄を凍結された預金者が抗議するのを阻止する口実として、COVID-19コロナロックダウン制御策を利用している。

複数の預金者は6月14日、中国中部河南省の省都・鄭州市で会場のバーコードをスキャンした途端、COVID-19コロナアプリのヘルスコードが赤くなったと、エポックタイムズに語った。
ヘルスコードの赤は、COVID-19コロナの潜在的な患者を示すもので、このキャリアは公衆トイレから店、駅まですべての公共の場所へのアクセスが禁止され、集中隔離センターで強制隔離されることを意味する。

彼らは、2ヶ月以上貯蓄を取り戻すために戦っている数万人の銀行預金者の一人である。この危機は4月に始まり、河南省の少なくとも4つの金融機関が内部システムのアップグレードを理由に現金引き出しを凍結した。
しかし、顧客は、これらの銀行も当局者も、その後、理由や手続きにかかる時間について何の情報も提供していないと述べ、5月に鄭州の銀行規制当局の事務所の前で怒りの抗議行動を引き起こした。

推定100万人の顧客が影響を受けたと言われており、多くの住民の生活貯蓄が危機に瀕し、患者は通常の医療費を支払うことができなくなっている。

国営雑誌『Sanlian LifeWeek』によると、預金者は少なくとも397億元（59億1000万ドル）の資産から切り離されたという。

全国の預金者は、6月13日にも鄭州市で抗議行動を計画し、回答を求めているが、以前の集会は地元当局の沈黙と私服警官の暴力に遭遇している。

レッドコード

しかし、鄭州の駅や高速道路の入り口では、(インチキの)ヘルスコード検査結果が赤色に変わり、彼らの計画はまたもや阻止された。

レッドコードとは、過去14日間に陽性反応が出た人、COVID-19コロナ患者の近くにいた人、コロナリスクの高い地域を訪れた人など、最高レベルの危険性を示すものである。レッドコードの住民は、2週間の集中隔離に直面する。

中国政府はCOVID-19コロナ対策の一環として、ビッグデータとモバイル技術を活用した3段階のカラーベースQRコードシステムを採用し、人々の動きを追跡しています。

住民は携帯のスマホで緑のヘルスコードを提示しながら、訪問先ごとに会場コードをスキャンする必要がある。

河北省の近くに住む預金者の劉勇さん（仮名）は、6月12日に預金したお金を取り戻そうと鄭州まで車を走らせた。しかし、出口で会場コードをスキャンしたところ、(インチキの)ヘルスコードが赤になり、高速道路で立ち往生する羽目になった。

劉さんは、故郷を離れるとき、緑色の健康コードとPCR検査陰性という結果を携えていました。もし拒否すれば検疫所に送ると警察に脅され、帰国を余儀なくされたのです。

レッドコードのため、帰る道は塞がれた。劉さんは河北省に戻る途中、休憩することも、高速道路のSAサービスステーションでトイレを使うこともできなかった。6月14日、劉さんはエポックタイムズの取材に応じ、故郷に向かう高速道路の出口で、まだブロックされていると語った。

何人が同じ問題に遭遇したかは不明だが、ある関係者は、全国の数百人の預金者が、国内で人気のインスタントメッセージアプリ「WeChat」のグループチャットで、レッドコードのスクリーンショットを共有したとエポックタイムズに語った。

鄭衛生委員会の問い合わせに対応する職員は、ヘルスコードの問題を聞き、関連部門に報告したとエポックタイムズに語った。

別の銀行顧客、李殷さん（仮名）は、彼女と他の3人の預金者が6月12日に鄭州会場コードを遠隔でスキャンした際、ヘルスコードが赤くなることを発見したと語った。

彼らは、鄭州から550マイル離れた中国北部の内モンゴル自治区の自宅でアプリをテストした。

しかし、李さんは、預金凍結に接続していない友人の夫が、ヘルスコードのスキャン後に色の変化を見つけられず、

預金凍結になって、当局のターゲットリストに載っているとヘルスコードが赤くなる仕組みであるとの憶測を呼んだという。

「彼ら役人は強盗だ, "6月12日に鄭州駅で警察に止められ、去ることを要求された第三銀行の顧客は言った. 「私たちは皆、合法的な預金者だ。なぜ、説明も受けられないのだろう」。

Whatever tool of repression is close at hand will suffice for Technocrat purposes. In this case the COVID-19 tracking app is being weaponized to suppress protestors who are protesting to get their rightfully-owned bank deposits back. Thus far, depositors have been cut off from 39.8 billion Yuan ($5.91 billion).
According to the article,
“It’s so scary,” one user wrote. “If the health code is abused … it could be putting digital handcuffs on us. Everyone will become a prisoner from now on and could be stopped anywhere, anytime.”⁃ TN Editor
The Chinese regime is using COVID-19 control measures to stop depositors whose savings were frozen by rural banks from protesting.
Several depositors told The Epoch Times on June 14 that the health code on their COVID-19 app turned red as soon as they scanned venue barcodes at Zhengzhou, the provincial capital city of central China’s Henan Province. A red health code—indicating a potential COVID-19 patient—means that the carrier is barred access to all public places from public toilets to shops to train stations and faces mandatory quarantine in centralized isolation centers.
They’re among tens of thousands of bank depositors who have fought to recover their savings for more than two months. The crisis started in April, when at least four lenders in Henan froze cash withdrawals, citing internal system upgrades. But customers said neither these banks nor officials have since offered any information on why or how long the process would take, prompting angry protests outside the office of the banking regulator in Zhengzhou in May.
An estimated 1 million customers were reportedly affected, which has left many residents’ life savings at stake and patients unable to pay for regular medical care.
Depositors have been cut off from at least 39.7 billion yuan ($5.91 billion), according to Sanlian LifeWeek, a state-run magazine.
Aggrieved depositors across the country planned another protest in Zhengzhou on June 13 to demand an answer, although previous gatherings were met with silence from local authorities and violence from plainclothes police officers.
Red Code
However, their plan was thwarted again as their health codes turned red at the city’s train stations or highway entrances.
A red code indicates the highest level of risk, meaning the person tests positive, has been close to a COVID-19 patient, or has visited high-COVID-risk areas in the past 14 days. Residents with a red code face two weeks of centralized isolation.
The Chinese regime adopted three-tiered color-based QR code systems utilizing big data and mobile technology to track people’s movement as part of its COVID-19 control measures. Residents must present a green health code on mobile phones while scanning a venue code for every place they visit.
Liu Yong (pseudonym), a depositor from nearby Hebei Province, drove to Zhengzhou hoping to get his money back on June 12. But he ended up stranded on a highway as his health code turned red when he scanned the venue code at the exit.
Liu carried a green health code as well as a negative PCR test result when he left his hometown. He was required to return home, as police threatened to send him to a quarantine center if he refused to do so.
With the red code, his return road was blocked. Liu was unable to take a break or even use the toilets at the service station while driving back to Hebei. In an interview with The Epoch Times on June 14, Liu said he was still blocked at a highway exit leading to his hometown.
It was unclear how many people encountered the same issue, but one person involved told The Epoch Times that hundreds of depositors across the country shared their red code screenshots in a group chat on WeChat, the country’s popular instant message app.
An employee handling the Zheng Health Commission inquiries told The Epoch Times that they had heard of the health code problems and reported the issue to relevant departments.
Another bank customer, Li Yin (pseudonym), said she and three other depositors found that their health codes turned red when scanning Zhengzhou venue codes remotely on June 12. They tested the app in their homes in Inner Mongolia, a northern Chinese province that’s 550 miles away from Zhengzhou.
But Li said her friend’s husband, who wasn’t connected to frozen deposits, didn’t find the color change after scanning, adding to speculation that they were on authorities’ target list.
“They [officials] are like robbers,” said a third bank customer who was stopped by police at Zhengzhou train station on June 12 and required to leave. “We’re all legal depositors. Why couldn’t we even have an explanation?”