アルバム 『 Atom Heart Mother (原子心母) 』 のリリースに伴って,1970年9月26日ペンシルベニア州はフィラデルフィアのエレクトリック・ファクトリー公演を皮切りに,10月25日マサチューセッツ州はボストンのボストン・ティー・パーティー公演まで行われた北米ツアーを終了した ピンク・フロイド(Pink Floyd)は,11月6日オランダはアムステルダムのコンセルトヘボウ公演を皮切りに,12月22日英国はシェフィールドのシティ・ホール公演まで欧州・英国ツアーを行います.
 
 本CDは,同欧州ツアーから 11月28日ドイツはザールブリュッケンのザールランドハレ公演のオーディエンス録音をメインに収録し Topsound Quality Recordsレーベルからリリースされた歴史的な名盤 『 Pictures Of Pink Floyd Vol.I & Vol.II (QR 179101) 』 の 1stプレスのオリジナルLPをデジタル・トランスファーしネット上に公開された音源を収録し Sigmaレーベルよりリリースされた 『 Pictures Of Pink Floyd : Revised Edition (Sigma 274) 』 で,今回はオリジナルのアナログLPと異なり収録曲も演奏順に変更しています.
 ただメインに収録された公演日が,本当に 11月28日のザールブリュッケン公演なのかは一部のファンの間で疑問視されてはいます.

 過去にも商品を 2組購入すると希望者に配布されるギフト・アイテム 『 Pictures Of Pink Floyd (Gift 2CDR) 』 として 2016年5月に登場していますが,今回は,そのアップグレード盤に当たりプレスCDの商品として Sigmaレーベルからリリースされるので自信の程が伺えます.また同一週にプレスCD収録の音源をそのままアナログ収録の曲順で収録したギフト・アイテム 『 Pictures Of Pink Floyd (Gift 2CDR) 』 も登場しています.

 オーディエンス・ノイズも殆ど無い,ステレオ録音の高音質なオーディエンス録音です.
 3 Track 目(アルバムでは Vol.I の A面の 1 Track 目)に収録されている "The Libest Spacement Monitor" は,1970年に数回程度しか演奏されていない未発表曲で,同じく未発表の "Moonhead" や ""Corrosion In The Pink Room" の延長線上にある,スペーシーな拡がりのある曲で,この曲が聴けるのは,非常に貴重ですし,一部ピッチがおかしいと感じる部分も残ってはいるものの,何と言っても ”Atom Heart Mother" のピッチが大幅に修正されストレス無く聴く事ができるのは有難いところです.
 因みに,このオーディエンス録音を行ったのは,有名なアナログブート 『 Untitles (M502) 』(1971年2月25日ドイツはハンブル公演:『 M-502 Definitive Edition (Sigma 246) 』他)に収録されている オーディエンス録音を行った Nitz Brothers のようです.

 メーカー情報では
 『幻の大曲「The Libest Spacement Monitor」を伝える伝説の名作がアップグレード。限界までショウの現場に近づけた究極形で永久保存決定です。
 「The Libest Spacement Monitor」……もう、この曲名だけで本作の正体にお気づきの方も多いでしょう。そう、本作の元になっているのは、伝説の域にある名作ブートレッグLP『PICTURES OF PINK FLOYD Volume One/Two』。その最高峰更新盤なのです。

【幻の未発表曲を極上体験できる伝説録音がアップグレード】
 このLPは歴史的重要作であり、同時に謎多き録音でもあります。
 まず録音日が確定されていない。アナログ時代から“1970年11月11日ヨーテボリ公演”と信じられてきたのですが、近年になって正真正銘のヨーテボリ録音が発掘。別公演だと判明しました。その後のリサーチによって「1970年11月28日ザールブリュッケン公演」説が最有力となっていますが、それも確定とはなっていないようです。
 ともあれ、そんな『PICTURES OF PINK FLOYD』は素晴らしすぎるサウンド・クオリティと未発表曲「The Libest Spacement Monitor」の存在によって歴史的重要作となり、アナログ時代でもCD時代でも数々のコピー・タイトルを生み出してきました。本作もその1つでありつつ、2021年に可能な最高峰を極めたタイトルなのです。
 まず、何よりもサウンド。これまでの最高峰は5年前(2016年)にThe "Pictures Of Pink Floyd" Restoration Projectよって発表されたバージョンでしたが、本作は奇跡的に発掘された1stプレスのオリジナルLPが使用されている。もちろん、その貴重なオリジナルLPを最新仕様の機材・環境でデジタル化しているのです。実際、本作から流れ出るそのサウンド・クオリティは、まさに新たなる頂。2016年版と比べてもより滑らかでナチュラル。中音域にしっかりとした密度があり、たっぷりとした厚みの低音によるダイナミズムが素晴らしい。従来版も美しかったものの、本作を知った今となっては中高音が荒く感じられてしまい、歪みが刺々しくさえあるのです。

【実際のショウ通りに再構成した至高のライヴアルバム】
 そんな最新トランスファーは今この瞬間も世界中のコレクターを歓喜させているわけですが、本作はさらにもう一歩踏み込み、実際のショウに最接近するライヴアルバムに仕上げました。
 それは、曲順。実のところ、オリジナル『PICTURES OF PINK FLOYD』は『Volume One』『Volume Two』の2枚に分けてリリースされたものの、片面ずつのLPに収めるために曲順が完全に無視されていました。本作ではそれを本来の曲順通りに直しているのです。

 ここで本作の内容を当日セットに当てはめてみましょう。

 Astronomy Domine(未収録)
 1. Fat Old Sun ←*旧B面-1
   Cymbaline(未収録)
 2. Atom Heart Mother ←*旧D面
 3. The Libest Spacement Monitor ←*旧A面-1
 4. The Embryo ←*旧A面-1
 5. Green is the Colour ←*旧C面-1
   Careful with That Axe, Eugene(未収録)
   Set the Controls for the Heart of the Sun(未収録)
 6. A Saucerful of Secrets ←*旧C面-2
 
 ……と、このようになっています。

 オリジナルLPのトラックリストには「The Embryo」がありませんでしたが、これは「The Libest Spacement Monitor」の後半部としてメドレー演奏されいたものです。4曲分がLP化されなかったためにフルショウを聴く術はないわけですが、それ以外は当日通り。これまでバラバラだった中盤(Atom Heart MotherからGreen is the Colourにかけて)が本来通りの流れで楽しめるわけです。
 さて、ここで従来版をご存知の方なら「旧B面2-3」だった「Blues」「Atom Heart Mother (reprise)」がない事に気づかれるでしょう。実は、この2曲は別公演(1971年2月26日オッフェンバッハ)の録音。そちらは今週同時リリースの『OFFENBACH 1971: 1ST GEN CASSETTES NEW TRANSFER(Sigma 273)』に収録し、本作ではあくまで「ザールブリュッケン録音」だけで統一。両公演とも、実際のコンサート通りの姿、本来あるべき姿に可能な限り近づけて永久保存しているのです。

 こうして甦った歴史的なショウは完全に新しく、より一層リアルに感じられる。特に圧倒的なのは、やはり目玉の「The Libest Spacement Monitor」。混沌としたインプロヴィゼーションが徐々に醸成されてゆき、4分半ほどしたところから闇から浮かぶように姿を現すベース・リフによって世界が転換。スライドギターやオルガンのサイケデリック饗宴からメインテーマ的な「The Embryo」へと一気に雪崩れ込んでいく……。
 このメドレーだけでも極めてドラマティックですが、本作はさらにキチンと前曲「Atom Heart Mother」や後続曲「Green is the Colour」にも挟まれて聴ける。これまでは1曲単位に聴けるだけ有り難いレベルだったわけですが、本作ではショウの中でどんな役割を担っていたのかまで実際の音として実感できるのです。

 幻の大曲「The Libest Spacement Monitor」を現代まで語り継いできた伝説の名作LP『PICTURES OF PINK FLOYD』。本作は、その新たなる最高峰です。1stプレスのオリジナルLPに刻まれていたナチュラル・サウンドを2021年の最新技術で引き出し、実際のショウ通りに再構成した至高盤。最も正しい姿の「The Libest Spacement Monitor」として、今後の語り部となっていくであろう新基準。どうぞ、永久保存プレスCDでいつでも、いつまでもお楽しみください。

 ★幻の大曲「The Libest Spacement Monitor」を伝える歴史的ライヴアルバム。「1970年11月28日ザールブリュッケン公演」の極上オーディエンス録音です。
 伝説的LP『PICTURES OF PINK FLOYD』の1stプレス盤からデジタル化された最新盤で、従来より明らかに滑らかでナチュラル。中音域にしっかりとした密度があり、たっぷりとした厚みの低音によるダイナミズムが素晴らしい。しかも、当日ショウと同じ曲順に整えられ、未発表曲「The Libest Spacement Monitor」もキチンと前後曲に挟まれてショウの中でどんな役割を担っていたのかまで実感できる。伝説録音の最高峰を更新する文化遺産アルバムです。』

Pictures Of Pink Floyd : Revised Edition (Sigma 274)
 
 Live At Saarlandhalle,Saarbrucken,West Germany 28th November 1970
 [Upgrade]
 Taken From "Pictures Of Pink Floyd" Vol.I & Vol.II (Topsound Quality Records)

   1. Fat Old Sun
   2. Atom Heart Mother
   3. The Libest Spacement Monitor
   4. The Embryo
   5. Green Is The Colour
   6. A Saucerful Of Secrets
   TOTAL TIME (76:47)

 Atom Heart Mother
 
 The Libest Spacement Monitor
 
 A Saucerful Of Secrets
 
 
[参考]
 Pictures Of Pink Floyd (Gift 2CDR)[2016]
 
 Pictures Of Pink Floyd (Gift 2CDR)[2021]
 

1970
     ::::
 September
  12 Fete de L'Humanite,Grand Scene,Bois de Vincennes,Paris,FRANCE
      ⇒ [Filmed, Not Broadcast]
  26 The Electric Factory,Philadelphia,PA,USA
  27 Fillmore East,Manhattan,New York City,NY,USA
      ⇒ [Two Shows]
 
 October
  01 Memorial Coliseum,Portland,OR,USA
  02 The Gymnasium,Gonzaga University,Spokane,WA,USA
      ⇒ [Rescheduled To 4 October]
  02 Moore Theater,Seattle,WA,USA
  03 Moore Theater,Seattle,WA,USA
  04 Open House,Seattle,WA,USA
      ⇒ [Rescheduled To 2 & 3 October]
  04 The Gymnasium,Gonzaga University,Spokane,WA,USA
  06 Central Washington University,Ellensburg,WA,USA
  07 Gardens Arena,Vancouver,B.C.,CANADA
  08 Jubilee Auditorium,Calgary,AB,CANADA
  09 Sales Pavilion Annex,Edmonton,AB,CANADA
  10 The Gardens,Edmonton,Alberta,CANADA
      ⇒ [Rescheduled To 9 October]
  10 Centennial Auditorium,SK,CANADA
  11 Centre of the Arts,Regina,SK,CANADA
  13 Centennial Concert Hall,Winnipeg,MB,CANADA
  15 Terrace Ballroom,Salt Lake City,UT,USA
  16 Pepperland Auditorium,San Rafael,CA,USA
  17 Pepperland Auditorium,San Rafael,CA,USA
  18 Intercollegiate Baseball Facility,University of California,San Diego,CA,USA
  21 Fillmore West,San Francisco,CA,USA
  23 Civic Auditorium,Santa Monica,CA,USA
  25 Boston Tea Party,Boston,MA,USA
  31 Black Magic & Rock & Roll,Cincinnati Gardens,Cincinnati,OH,USA
      ⇒ [Cancelled]
 
 November
  06 Concertgebouw,Amsterdam,The NETHERLANDS
  07 Grote Zaal,De Doelen,Rotterdam,The NETHERLANDS
  11 Konserthuset,Gothenburg,SWEDEN
  12 Falkoner Teater,Copenhagen,DENMARK
      ⇒ [Two Shows]
  13 Vejlby Risskov Hallen,Arhus,DENMARK
  14 Ernst-Merck Halle,Hamburg,GERMANY
  19 Civic Arena,Pittsburgh,PA,USA
      ⇒ [Rescheduled To Syria Mosque]
  21 Super Pop '70 VII,Casino de Montreaux,Altes Casino,Montreux,SWITZERLAND
  22 Super Pop '70 VII,Casino de Montreaux,Altes Casino,Montreux,SWITZERLAND
  23 Grosser Konzerthaussaal,Wiener Konzerthaus,Vienna,AUSTRIA
      ⇒ [Rescheduled To 29 November]
  25 Friedrich Ebert Halle,Ludwigshafen,GERMANY
  26 Killesberg Halle 14,Stuttgart,GERMANY
  27 Neidersachsenhalle,Hannover,GERMANY
  28 Saarlandhalle,Saarbrucken,GERMANY
  29 Grosser Konzerthaussaal,Wiener Konzerthaus,Vienna,AUSTRIA
      ⇒ [Cancelled]
  29 Circus Krone,Munich,GERMANY
 
 December
  05 ORTF TV Studios,Buttes Chaumont,Paris,FRANCE
      ⇒ [Volumes,ORTF2,Broadcast 27 May 1971]
  11 Big Apple,Regent Theatre,Brighton,UK
  12 The Roundhouse Public House,Dagenham,UK
  18 Town Hall,Birmingham,UK
  20 Colston Hall,Bristol,UK
  21 Free Trade Hall,Manchester,UK
  22 City (Oval) Hall,Sheffield,UK





[関連記事]
Sheffield 1970 : 1st Gen (Sigma 271)
  
Rotterdam 1970 : 4th Gen (Sigma 264)
 
Atom Heart Mother : Flat Transfer (Sigma 262)
 
Montreux 1970 Day 1 Recorder 1 : New Remaster (Sigma 239)
 
Montreux 1970 Day 1 Recorder 2 & 3 : New Transfer (Sigma 235)
 
Gothenburg 1970 (Sigma 156)
 
Pictures Of Pink Floyd (Gift CDR)
 
Copenhagen 1970 : New Tape Transfer (Sigma 150)
 
Munich 1970 : New Tape Transfer (Sigma 129)
 
Sheffield 1970 (Gift CDR)
 
Killesberg Halle 1970 (Sigma 81)
 $cinnamonの音楽ときどき競馬予想-Pink Floyd - Killesberg Halle 1970 (Sigma 81)
Too Late For Mind Expanding (No Label)
 Too Late For Mind Expanding
Too Early For A Gig (No Label)
 cinnamonの音楽ときどき競馬予想-PF Too Early For A Gig
In Germany 1970 - 1971 (Sigma 71)
 cinnamonの独り言:音楽ときどき競馬予想-In Germany 1970 -1971 (2)
Stuttgart 1970 (Bonus CDR)
 cinnamonの独り言:音楽ときどき競馬予想-Stuttgart 1970
Victor's Montreux (Sigma 60)
 $cinnamonの音楽ときどき競馬予想-PF Victor's Montreux
Rise & Shine (Bonus CDR)
 $cinnamonの音楽ときどき競馬予想-Pink Floyd - RISE & SHINE(Bonus 2CDR)
Grote Zaal (Sigma 38)
 $cinnamonの独り言:音楽ときどき競馬予想
Atomic Ensemble (Sigma 14)
 
Corrosion (Siréne-235)
 




#2021-03-23