レッド・ツェッペリン（Led Zeppelin）は 1977年4月1日テキサス州はダラスのダラス・メモリアム・オーディトリウム公演を皮切りに，8月13日ペンシルベニア州フィラデルフィアのジョン・F・ケネディ・スタジアム公演までの予定で北米ツアーを開始しますが，ロバート・プラント（Robert Plant）の長男（：カラック）のウィルス性感染症による死亡（7月26日）に伴い，7月24日カリフォルニア州オークランドのオークランド・アラバマ・カウンティ・コロシアム公演を最後に 50公演に及ぶ北米ツアーを 7公演を残して打ち切ります．
最近，ブートレッグ界では有名なテーパー：マイク・ミラード（：Mike Millard）氏が録音した，この北米ツアー終盤に当たる 6月21日カリフォルニア州イングルウッドの ザ・フォーラム（LAフォーラム）公演のマスター・テープ音源を収録し 『 Listen To This, Eddie : Mike Millard Master Tapes : New Edition （No Label） 』 他，複数レーベルから色々な商品がリリースされ，殆ど完売になったのは記憶に新しいところではありますが，この北米ツアーからは，この日以外にも，6月23日公演を収録した 『 For Badge Holders Only （No Label） 』，4月27日公演を収録した 『 Destroyer （No Label） 』 等，アナログ時代から有名な音源が存在しています．
今回，商品を 2組購入すると希望者に配布されるギフト・アイテムとして登場したのは，12月15日に突如 Youtube に「 Led Zeppelin - 1977.04.27 Cleveland ("Destroyer") - NEW 8mm film 」 のタイトルでアップされた 4月27日オハイオ州リッチフィールドはリッチフィールド・コロシアム公演（『 Destroyer （No Label） 』の日）のオーディエンス・ショット映像を収録した 『 Destroyer 8mm （Gift DVDR） 』 です．
まさか，40年以上経過して新しい映像が発掘されると言うのは驚きです．メーカー情報にも触れられていますが，8mmの場合には1回の収録時間が短い関係もあって，数秒から十数秒程度のものが多いのですが，今回のは細切れながら全編 13分に及ぶ映像と，その映像に音源をシンクロさせており，素晴らしいものとなっています．
そう言えば，1972年2月27日オーストラリアはシドニーのショウ・グランド公演の 8mm映像も細切れながら16分に及ぶ映像が，昨年の 9月に 「 Led Zeppelin / Sydney Australia 1972 CLips 」 のタイトルで Youtube にアップされていますね．
メーカー情報では
『あの『DESTROYER』を生んだ伝説の夜「1977年４月27日リッチフィールド公演」。その現場を目撃できる映像作品がギフト・リリース決定です。
この映像は2020年12月になって突如公開され、今この瞬間も世界中のマニアの話題を集めているもの。新発掘されたオーディエンス撮影の８ミリ・フィルムにサウンドボード音声をシンクロさせた映像作品なのです。
何が話題かと言えば、まず映像の存在自体が驚きなのですが、同時にクオリティも素晴らしい。ダビングが容易なビデオと違ってマスター・クオリティが見目麗しく、発色も当時のそのもの。何よりもフィルムの破損がほとんど感じられず（もしかしたら猛烈な修復作業が施されているのかも知れませんが、まったく違和感がありません）、43年前のフィルムとは思えない映像美。現在では様々な70年代バンド／アーティストの８ミリが発掘されておりますが、ここまで鮮やかなものは非常に希です。
そんな素材の保存状態に加え、それを組み上げた編集が驚異的。８ミリ作品に触れたことのあるコレクター諸兄ならご存じと思いますが、70年代の８ミリフィルムは撮影時間が短い。１カットが数秒のことも珍しくなく、長くても十数秒が良いところで、ショウの各所から見どころがやって来るのを待ち、狙ってフィルムを回すのが常道なのです。本作もその例に漏れず、細切れのシーンが飛び飛びに繋がり、全体でも約13分間です。
そんな短さをカバーしてありあまるのが、音声。ご存じが『DESTROYER』サウンドボードをシンクロさせており、足りないパートはオーディエンス録音で補完。例えば、「The Song Remains The Same」の冒頭は翌日“４月28日”のオーディエンス録音でパッチされている……と、冷静に文字で説明するとシンプルなようですが、これは本当に凄い事。何しろ、映像は数秒単位。中には遠景ショットもあるので、どの曲なのか判別するだけでも膨大な知識が必要であり、なおかつ音声をシンクロさせるとなると演奏の機微まで正確に理解していないと不可能。この映像は、そのシンクロ度は強烈。遠景で小さく動くアコギのカッティングまでタイミングがピッタリと合っており、恐ろしいまでの解析力と執念で編集されているのがよく分かるのです。
そんな奇跡の素材とマニアの執念によって生まれたのは、『DESTROYER』の映像版。
耳と心に馴染んでこびりついたあのサウンドボードに“光景”が付き、目の前に４人がいて動いている……この醍醐味。圧倒的な歴史のスペクタクルに息が詰まりそうです。繰り返しになりますが、本作は細切れ映像を繋いだ13分間の映像作です。
しかし、その中身は紛れもなく『DESTROYER』の“向こう側”なのです。マニアなら誰もが憧れる現場に居合わせられる奇跡の１枚。楽曲毎に選択できる独自メニュー付きの本作で、じっくりと噛みしめてください。』
Destroyer 8mm （Gift DVDR）
Live At Richfield Coliseum,Richfield,OH,USA 27th April 1977
[Synched with SOUNDBOARD]
COLOUR NTSC Approx.13min.
1. The Song Remains The Same
2. Sick Again
[Nobody's Fault But Mine 未収録]
[In My Time Of Dying 未収録]
3. Since I've Been Loving You
4. No Quarter 2:46-3:05 AUD
5. Ten Years Gone
6. The Battle Of Evermore
7. Going To California
8. Black Country Woman
9. Bron-Y-Aur Stomp
[White Summer 未収録]
[Black Mountain Side 未収録]
[Kashmir 未収録]
10. Moby Dick
11. Guitar Solo
12. Achilles Last Stand
13. Stairway To Heaven
[Rock And Roll 未収録]
[Trampled Underfoot 未収録]
TOTAL TIME (13:10)
収録されている映像
[参考]
1977 North American Tour Dates
April
01 Dallas Memorial Auditorium,Dallas,TX,USA
03 The Myriad,Oklahoma City,OK,USA
06 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
07 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
09 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
10 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
12 Metropolitan Center,Bloomington,MN,USA
13 Civic Center,St. Paul,MN,USA
15 St. Louis Arena,St. Louis,MO,USA
17 Market Square Arena,Indianapolis,IN,USA
19 Riverfront Coliseum,Cincinnati,OH,USA
20 Riverfront Coliseum,Cincinnati,OH,USA
23 The Omni,Atlanta,GA,USA
25 Freedom Hall,Louisville,KY,USA
27 Richfield Coliseum,Richfield,OH,USA
28 Richfield Coliseum,Richfield,OH,USA
30 Silverdome,Pontiac,MI,USA
May
18 Birmingham?Jefferson Convention Complex,Birmingham,AL,USA
19 LSU Assembly Center,Baton Rouge,LA,USA
21 The Summit,Houston,TX,USA
22 Tarrant County Convention Center,Fort Worth,TX,USA
26 Capital Centre,Landover,MD,USA
28 Capital Centre,Landover,MD,USA
30 Capital Centre,Landover,MD,USA
31 Greensboro Coliseum,Greensboro,NC,USA
June
03 Tampa Stadium,Tampa,FL,USA
07 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
08 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
10 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
11 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
13 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
14 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
19 San Diego Sports Arena,San Diego,CA,USA
21 The Forum,Inglewood,CA,USA
22 The Forum,Inglewood,CA,USA
23 The Forum,Inglewood,CA,USA
25 The Forum,Inglewood,CA,USA
26 The Forum,Inglewood,CA,USA
27 The Forum,Inglewood,CA,USA
July
17 Kingdome,Seattle,DC,USA
20 Arizona State University Activities Center,Tempe,AZ,USA
23 Oakland-Alameda County Coliseum,Oakland,CA,USA
24 Oakland-Alameda County Coliseum,Oakland,CA,USA
[関連記事]
「Listen To This, Eddie : Mike Millard Master Tapes : New Edition （No Label）」
「Listen To This, Eddie : Mike Millard Master Tapes : New Edition （Gift 3CDR）」
「Listen To This, Eddie : Mike Millard Master Tapes （No Label）」
「Listen To This, Eddie : Mike Millard Master Tapes : Flat Transfer （No Label）」
「Listen To This, Eddie : Original Millard Master Recording （LZSC-621）」
「Listen To This, Eddie : Mike Millard Master Tapes （No Label） 」
「Seattle 1977 （No Label）」
「L.A. Forum 1977 4th Night : Definitive Millard Master （No Label）」
「Seattle 1977 : Complete Audence Recording （Gift 3CDR）」
「Destroyer Ⅱ （No Label）」
「Destroyer （No Label）」
「Listen To This, Eddie （No Label）」
「For Badge Holders Only（LZSC-623）」
「The Destroyer （LZSC-428）」
「Pleeease Lord! : Fourth Night In The Garden （LZSC-611）」
「Destroyer : First Gen Reels （Gift CDR）」
「L.A. Forum 1977 2nd Night : 4 Source Mix （No Label）」
「L.A. Forum 1977 3rd Night : 3 Source Mix （No Label）」
「Pontiac Silverdome 1977 （No Label）」
「Madison Square Garden 1977 5th Night （No Label）」
「5th Night In The Garden （No Label）」
「Listen To This Erik：GaryB Master Cassettes （No Label）」
「Listen To This Eddie Remaster "Beauty And The Beast" （Gift CDR）」
「L.A. Forum 1977 （Gift CDR）」
「L.A. Forum 1977 The Last （No Label）」
「L.A. Forum 1977 The First （No Label）」
「Los Angeles 1977 1st Night （No Label）」
「Listen To This Eddie （No Label）」
「Los Angeles 1977 3rd Night （No Label）」
「For Badge Holders Only （No Label）」
「Los Angeles 1977 4th Night （No Label）」
「Los Angeles 1977 Final Night （No Label）」
「San Diego 1977 （Gift CDR）」
「Kingdome 1977 : Upgrade（Gift DVDR）」
#2020‐12‐22
最近，ブートレッグ界では有名なテーパー：マイク・ミラード（：Mike Millard）氏が録音した，この北米ツアー終盤に当たる 6月21日カリフォルニア州イングルウッドの ザ・フォーラム（LAフォーラム）公演のマスター・テープ音源を収録し 『 Listen To This, Eddie : Mike Millard Master Tapes : New Edition （No Label） 』 他，複数レーベルから色々な商品がリリースされ，殆ど完売になったのは記憶に新しいところではありますが，この北米ツアーからは，この日以外にも，6月23日公演を収録した 『 For Badge Holders Only （No Label） 』，4月27日公演を収録した 『 Destroyer （No Label） 』 等，アナログ時代から有名な音源が存在しています．
今回，商品を 2組購入すると希望者に配布されるギフト・アイテムとして登場したのは，12月15日に突如 Youtube に「 Led Zeppelin - 1977.04.27 Cleveland ("Destroyer") - NEW 8mm film 」 のタイトルでアップされた 4月27日オハイオ州リッチフィールドはリッチフィールド・コロシアム公演（『 Destroyer （No Label） 』の日）のオーディエンス・ショット映像を収録した 『 Destroyer 8mm （Gift DVDR） 』 です．
まさか，40年以上経過して新しい映像が発掘されると言うのは驚きです．メーカー情報にも触れられていますが，8mmの場合には1回の収録時間が短い関係もあって，数秒から十数秒程度のものが多いのですが，今回のは細切れながら全編 13分に及ぶ映像と，その映像に音源をシンクロさせており，素晴らしいものとなっています．
そう言えば，1972年2月27日オーストラリアはシドニーのショウ・グランド公演の 8mm映像も細切れながら16分に及ぶ映像が，昨年の 9月に 「 Led Zeppelin / Sydney Australia 1972 CLips 」 のタイトルで Youtube にアップされていますね．
メーカー情報では
『あの『DESTROYER』を生んだ伝説の夜「1977年４月27日リッチフィールド公演」。その現場を目撃できる映像作品がギフト・リリース決定です。
この映像は2020年12月になって突如公開され、今この瞬間も世界中のマニアの話題を集めているもの。新発掘されたオーディエンス撮影の８ミリ・フィルムにサウンドボード音声をシンクロさせた映像作品なのです。
何が話題かと言えば、まず映像の存在自体が驚きなのですが、同時にクオリティも素晴らしい。ダビングが容易なビデオと違ってマスター・クオリティが見目麗しく、発色も当時のそのもの。何よりもフィルムの破損がほとんど感じられず（もしかしたら猛烈な修復作業が施されているのかも知れませんが、まったく違和感がありません）、43年前のフィルムとは思えない映像美。現在では様々な70年代バンド／アーティストの８ミリが発掘されておりますが、ここまで鮮やかなものは非常に希です。
そんな素材の保存状態に加え、それを組み上げた編集が驚異的。８ミリ作品に触れたことのあるコレクター諸兄ならご存じと思いますが、70年代の８ミリフィルムは撮影時間が短い。１カットが数秒のことも珍しくなく、長くても十数秒が良いところで、ショウの各所から見どころがやって来るのを待ち、狙ってフィルムを回すのが常道なのです。本作もその例に漏れず、細切れのシーンが飛び飛びに繋がり、全体でも約13分間です。
そんな短さをカバーしてありあまるのが、音声。ご存じが『DESTROYER』サウンドボードをシンクロさせており、足りないパートはオーディエンス録音で補完。例えば、「The Song Remains The Same」の冒頭は翌日“４月28日”のオーディエンス録音でパッチされている……と、冷静に文字で説明するとシンプルなようですが、これは本当に凄い事。何しろ、映像は数秒単位。中には遠景ショットもあるので、どの曲なのか判別するだけでも膨大な知識が必要であり、なおかつ音声をシンクロさせるとなると演奏の機微まで正確に理解していないと不可能。この映像は、そのシンクロ度は強烈。遠景で小さく動くアコギのカッティングまでタイミングがピッタリと合っており、恐ろしいまでの解析力と執念で編集されているのがよく分かるのです。
そんな奇跡の素材とマニアの執念によって生まれたのは、『DESTROYER』の映像版。
耳と心に馴染んでこびりついたあのサウンドボードに“光景”が付き、目の前に４人がいて動いている……この醍醐味。圧倒的な歴史のスペクタクルに息が詰まりそうです。繰り返しになりますが、本作は細切れ映像を繋いだ13分間の映像作です。
しかし、その中身は紛れもなく『DESTROYER』の“向こう側”なのです。マニアなら誰もが憧れる現場に居合わせられる奇跡の１枚。楽曲毎に選択できる独自メニュー付きの本作で、じっくりと噛みしめてください。』
Destroyer 8mm （Gift DVDR）
Live At Richfield Coliseum,Richfield,OH,USA 27th April 1977
[Synched with SOUNDBOARD]
COLOUR NTSC Approx.13min.
1. The Song Remains The Same
2. Sick Again
[Nobody's Fault But Mine 未収録]
[In My Time Of Dying 未収録]
3. Since I've Been Loving You
4. No Quarter 2:46-3:05 AUD
5. Ten Years Gone
6. The Battle Of Evermore
7. Going To California
8. Black Country Woman
9. Bron-Y-Aur Stomp
[White Summer 未収録]
[Black Mountain Side 未収録]
[Kashmir 未収録]
10. Moby Dick
11. Guitar Solo
12. Achilles Last Stand
13. Stairway To Heaven
[Rock And Roll 未収録]
[Trampled Underfoot 未収録]
TOTAL TIME (13:10)
収録されている映像
[参考]
1977 North American Tour Dates
April
01 Dallas Memorial Auditorium,Dallas,TX,USA
03 The Myriad,Oklahoma City,OK,USA
06 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
07 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
09 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
10 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
12 Metropolitan Center,Bloomington,MN,USA
13 Civic Center,St. Paul,MN,USA
15 St. Louis Arena,St. Louis,MO,USA
17 Market Square Arena,Indianapolis,IN,USA
19 Riverfront Coliseum,Cincinnati,OH,USA
20 Riverfront Coliseum,Cincinnati,OH,USA
23 The Omni,Atlanta,GA,USA
25 Freedom Hall,Louisville,KY,USA
27 Richfield Coliseum,Richfield,OH,USA
28 Richfield Coliseum,Richfield,OH,USA
30 Silverdome,Pontiac,MI,USA
May
18 Birmingham?Jefferson Convention Complex,Birmingham,AL,USA
19 LSU Assembly Center,Baton Rouge,LA,USA
21 The Summit,Houston,TX,USA
22 Tarrant County Convention Center,Fort Worth,TX,USA
26 Capital Centre,Landover,MD,USA
28 Capital Centre,Landover,MD,USA
30 Capital Centre,Landover,MD,USA
31 Greensboro Coliseum,Greensboro,NC,USA
June
03 Tampa Stadium,Tampa,FL,USA
07 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
08 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
10 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
11 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
13 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
14 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
19 San Diego Sports Arena,San Diego,CA,USA
21 The Forum,Inglewood,CA,USA
22 The Forum,Inglewood,CA,USA
23 The Forum,Inglewood,CA,USA
25 The Forum,Inglewood,CA,USA
26 The Forum,Inglewood,CA,USA
27 The Forum,Inglewood,CA,USA
July
17 Kingdome,Seattle,DC,USA
20 Arizona State University Activities Center,Tempe,AZ,USA
23 Oakland-Alameda County Coliseum,Oakland,CA,USA
24 Oakland-Alameda County Coliseum,Oakland,CA,USA
[関連記事]
「Listen To This, Eddie : Mike Millard Master Tapes : New Edition （No Label）」
「Listen To This, Eddie : Mike Millard Master Tapes : New Edition （Gift 3CDR）」
「Listen To This, Eddie : Mike Millard Master Tapes （No Label）」
「Listen To This, Eddie : Mike Millard Master Tapes : Flat Transfer （No Label）」
「Listen To This, Eddie : Original Millard Master Recording （LZSC-621）」
「Listen To This, Eddie : Mike Millard Master Tapes （No Label） 」
「Seattle 1977 （No Label）」
「L.A. Forum 1977 4th Night : Definitive Millard Master （No Label）」
「Seattle 1977 : Complete Audence Recording （Gift 3CDR）」
「Destroyer Ⅱ （No Label）」
「Destroyer （No Label）」
「Listen To This, Eddie （No Label）」
「For Badge Holders Only（LZSC-623）」
「The Destroyer （LZSC-428）」
「Pleeease Lord! : Fourth Night In The Garden （LZSC-611）」
「Destroyer : First Gen Reels （Gift CDR）」
「L.A. Forum 1977 2nd Night : 4 Source Mix （No Label）」
「L.A. Forum 1977 3rd Night : 3 Source Mix （No Label）」
「Pontiac Silverdome 1977 （No Label）」
「Madison Square Garden 1977 5th Night （No Label）」
「5th Night In The Garden （No Label）」
「Listen To This Erik：GaryB Master Cassettes （No Label）」
「Listen To This Eddie Remaster "Beauty And The Beast" （Gift CDR）」
「L.A. Forum 1977 （Gift CDR）」
「L.A. Forum 1977 The Last （No Label）」
「L.A. Forum 1977 The First （No Label）」
「Los Angeles 1977 1st Night （No Label）」
「Listen To This Eddie （No Label）」
「Los Angeles 1977 3rd Night （No Label）」
「For Badge Holders Only （No Label）」
「Los Angeles 1977 4th Night （No Label）」
「Los Angeles 1977 Final Night （No Label）」
「San Diego 1977 （Gift CDR）」
「Kingdome 1977 : Upgrade（Gift DVDR）」
#2020‐12‐22