製本アーティストの飛ぶ本こと山崎曜です。
さて、まずは、今日の「木」。
樹皮が、前に見た、ニレに似てるような気がするけれど、一体この木はなんの木でしょうか？
この木が一本だけの小さい公園で、植え込みには丁寧に植物名があったりするのに、木には何もついてないです。
むう。知りたいです。
ーーーーーー
さて、毎日曜の夜は、ヒッポファミリークラブの、ヴォルフガング・パウリに関して調べるグループで輪読をしています。
今は、朝永振一郎先生の、『量子力学Ⅱ』（みすず書房）を読んでいます。
「ヒッポの方法」というのがあって、ともかく声に出してみんなで読んでみる、というのからやり、何度でもそれを繰り返していきます。
そして、毎回「聞こえたこと」についてしゃべりあいます。
これは本筋とは関係ないな、と思うようなことでも、少しでも気になったこと、引っかかったことはは、なんでもしゃべっていい、そして、それを否定したり馬鹿にしたりは、しない、というのが決まりです。
これをすることで、用語や言い回しについて、確実に親しんで行きますし、少しずつ理解が深くなっていきます。
私は、今では、量子力学に興味ありますが、多分、ヒッポに出会わなかったら、量子力学にも触れる機会がなかったかもしれないです。（それは、別のヒッポグループで読んでるチョムスキーの生成文法についても言えると思います。）
一昨日、zoomで10人くらいじゅんぐりに読んでいて、不思議で面白いと感じたのはボース粒子。
ちゃんと理解してないと思うけど、書いてみますね。
光を粒子と考えた「光子」という素粒子の性質です。
この粒子とあの粒子が区別されない、という性質があります。
a、b、二つの光子があって、二つの箱AとB、があります。二つの光子が二つとも二つの箱に入る時、
１、箱Aにa、b、が入る。箱Bは空
２、箱Aにa、箱Bにb、が入る
３、箱Aは空。箱Bにa、b、が入る
４、箱Aにb、箱Bにa、が入る
の４通りの場合が考えられます。これを使って計算をするとウイーンの式、という間違った式が導かれるそうです。
それに対して、aとbは区別されないとすると、上の２、と４、は同じことになるので、場合は３通りしかない、ということになります。３つの場合が、同様に現れるとして計算すると、プランクの公式、という正しい式が導かれます。
もの、っていう実在してるものをどんどん細かくしていくと、あれとこれとが区別できないものになってしまう、ということが、とても面白く感じます。
このことを朝永先生は、電光掲示板の光の点を例えに使って説明してくれます。（『量子力学と私』（朝永振一郎 著、岩波文庫、の「素粒子は粒子であるか」のところにも出てきます。）
が、私は、物ってほんとはないんじゃない？なんて、ごく軽く、思ったりします。
しかし、量子力学をやって行った先に、原子力が見出されて、というあたりも、またまた別のグループでの本読み『部分と全体』（ハイゼンベルグ著、みすず書房）で読んでて、特に、8月というこの季節に読んでいると、なんとも言えない気持ちになります。
ヒッポが『量子力学の冒険』他でお世話になっている（また『部分と全体』の翻訳者でもある）山崎和夫先生によると、パウリの排他原理で、
原子は安定しているという「原子の安定性」
原子はみんな一緒で区別がないという「原子の同一性」
という性質がわかるはずなので、そのことをちゃんと説明してください、という指令が出ているそうで、まあ、私などにはとても、遠ーいことだとは思うのですが、でも、「わかる」の片鱗でも味わえたらいいな、とグループの輪読に参加し続けようと思っています。