「ドナ・サマー（Donna Summer）」の２４年４月発表、「ジャパニーズ・シングル・コレクション -グレイテスト・ヒッツ-（Japanese Singles Collection-Greatest Hits-）」を聴きました。
僕が持っているのは、国内盤（ＣＤ３枚組＋Ｂｌｕ－ｒａｙ）、２４年リマスター。
（ジャケット表）
（ジャケット裏）
（ＣＤ＆Ｂｌｕ－ｒａｙレーベル）
（ブックレット）
日本盤として発売されたアナログ・シングル（ドーナツ盤）の全ジャケットを１２ｃｍＣＤジャケット・サイズに再現して掲載。「ジャパニーズ・シングル・コレクション」は、これが楽しみです。
ドーナツ盤なので、ＣＤミニ・シングルで発売されたＣＤ３・８曲目から１２曲目とＣＤマキシ・シングルの１３曲目は未掲載。これが残念です。どうせなら全部載せて欲しかったですね。
（日本語解説書）
（帯表裏）
（先着順特典）
Ａ５クリアファイル。
このアルバムは、世界デビュー５０周年を記念して、日本でリリースされた全シングル曲とミュージック・ビデオを網羅した日本独自企画のベスト盤。
ドナ・サマーのベスト盤と言えば、以前ブログにも書いた７９年の「愛の軌跡ドナ・サマー・グレイテスト・ヒッツ（On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II）」が有名です。こちらは、収録曲がディスコ・ミックスで繋がっているオリジナリティのある作品で、僕も大好きな一枚です。
今回は８０年代以降の作品も収録されたオールタイム・ベストなので、ＣＤ２の１０曲目以降は初めて聴く曲ばかりです。
また、Ｂｌｕ－ｒａｙは、８０年代以降の作品を中心にＭＶ映像１７曲を収録しています。
この「ジャパニーズ・シングル・コレクション」シリーズはソニーとワーナーから何種類か出ておりますが、購入したのはチープ・トリック、ワム！、シカゴ、ビリー・ジョエル、チャカ・カーン、ジャネット・ジャクソン、ブルース・スプリングスティーンに続いて８枚目。
ＣＤ１
１曲目「恐怖の脅迫電話（The Hostage）」は、７４年の日本デビュー盤。ジャケットを見ると、ドンナ・サマーと表記されています。日本とヨーロッパのみで発売。ジョルジョ・モロダーとピート・ベロッテがプロデュースした第一弾。冒頭や途中で何度か入る電話の呼び鈴や会話が印象的です。原題は「人質」で、歌詞は夫が誘拐されて身代金を請求される内容。最後に警察が人質奪還に失敗して、夫が亡くなった事が分かります。７４年の１st「Lady of the Night」収録。
２曲目「愛の誘惑（Love to Love You Baby）」は、全米２位・全英４位。７５年の２nd「愛の誘惑（Love to Love You Baby）」収録。何と言っても、喘ぎ声が入ったエロいアレンジが今聴いても斬新です。
３曲目「新・愛の誘惑(パート１)（Love to Love You Baby(Part1)）」は、２曲目の別ヴァージョン。
４曲目「恋はマジック（Could It Be Magic）」は、全米５２位・全英４０位。バリー・マニロウのカバー。７６年の３rd「ラブ・トリロジー（A Love Trilogy）」収録。
５曲目「愛のたわむれ（Try Me, I Know We Can Make It）」は、全米８０位。２曲目同様、ウィスパリング・ボイスで歌われる曲。３rd「ラブ・トリロジー」収録。
６曲目「スプリング・アフェア（Spring Affair）」は、全米５８位。７６年の４th「フォー・シーズンズ・オブ・ラブ（Four Seasons of Love）」収録。
７曲目「貴方のひざで（Can't We Just Sit Down(And Talk It Over)）」は、全米Ｒ＆Ｂチャート２０位。本格的なラヴ・バラード。７７年の５th「アイ・リメンバー・イエスタデイ（I Remember Yesterday）」収録。
８曲目「アイ・フィール・ラヴ（I Feel Love）」は、全米６位・全英１位。大ヒットした、クールな雰囲気のエレクトリック・ディスコ。全て電子楽器で演奏される、元祖ユーロ・ビートと言われる曲。５th「アイ・リメンバー・イエスタデイ」収録。
９曲目「アイ・リメンバー・イエスタデイ（I Remember Yesterday）」は、全英１４位。ミュージカル風ディスコ・サウンド。５th「アイ・リメンバー・イエスタデイ」収録。
１０曲目「ワンス・アポン・ア・タイム（Once Upon A Time）」は、７７年の６th「ワンス・アポン・ア・タイム（Once Upon A Time）」収録。
１１曲目「ルーマー・ハズ・イット（Rumour Has It）」は、全米５３位・全英１９位。ゴージャスなサウンドがいかにもドナらしい、王道ディスコ・サウンド。６th「ワンス・アポン・ア・タイム」収録。
１２曲目「アイ・ラブ・ユー（I Love You）」は、全米３７位・全英１０位。６th「ワンス・アポン・ア・タイム」収録。
１３曲目「ザ・ディープのテーマ （Down Deep Inside(Theme From The Deep)）」は、全英５位。得意の喘ぎ声入り。映画「ザ・ディープ（The Deep）」サウンドトラック収録。
１４曲目「ラスト・ダンス（Last Dance）」は、全米３位・全英５１位。ドナも出演した映画「イッツ・フライデー（Thank God It's Friday）」サウンドトラック収録。アカデミー主題歌賞を受賞。
ＣＤ２
１曲目「マッカーサー・パーク（MacArthur Park）」は、全米１位・全英５位。リチャード・ハリスのカバー。７８年の「ライヴ・アンド・モア（Live and More）」収録（スタジオ録音）。
２曲目「ヘブン・ノウズ（Heaven Knows）」は、全米４位。ブルックリン・ドリームスのジョー・エスポジトとのデュエット。「ライヴ・アンド・モア」収録。
３曲目「ホット・スタッフ（Hot Stuff）」は、全米１位・全英１１位。中近東風のメロディーも流れる、ロック調ディスコ・サウンド。ギター・ソロはドゥービー・ブラザーズのジェフ・バクスター。７９年の７th「華麗なる誘惑（Bad Girls）」収録。
４曲目「バッド・ガール（Bad Girls）」は、全米１位・全英１４位。売春婦の歌ですが、「Toot-toot,hey,beep-beep」と歌うコーラスも可愛い、ラテン調ディスコ・サウンド。７th「華麗なる誘惑」収録。
５曲目「ディム・オール・ザ・ライツ（Dim All the Lights）」は、全米２位・全英２９位。パーカッシブなアレンジに支えられたドラマチックな曲。７th「華麗なる誘惑」収録。
６曲目「サンセット・ピープル（Sunset People）」は、全英４６位。クールなテクノ調ディスコ・サウンド。７th「華麗なる誘惑」収録。
７曲目「オン・ザ・レイディオ（On the Radio）」は、全米５位・全英３２位。７９年のベスト盤「愛の軌跡ドナ・サマー・グレイテスト・ヒッツ」収録。８０年の映画「フォクシー・レディ」のサントラ盤にも収録。
８曲目「ウォーク・アウェイ（Walk Away）」は、全米３６位。力強いボーカル・ナンバー。７th「華麗なる誘惑」収録。
９曲目「ノー・モア・ティアーズ（No More Tears (Enough Is Enough) (duet with Barbra Streisand)）」は、全米１位・全英３位。バーブラ・ストライサンドとのデュエット。ベスト盤「愛の軌跡ドナ・サマー・グレイテスト・ヒッツ」収録。
１０曲目「ワンダラー（The Wanderer）」は、全米３位・全英４３位。８０年の８th「ワンダラー（The Wanderer）」収録。ゲフィン・レコード移籍第一弾。
１１曲目「コールド・ラブ（Cold Love）」は、全米３３位・全英４４位。８th「ワンダラー」収録。パワフルなボーカルのハードロック・ナンバー。
１２曲目「ルッキング・アップ（Looking Up）」は、日本独自シングル。８th「ワンダラー」収録。
１３曲目「恋の魔法使い（Love Is in Control(Finger on the Trigger)）」は、全米１０位・全英１８位。８２年の１０th「恋の魔法使い（Donna Summer）」収録。長年のコンビ、ジョルジョ・モロダーとピート・ベロッテのコンビから離れ、クインシー・ジョーンズによってプロデュースされた曲。８１年にレコーディングされたものの、９６年までお蔵入りにさせられた「アイム・ア・レインボー（I'm a Rainbow）」というアルバムがあり、当時はゲフィン・レコードと確執があったようです。
１４曲目「ステイト・オブ・インデペンデンス（State of Independence）」は、全米４１位・全英１４位。イエスのジョン・アンダーソンとヴァンゲリスのカバー。１０th「恋の魔法使い」収録。
１５曲目「プロテクション（Protection）」は、ブルース・スプリングスティーンの提供曲で、終盤のギター・ソロとバック・ボーカルも担当。他にも、スティーヴ・ルカサーをはじめとするＴＯＴＯのメンバーが参加しています。いかにも、ブルース・スプリングスティーンのメロディー・ラインといった曲調です。１０th「恋の魔法使い」収録。
ＣＤ３
１曲目「情熱物語（She Works Hard for the Money）」は、全米３位・全英２５位。８０年代最大のヒット曲。マイケル・オマーティアンのプロデュース。マーキュリー・レコードから発売された８３年の１１th「情熱物語（She Works Hard for the Money）」収録。
２曲目「アンコンディショナル・ラブ（Unconditional Love）」は、全米４３位・全英１４位。クレジットがありませんが、イギリスの少年レゲエ・バンドのミュージカル・ユースと共演したトロピカル・ソング。１１th「情熱物語」収録。
３曲目「愛を心に（Love Has a Mind of Its Own）」は、全米７０位。2nd Chapter of Actsというグループのマシュー・ワードとのデュエット。１１th「情熱物語」収録。
４曲目「ゼア・ゴーズ・マイ・ベイビー（There Goes My Baby）」は、全米２１位・全英９９位。ザ・ドリフターズのカバー。８４年の１２th「キャッツ・ウィズアウト・クロウズ（Cats Without Claws）」収録。
５曲目「スーパーナチュラル・ラブ（Supernatural Love）」は、全米７５位。１２th「キャッツ・ウィズアウト・クロウズ」収録。
６曲目「ディナー・ウィズ・ガーシュウィン（Dinner with Gershwin）」は、全米４８位・全英１３位。ブレンダ・ラッセルの提供曲。曲名は、アメリカの作曲家ジョージ・ガーシュウィンに因んだもの。８７年の１３th「オール・システムズ・ゴー（All Systems Go）」収録。
７曲目「オンリー・ザ・フール（Only the Fool Survives (duet with Mickey Thomas)）」は、全米アダルト・コンテンポラリー１４位。スターシップのミッキー・トーマスとのデュエットによる伸びやかなバラード。１３th「オール・システムズ・ゴー」収録。
８曲目「イッツ・フォー・リアル（This Time I Know It's for Real）」は、全米７位・全英３位。生前最後の全米トップ１０入り。ストック・エイトキン・ウォーターマンのプロデュースによるユーロビート。８９年の１４th「アナザー・プレイス・アンド・タイム（Another Place and Time）」収録。
９曲目「アイ・ドント・ウォナ・ゲット・ハート（I Don't Wanna Get Hurt）」は、全英７位。これも、ストック・エイトキン・ウォーターマンのプロデュースによるユーロビート。１４th「アナザー・プレイス・アンド・タイム」収録。
１０曲目「チェンジ・マイ・ハート（Love's About to Change My Heart）」は、全米８５位・全英２０位。これまた、ストック・エイトキン・ウォーターマンのプロデュースによるユーロビート。８曲目からこの１０曲目は、リック・アストリーやカイリー・ミノーグを想い出しますね。１４th「アナザー・プレイス・アンド・タイム」収録。
１１曲目「ホエン・ラブ・クライズ（When Love Cries）」は、全米７７位。全編ファルセットで歌う曲。キース・ダイアモンドのプロデュース。９１年の１５th「ミステイクン・アイデンティティー（Mistaken Identity）」収録。
１２曲目「ワーク・ザット・マジック（Work That Magic）」は、全英７４位。１５th「ミステイクン・アイデンティティー」収録。
１３曲目「メロディ・オブ・ラヴ（Melody of Love(Wanna Be Loved)）」は、全米ダンス・クラブ・ソングス１位・全英２１位。９４年のベスト盤「エンドレス・サマー～ドナ・サマー・グレイテスト・ヒッツ（Endless Summer: Donna Summer's Greatest Hits）」収録。
１４曲目「アイ・ウィル・ゴー・ウィズ・ユー（I Will Go with You(Con te partirò)）」は、全米７９位・全米ダンス・クラブ・ソングス１位・全英４４位。サラ・ブライトマンとアンドレア・ボチェッリ「タイム・トゥ・セイ・グッバイ（Time To Say Goodbye）」のカバー。９９年の「ライブ＆モア・アンコール！（Live And More Encore）」収録。
１５曲目「アクエリアス（Aquarius）」は、ボーナストラック。６９年のミュージカル「ヘアー」のドイツ盤サウンドトラックからカットされたシングル。本名のドナ・ゲインズ名義。
Ｂｌｕ－ｒａｙ
１曲目「愛の誘惑（Love to Love You Baby）」
２曲目「アイ・フィール・ラヴ（I Feel Love）」
３曲目「ワンダラー（The Wanderer）」
４曲目「恋の魔法使い（Love Is in Control(Finger on the Trigger)）」
５曲目「ステイト・オブ・インデペンデンス（State of Independence）」
６曲目「ザ・ウーマン（The Woman in Me）」は、全米３３位・全英６２位。シングル盤が日本未発売のため、ＣＤ未収録。１０th「恋の魔法使い」収録。
７曲目「情熱物語（She Works Hard for the Money）」
８曲目「アンコンディショナル・ラブ（Unconditional Love）」
９曲目「スーパーナチュラル・ラブ（Supernatural Love）」
１０曲目「ディナー・ウィズ・ガーシュウィン（Dinner with Gershwin）」
１１曲目「オール・システムズ・ゴー（All Systems Go）」は、全英５４位。シングル盤が日本未発売のため、ＣＤ未収録。１３th「オール・システムズ・ゴー」収録。
１２曲目「イッツ・フォー・リアル（This Time I Know It's for Real）」
１３曲目「アイ・ドント・ウォナ・ゲット・ハート（I Don't Wanna Get Hurt）」
１４曲目「チェンジ・マイ・ハート（Love's About to Change My Heart）」」
１５曲目「ワーク・ザット・マジック（Work That Magic）」
１６曲目「メロディ・オブ・ラヴ（Melody of Love (Wanna Be Loved)）」
１７曲目「アイ・ウィル・ゴー・ウィズ・ユー（I Will Go with You (Con te partirò)）」
Youtubeで「愛の誘惑（Love to Love You Baby）」のライブ映像を見つけたので、ご紹介しましょう。
同じくYoutubeの「アイ・フィール・ラヴ（I Feel Love）」のＭＶ映像です。
同じくYoutubeの「アイ・リメンバー・イエスタデイ（I Remember Yesterday）」のライブ映像です。
同じくYoutubeの「ラスト・ダンス（Last Dance）」のＭＶ映像です。
同じくYoutubeの「マッカーサー・パーク（MacArthur Park）」のライブ映像です。
同じくYoutubeの「ホット・スタッフ（Hot Stuff）」のライヴ映像です。
同じくYoutubeの「バッド・ガールズ（Bad Girls）」のＭＶ映像です。
同じくYoutubeの「ディム・オール・ザ・ライト（Dim All the Lights）」のライブ映像です。
同じくYoutubeの「オン・ザ・レイディオ（On the Radio）」のＭＶ映像です。
同じくYoutubeの「ワンダラー（The Wanderer）」のＭＶ映像です。
同じくYoutubeの「情熱物語（She Works Hard for the Money）」のＭＶ映像です。
同じくYoutubeの「イッツ・フォー・リアル（This Time I Know It's for Real）」のＭＶ映像です。
