すっかり日常が戻ったドイツから、
こんにちは！
現在、私の戸籍上の名字は
夫と同じ 『グロース』です。
再婚を決めた際、
今回は特に何も悩むことなく
夫の名字に変更することにしました。
実は、ここ数年ほど、
夫婦で色々と思うところがあり、
近い将来、ふたりの複合姓にしようと
決めています。
つまり、木村グロース
今日は、そんな私達夫婦の名字をテーマに
お話しようと思います。
）そこまでは問題ないのですが、
子供が生まれた場合、どうするか。
母が日本人で父がロシア人だった場合、
女の子だったら母親と同じ名字で問題ないけれど、
男の子だった場合、母親とは違う語尾になります。
日本の戸籍では、
一世帯につき、名字は一つ。
つまり、
男の子が生まれた場合、
その子の戸籍は別で作成されることに…。
こういったことを考えると、
自分の名字をロシア姓に変えた場合、
子供が生まれた際の手続きがとっても面倒くさく感じられました。
これが、
私が「木村」のままでいた理由です。
私の旧姓「木村」とグロースの、
ダブルネームにしよう。
そう提案してきたのは、実は夫です
きっかけは・・・
ブラジリアン柔術！
え？それなに？
と思ったあなた。
私も正直、最初そう思いました
ブラジリアン柔術というのは
ブラジル発祥の格闘技。
柔道とレスリングの合いの子のようなものらしく、
まるでチェスのような頭脳戦と
圧倒的な身体能力の結晶である点が
かなり魅力的…らしい。
↓こんな感じ↓
友人に誘われてトレーニングを始めた彼は、
柔術仲間から、ブラジルのトップ柔術家に
「キムラ・ファミリー」がいることを知ります。
ボクの奥さんのファミリーと同じ名字だ
そこから、自分のグロース姓と
組み合わせる案が浮上。
（↑そんなんでいいんか～）
でも、それだけではありません。
2011年にベルリンに移住してから、
子供を望んできた10年の間、
私自身のキャリア構築は、
はっきりいって忘却の彼方。
母国を離れ、望む子供もできず、
日本で築いたキャリアは
捨てる形になった妻。
夫として、夫婦平等であるべきだ、
という想いが強くなってきていました。
さらに、
ドイツのアイデンティティ、
日本のアイデンティティ、
どちらも大切にしたい
そんな想いもあり・・・
二人で相談を重ね、
悩める女性の…
！と直感した私達は
