「의」の発音
안녕하세요~きょうは「의」の発音についてご紹介したいと思います。「의」の発音って少し厄介な発音ですが、いくつかの単語を紹介しながら説明したいと思います。まずは「의사(医師), 의미(意味)」ですが、標準語の発音は、そのまま「의」になりますが、実際、ほとんどの韓国人は「으」と発音しています。つまり「의사[으사], 의미[으미]」。「의」は少し言いづらいところがあるのです。なので、最初の音はほとんど「[으]」と言っています。ちょっとギャップが生じています～次は語中にくる「의」ですが、例えば「주의(注意), 편의점(コンビニ)」です。こちらも標準語の発音は「의 or 이」ですが、ほとんどの韓国人は「이」と言っています。「주의[주이], 편의점[펴니점]」次は助詞の「의」です。こちらも標準語の発音は「의 or 에」ですが、ほとんどの韓国人は「에」と言っています。「나의 가방[나에 가방(私のカバン)], 꽃의향기[꼬체 향기(花の香)]」といった具合ですおわかりいただけましたか？きょうもありがとうございました
