안녕하세요~
きょうは慣用句をご紹介したいと思います。
마침표를 찍다(終止符を打つ、ピリオドを打つ)
マチンピョルㇽ チッタ
まず「마침표」ですが、
「。」のことです。
つまり句点ですね
ご存知のように
句点は文章が終わって最後の字に打つわけです。
それで、何かを終わりにするとか
区切りをつけるというニュアンスになります。
やや硬い言い方で
日常会話ではそれほど使わないですが
かなり馴染みのある言葉だと思います
例えば、
「5년 동안의 유학생활에 마침표를 찍고 귀국했다」
5年間の留学生活にピリオドを打って帰国した
という感じです。
きょうもありがとうございました
==============================
音声ファイルはこちらでお聞きください。
https://twitter.com/koenji0613