Lesson235【move on to】圧巻！隈研吾さん設計「兼六園茶屋　見城亭」

2024.04.21-23金沢旅行

いつもの旅友の相方と

「石川県金沢市」

へ行ってまいりました～

私たちに今できることは

「金沢に泊まる」「金沢で食べる」

「金沢で体験する」

そして

「金沢を楽しむ」

ちっちゃなちっちゃな貢献ですが、少しでも石川県の元気につながりますように

本日の英作文はコチラ

圧巻！隈研吾さん設計「兼六園茶屋　見城亭」

「兼六園」は見て楽しむだけではございません

なんと

カフェやお食事処だってあるんです

・・・知ってた

では、これは知ってましたか

あの世界的な建築家「隈研吾」さんが設計した「カフェ＆お食事処」があることを

私は・・・知らなかった～

それがコチラ

「兼六園茶屋　見城亭」（けんじょうてい）

アザラシさん曰く、いつも行列で予約なしにはなかなか入れないらしい・・・

が

　なんと

入れちゃいました～

さすが私たち

（

何が

）

中に入ってみると・・・

兼六園の雰囲気そのままの落ち着いた色調の空間がありました

ここで私たちがオーダーしたのはコチラ

「茶葉香る加賀棒茶ラテ」

加賀棒茶をふんだんに使用した香りあふれる棒茶ラテです。

棒ほうじ茶ならではの香ばしさと程よい甘さの棒茶エスプーマをお楽しみください。

金沢に来てすぐに「加賀棒茶」ファンとなった私たちに、まさにピッタリ

香ばしい加賀棒茶ラテをいただきながら、おしゃべりタイム～

た～のし～

このままでは、ず～っと居座ってしまいそうなので

そろそろ次の目的地へと向かいますか

レジに向かい、上に目を向けると、圧倒的な「木」の存在感

吹き抜けに目を奪われていると、スタッフの方が

「あそこに隈研吾さんのサインがあるんですよ」

えっ　どこ

あった

隈研吾さんステキな空間をありがと～

兼六園に隣接する「金沢城公園」をしばし散策し

次の目的地へと向かいます

超だい～ぶかいつまんで

英作文してみました

Did you know that the Kenrokuen has a cafe designed by Kengo Kuma?

To be honest, I didn't know.

It was Kenrokuen-Chaya Kenjyotei.

According to Azarashi san, this cafe has always a lot of people waiting in line, because it is very popular.

But! we could go in without waiting!

We were lucky!

The inside of this cafe was a calm space in chic colours.

And we ordered Kagaboucha Lattes with the smell of tea leaves.

We became fans of Kagaboucha from the moment we arrived in Kanazawa, so this menu was good for us!

We talked a lot while drinking Kagaboucha Latte.

We had such a good time, and then we decided to move on to the next destination.

When I looked up at the ceiling near the entrance, I felt the power of the wood.

When the wooden ceiling caught my eye, the staff said, "There is a sign of Kuma Kengo over there."

"What? Where is it?"

Oh! I found it!

The space, designed by Kuma Kengo, gave us a good time.

After that, we walked around the Kanazawa Castle Park before moving on to our next destination.

To be continued...

move on to

～へ移る、～に乗り換える