Lesson234【effort】「兼六園」へ！special guestとともに(^^)v

2024.04.21-23金沢旅行

いつもの旅友の相方と

「石川県金沢市」

へ行ってまいりました～

私たちに今できることは

「金沢に泊まる」「金沢で食べる」

「金沢で体験する」

そして

「金沢を楽しむ」

ちっちゃなちっちゃな貢献ですが、少しでも石川県の元気につながりますように

本日の英作文はコチラ

「兼六園」へ！special guestとともに(^^)v

「越山甘清堂」で和菓子作り体験を満喫した私たち

『Lesson233【more than half of】「越山甘清堂」で和菓子作りに挑戦！』2024.04.21-23金沢旅行いつもの旅友の相方と「石川県金沢市」へ行ってまいりました～私たちに今できることは「金沢に泊まる」「金沢で食べる」…

ameblo.jp

お店の前で、しばし待ちます・・・

いったい何を

それはね

ここで・・・スペシャルゲストと待ち合わせなのだ〜

スペシャルゲストとは

それはね

ブロ友さんの「アザラシさん」なのだ〜

今回の金沢旅行を計画するにあたり、アザラシさんのブログを、めちゃくちゃ参考にさせてもらいました

もはや、これはアザラシさんのブログかくらいの勢いです

それがなんとココ金沢で会えることに～

実は、アザラシさんには「着物」で登場することを告げておらず・・・

アザラシさんらしき方（この時点では、まだお互い顔も何も知らない状態）に声をかけると・・・

「いきなり着物で登場」

ドッキリ大成功～

ここからは「アザラシさん」「我が相方」「私」の３人で行動開始

初めて会ったのに、もうず～っと昔からお友達だったような・・・

なもんで、緊張感も遠慮もなく

図々しいおばちゃんで、ごめんよ～アザラシさん

では遠慮なく、次の目的地へと参りましょ～

8年前に金沢に来た時、土砂降りで観光をあきらめた「兼六園」

リベンジの時がやってまいりました～

「兼六園」

文化財指定庭園特別名勝　兼六園

www.pref.ishikawa.jp

「兼六園」と聞いて、まず最初に頭に浮かぶのは

「ことじ灯篭」

アザラシさんおススメ

「ことじ灯篭」がいい感じに入り込むフォトスポットをガッツリ押さえます

どうです　日本って・・・美しいわね～

アザラシさんとパチリ

いや～

　ほんとに会えるなんて・・・

おかげで金沢旅行の充実度がレベルMAXになる予感

はっ誰もいなくなった　景色の一部になってみた～

相方よ　ダッシュダッシュ　

水面に移る樹々の影がビューティホー

桜の見ごろは約2週間前だったようなのですが

あっ　桜が咲いてる

振り返って・・・パシャ

二人で振り返って・・・パシャ

この桜の名前は・・・

「兼六園菊桜」（けんろくえんきくざくら）

「兼六園菊桜」という呼び名は

通名や愛称ではなく、

「兼六園菊桜（けんろくえんきくざくら）」という品種の桜なのです。

・・・ほぅ～

超遅咲きの桜のおかげで、兼六園でお花見できました

松が池に張り出している姿って・・・いいよね～

冬の兼六園の様子の写真をアザラシさんに見せてもらったのですが、あの有名な「雪吊り」って、とんでもない手間のかかる作業なんですね

一本の木に、何本も縄を括りつけて

この「霞ケ池」に張り出した「松」も、大事に大事に守られてきたのね

こんな素晴らしい景色が見られるのもみなさまのおかげです

コチラの噴水　なんと　日本最古の噴水でございます

先ほど見てきた「霞ヶ池」を水源としていて、

水面との落差で噴水が上がるのだそうだ

動力不要　昔の人の知恵はすばらしい

「兼六園」って「日本の美」そのものだわ

超だい～ぶかいつまんで

英作文してみました

After making traditional Japanese sweets, we waited outside the shop for the special guest of our trip.

Who do you think the special guest was

It was "Azarashi san", my friend from the blog! Yay!

When I was planning this trip, I read Azarashisan's blog a lot, because she had introduced the attractive place and shop in Kanazawa City.

We didn't know each other before we met, but I felt like I already knew her, and I wasn't nervous and reserved when we met for the first time.

And because I hadn't told her that I was wearing a kimono, when we met, she was surprised!

My surprise was a great success

Then three of us went to the Kenrokuen.

Speaking of the Kenrokuen, I came to mind the Kotoji Tourou.

We took a lot of pictures of each other at the best photo spot with the Kotoji Tourou that Azarashi san recommended.

Japanese scenery was amazing

(including us to this scenery)!

It seemed that the cherry blossoms were in full bloom two weeks ago, but this time we found a special cherry blossom in bloom.

The name of this cherry blossom was Kenrokuen Kiku Zakura, which is a unique species of the Kenrokuen.

Since Kenrokuen Kiku Zakura bloomed later than normal cherry blossoms, we were able to enjoy cherry blossom viewing.

The scenery of the pond with the pine trees was good!

Then I looked at the picture of "Yukituri" that Azarashi san had, and I could understand that the pine trees were protected from heavy snow by the efforts of many people.

And this fountain was the oldest fountain in Japan.

This fountain didn't need electricity or any other kind of power.

The wisdom of the ancients is great!

I thought that Kenrokuen was just the beauty of Japan!

To be continued...

be reserved

遠慮する

come to mind

心に浮かぶ、頭に浮かぶ、

思い当たる

pine tree

松

effort

努力、奮闘、骨折り

fountain

噴水