| 이제야 いじぇや 今やっと 今になって 今まさに 그제야 くじょや やっと ようやく ※그제서야の略 이제 와서 いじぇわそ 今さら 今になって 지금 와서 ちぐむわそ 今さら 今になって 지금까지 ちぐむかじ 今まで 여태까지 よてかじ 今まで 今に至るまで ※悪いこと 천천히 ちょんちょに ゆっくり じりじり そろそろ 슬슬 するする そろそろ 何気なく ぽつぽつ だんだん 쉬엄쉬엄 すぃおむすぃおむ 休み休み 休みながら ゆっくり 찬찬히 ちゃんちゃんひ ゆっくり しっとり じっくり 注意深く 곰곰이 こむこみ じっくり つくづく 落ち着いて よくよく 유심히 ゆしみ 注意深く じっくりと 푹 ぷく たっぷり じっくりと ゆっくり どっぷり ぐっすり 듬뿍 とぅんぷく たっぷり たんまり どっさり 담뿍 たむぷく たっぷり どっさり 톡톡히 とくとき 十分に たっぷり こっぴどく 흠뻑 ふむっぽっ びっしょり びしょびしょ 왕창 わんちゃん どっさり どっと たっぷり 차츰 ちゃちゅむ 次第に ゆっくり 段々に 少しずつ 徐々に 차차 ちゃちゃ だんだん 次第に 徐々に ようやく 점점 ちょむじょむ 段々 次第に 徐々に 少しずつ 점차 ちょむちゃ 徐々に 次第に だんだん ようやく 서서히 そそひ 徐々に おもむろに 조금씩 ちょぐむしく 少しずつ ゆっくりと 徐々に ぼつぼつと 벌써 ぽるっそ すでに もう とっくに 이제 いじぇ もう もうすぐ これから 今やっと 이미 いみ すでに もう 비로소 ぴろそ 始めて ようやく 처음으로 ちょうむろ 初めて 간신히 かんしに かろうじて やっと ようやく なんとか 가까스로 かっかすろ かろうじて やっとの思いで 근근이 くんぐに かろうじて やっと わずかに ぎりぎり 막상 いざ 정작 いざ 실제로 しるっちぇろ 実際に じっさいのところ 確かに 대체 てちぇ 一体 そもそも 도대체 とでちぇ 一体 一体全体 마치 まるで 꼭 こっ まるで そっくり 흡사 ふぷさ まるで あたかも 혹시 ひょっとして 혹시나 ほくしな もしかして ひょっとしたら もしや 설마 まさか 어쩌면 おっちょみょん もしかしたら もしかして ひょっとすると 행여나 へんよな ひょっとしたら もしかして 다행히 たへんひ 幸い 運よく 幸いに 幸運にも 하필이면 よりによって 하필 はぴる よりによって こともあろうに 많이 まに 多く たくさん すごく とても 수많이 すまに 数多く 無数に 무수히 むすひ 無数に 얼마나 どれほど 얼마만큼 おるままんくむ どのくらい どれほど どれだけ 차라리 いっそ 오히려 むしろ 도리어 とりお かえって むしろ 反して 逆に ※逆の結果になる 文語体 거꾸로 こくろ 逆に さかさまに 反対に ※方向 位置 그나마 それでも 게다가 けだが そのうえ それに さらに しかも なおさら 심지어 しむじお その上 さらには それだけでなく ※後文→悪いこと 더욱이 とうぎ さらに その上に なお さらに加えて 더구나 とぐな そのうえに まして さらに なおさら 거듭 こどぅぷ 重ねて 繰り返し さらに 거기다 こぎだ そこに さらに 이를테면 いわば 이른바 いるんば いわば いわゆる 소위 そうぃ いわば いわゆつ 모처럼 せっかく 일부러 いるぶろ わざわざ わざと 敢えて 意図的に 故意に 굳이 くじ 敢えて 強いて わざわざ 無理に ※押し切ってすること 감히 かみ 敢えて 大胆に 恐れ多くも よくも 구태여 くてよ わざわざ 強いて 敢えて 無理に 억지로 おくじろ 無理やり 無理に 막무가내로 まんむがねろ 頑として かたくなに 無理やり 한사코 はんさこ 命がけで 必死で 何が何でも 이왕 いわんえ どうせなら せっかく 기왕 きわん どうせ せっかく もうすでに 어차피 おちゃぴ どうせ どっちみち 結局 내친김에 ねちんぎめ ついでに どうせ 고의로 こいろ 故意に わざと 意図的に 짐짓 ちむじっ わざと 故意に ことさらに あたかも 워낙 なにしろ 원래 うぉるれ もともと 本来 元来 そもそも 어쨌든 おちぇっとぅん とにかく いずれせよ なにしろ ともかく 아무튼 あむとぅん とにかく いずれせよ なにしろ 여하튼 よはとぅん ともかく とにかく 何はともあれ 너무나 おむな あまりにも 하도 はど あまりにも とても ～すぎて 어찌나 おっちな どんなに あまりにも どうして どんなにか 지나치게 ちなちげ やりすぎて あまりにも 度を越して ～過ぎる 어째서 おっちぇそ どうして なぜ 왜 うぇ なぜ どうして なんで なんのために 어쩌다 おっちょだ どうして ときに たまには
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| おっちょだ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||