| |
ひょっとして もし もしかしたら もしや 或是※推測・偶然 |
| 혹시 뭔지 안다면 알려줘 |
| もし何か知ってるなら教えて |
| |
| 혹시 뭔가 곤란하신가요? |
| もしかして何か困ってますか？ |
| |
| 혹시 전에 뵌 적이 있습니까? |
| ひょっとして以前お会いしたことがありますか？ |
| |
| 혹시 유미 씨 아닌가요? |
| ひょっとして由美さんじゃありませんか？ |
| |
| 혹시 금방 비가 올지도 모르겠어요 |
| もしかしたらもうすぐ雨が降るかもしれません |
| |
| 혹시 무슨 일이 생긴 건 아닐까 모두들 얼마나 걱정했는지 |
| ひょっとしたら何かあったんじゃないかと皆どれだけ心配したことか |
 |
| 혹시 혹시나 어쩌면 행여나 설마 もしかして |
