| その他の얼마나 用言＋는지～ |
 |
| 그가 얼마나 힘들었는지 상상이 안 돼요 |
| 彼がどれほど辛かったか想像がつきません |
| 아이를 보니 시간이 얼마나 빠른지 실간이 나네요 |
| 子供を見ると時間がどれほど早いか実感しますね |
| 이번 성적은 네가 얼마나 노력했는지 보여줘요 |
| 今回の成績は君がどれほど努力したかを示していますよ |
| |
| 네가 나에게 얼마나 고마운 존재인지 기억해줘 |
| 君が私にとってどれほどありがたい存在か覚えていて |
| 이번 달에 돈을 얼마나 썼는지 확인해 보세요 |
| 今月お金をどれほど使ったか確認してみてください |
| 손님이 얼마나 왔는지 세어볼게요 |
| お客さんがどれほど来たか数えてみます |
| |
| 배터리가 얼마나 남았는지 체크해 줘 |
| バッテリーがどれほど残っているかチェックして |
| 그 제품이 얼마나 비싼지 물어봤어요 |
| その製品がどれほど高いか聞いてみました |
| 여기가 얼마나 유명한 곳인지 설명해 줄게 |
| ここがどれほど有名な場所か説明してあげる |
| |
| 얼마나 用言＋는지 이유 |
| なのかという理由 |
| 얼마나 用言＋는지 사실 |
| なのかという事実 |
|
|
| ※接続 |
| 얼마나 動詞 ＋는지 |
| 얼마나 形容詞＋ㄴ/은지 |
| 얼마나 動詞/形容詞＋았/었는지 |
| 얼마나 動詞/形容詞＋ㄹ/을지 |
| 얼마나 名詞＋인지
|
