| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？」シリーズ第3994回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
★電子書籍絶賛発売中‼
→ https://www.amazon.co.jp/%ebook/dp/B0B5V2T311/ref
)先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「敏捷性(びんしょうせい)」とか「俊敏性(しゅんびんせい)」
って英語ではどう言うんでしょうか？
agility
（アジリティ）
という名詞を使います(^^)
では、例文を見ていきましょう♪
<1> Agility isn't important for this sport.
「敏捷性/俊敏性はこのスポーツでは重要ではない」
<2> These old computers lack agility.
「この古いパソコンは動作が遅い」
lack「欠く」(→「ビタミンが不足している」(英語でどう言う？第2329回)(lack))
＊直訳的には「敏捷性を欠いている」ですが、agilityはコンピューターに対しても使うことができるのですね。
<3> This type of exercise helps improve agility.
「この種の運動は敏捷性を伸ばすのに役立つ/この手のエクササイズをすると俊敏に動くことができるようになる」
help「助ける」(→英語でどう言う？「レッスン役に立ちました」（第747回）(help)) improve「改良する」(→英語でどう言う？「改良する、改善する」（第1808回）(improve))
<4> Older people can't do well in sports where agility is required.
「年配の人は俊敏性が要求されるスポーツはあまりできない/高齢者は瞬発力が必要なスポーツは得意でない」
do well「上手く出来る」(→英語でどう言う？「(スポーツ大会などで)日本チームはよくやった/頑張った」(第2009回)) where(関係副詞→英語でどう言う？「○○した年に」（第1558回）（関係副詞when,where,why,how）) require「必要とする」(→英語でどう言う？「要求する、必要とする」(第2014回)（require）)
<5> The gymnast displayed remarkable agility during the performance.
「体操選手はそのパフォーマンス中並外れた敏捷性を見せた」
display「示す」(→英語でどう言う？「メッセージが画面に表示される」(第1914回)(display)) remarkable「並外れた、卓越した」 during「～の間」(→「～の間、期間中に、～の時間中に」(英語でどう言う？第3946回)(during)) performance「パフォーマンス」(→「仕事ぶり、演技、演奏、公演、性能」(英語でどう言う？第2084回)（performance）)
◆ 以上はagilityという名詞の用例でしたが、以下<6><7>は、「敏捷性・俊敏性がある、素早い」を意味する形容詞agile(アジャイル)の用例です(品詞の説明についてはこちら→「（品詞について）美しい、美しく、美しさ、美しくする」(英語でどう言う？第2222回))
<6> Short players are more agile than tall ones.
「背の低い選手は高い選手よりも敏捷性がある/すばしっこい/速く動き回れる/機敏である」
<7> The zebra wasn't agile enough to escape from the lion.
「シマウマはライオンから逃げ切れるほどの俊敏性はなかった/素早くはなかった」
zebra「シマウマ」 形容詞＋enough to V「Vするほど～だ」(→英語でどう言う？「～は女優デビューできる程の美人だ」（第1337回）（enough to V）) escape「逃げる」(→「逃げる」(英語でどう言う？第3883回)(escape))
*私のブログの例文は全文全てアメリカ人ネイティヴによるチェックを受けています(詳しくはこちら→祝800回突破(^0^)/ －『英語でどう言う？』の作り方－)
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ ：
| 連絡先 |
|
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
|
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、今宮戎、新今宮、萩之茶屋、天下茶屋、岸里玉出、帝塚山、住吉東、沢の町、我孫子前、浅香山、堺東、三国ヶ丘、百舌鳥八幡、中百舌鳥、白鷺、初芝、萩原天神、北野田、狭山、大阪狭山市、金剛、滝谷、千代田、河内長野、三日市町、美加の台、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
|
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
|
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典