【まとめ】「その年、私たちは」OST和訳リンク集

こんばんは、らっこです🦦

今更！？感がすごいですが笑笑、

そういえばドラマ「その年、私たちは」の

OST和訳まとめを作成していなかったので、

以下に整理しておきます！！！

時が経つのも早くて結構前のドラマになっちゃいましたが

冬になると見たくなりませんか？？このドラマ

なんてったって

寒い日におでんと韓国焼酎を飲み交わすシーンが

最高です〜🍶

独り言失礼しました。

それでは↓

🌻Pt.1 10CM「Drawer」

십센치「서랍」

『【和訳】その年私たちはOST①10CM「引き出し」』

🌻Pt.2 BIBI「Maybe If」

비비「우리가 해어져야 했던 이유」

『【和訳】その年私たちはOST②BIBI「Maybe If」』

🌻Pt.3 Ha Sung Woon「Squabble」

하성운「티격태격」

『【和訳】その年私たちはOST③ハ・ソンウン「Squabble」』

🌻Pt.4 Kim NaYoung「There for you」

김나영「이별 후회」

『【和訳】その年私たちはOST④キム・ナヨン「There For You」』

🌻Pt.5 V「Chirstmas Tree」

『【和訳】その年私たちはOST⑤V「Christmas Tree」』

🌻Pt.6  Janet Suhh「Home」

자넷서「집」

『【和訳】その年私たちはOST⑥Janet Suhh「Home」』

🌻Pt.6-2  Janet Suhh「Why」

『【和訳】その年私たちはOST⑥Janet Suhh「Why」』

🌻Pt.7  Lee Seung Yoon「The Giving Tree」

이승윤「언덕나무」

『【和訳】その年私たちはOST⑦イ・スンユン「The Giving Tree」』

🌻Pt.8  Sam Kim「Summer Rain」

샘김「여름비」

『【和訳】その年私たちはOST⑧Sam Kim「Summer Rain」』

🌻Pt.9  Yang Yoseop「Even Now」

양 요섭「아직도 좋아해」

『【和訳】その年私たちは⑨Yang Yoseop「Even Now」』

🌻Pt.10  Kim Kyung Hee「Our Beloved Summer」

김경희「Our Beloved Summer」

『【和訳】その年私たちはOST11キム•ギョンヒ「Our Beloved Summer」』

🌻Pt.11  Kim KyungHee「Red String of Fate」

김경희「우리가 다시 만날 수밖에 없는 이유」

『【和訳】その年私たちはOST11キム・ギョンヒ「Red String of Fate」』

以上です＊

曲数が多いですね！

そして私毎回「遅くなりました〜汗」って言ってる笑

ドラマに並行して、OST出たらすぐにできるように

頑張りたいと思います、、、、、

いつもご覧いただいてる皆様ありがとうございます！

Twitter語り合いましょう💌