1971年8月7日，8日の 2日間で北米ツアー前に向けウォーム・アップ的に行われたスイスはモントルーのモントルー・カジノ公演（ex.『 Montreux 1971 Day 1 （Gift CDR） 』）を終えた レッド・ツェッペリン（Led Zeppelin）は，8月19日カナダはブリティッシュ・コロンビア州バンクーバーのパシフィック・コロシアム公演を皮切りに 9月17日ハワイはホノルルのシビック・オーディトリウム公演まで約 1ヵ月間，初来日直前の北米ツアーを行います．
本商品は，上述の北米ツアー中盤に当たる 9月3日ニューヨーク州はニューヨーク・シティのマディソン・スクウェア・ガーデン公演のオーディエンス録音（Source 2）を収録した 『 MSG 1971 A Second Source （Gift 2CDR） 』 です．
因みに，昨年末に，この前公演に当たる 9月１日フロリダ州はペンブローク パインズのハリウッド・スポタトリアム公演のオーディエンス録音を収録した 『 Hollywood 1971 （No Label） 』 もリリースされています．
音像は若干遠目で，会場の関係もあるのか，音は独特の質感で，”Dazed And Confused” の曲間（終盤部：18分57秒前後）カット，”Moby Dick” の 8分半以降で録音が終了してしまうのが残念ではありますが，充分に聴く事のできるオーディエンス録音と言えますし，この当時の演奏は本当に素晴らしく，聴き入ってしまいます．
マイク位置の関係か，録音レベルの関係か，若干大き目な感があります．
メーカー情報では
『1971年の北米ツアーより9月3日マジソン・スクエア・ガーデンでのライブをモノラル・オーディエンス収録。
数年前にネットを介して初登場した、今までコレクターズCDとしてはリリースされていないソース2とされるバージョンを単体で収録。
このソースは、演奏の距離・ステレオ感こそソース1には及びませんが、ソース1 で特徴的なジョン・ポール・ジョーンズのうなるベース・ラインはここでも十分に感じ取れ、またソース1最大の難点だった異様に耳障りな周囲の観客の騒ぎ声がほとんどないのがポイントです。また、左右から聞こえるヒスノイズと歪みが若干耳障りに感じられるものの、その処理を施されていないサウンドは、クリアーさを十分に保っています。(ピッチと音量については最小限の調整は施してあります。)
Dazed And Confusedで曲中カットがあり、また、Moby Dickは8分半程度でカットアウトしそれ以降が未収録ですが、それ以外は余分な曲中・曲間カットが少なく通して聴けるためソース1の曲中カットを補う意味でも、本ソースはマニアにとって非常に興味深い音源となるでしょう。』
MSG 1971 A Second Source （Gift 2CDR）
Live At Madison Square Garden, New York, NY. USA
03rd September 1971
Disc 1
01. Introduction
02. Immigrant Song
03. Heartbreaker
04. Since I've Been Loving You
05. Black Dog
06. Dazed And Confused
Disc 2
01. Stairway To Heaven
02. Celebration Day
03. That's The Way
04. Going To California
05. What Is And What Should Never Be
06. Moby Dick
Since I've Been Loving You
Stairway To Heaven
Going To California
[参考]
1971 Tour Dates
March
[UK Tour / Spring]
05 Ulster Hall,Belfast,UK
06 National Boxing Stadium,Dublin,UK
09 Leeds University,Leeds,UK
10 Kent University Rutherford College,Canterbury,UK
11 Southampton University (The Old Refectory Student Union Building),Southampton,UK
13 Bath Pavillion,Bath,UK
14 Trentham Gardens,Stoke-on-Trent,UK
18 Mayfair Ballroom,Newcastle,UK
19 Manchester University,Manchester,UK
20 The Belfry,Sutton Coldfield,UK
21 Boat Club,Nottingham,UK
23 Marquee,London,UK
April
01 Paris Cinema Theatre,London,UK
May
[European Tour / Winter]
03 K.B. Hallen,Copenhagen,DENMARK
04 Fyns Forum,Odense,DENMARK
10 Liverpool University,Liverpool,UK
July
05 Vigorelli Velodrome,Milan,ITALY
August
07 Montreux Casino,Montreux,SWITZERLAND
08 Montreux Casino,Montreux,SWITZERLAND
[North American Tour]
19 Pacific Coliseum,Vancouver,BC,CANADA
21 The Forum,Inglewood,CA,USA
22 The Forum,Inglewood,CA,USA
23 Tarrant County Convention Center,Fort Worth,TX,USA
24 Memorial Auditorium (Dallas),Dallas,TX,USA
26 Sam Houston Coliseum,Houston,TX,USA
27 Convention Arena (Municipal Aud),San Antonio,TX,USA
29 Municipal Auditorium (LA),New Orleans,LA,USA
31 Sports Stadium,Orlando,FL,USA
September
01 Hollywood Sportatorium,Pembroke Pines,FL,USA
03 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
04 Maple Leaf Gardens,Toronto,ON,CANADA
05 Chicago International Amphitheatre,Chicago,IL,USA
07 Boston Garden,Boston,MA,USA
09 Hampton Roads Coliseum,Hampton,VA,USA
10 Onondaga War Memorial,Syracuse,NY,USA
11 War Memorial Auditorium,Rochester,NY,USA
12 Community Theatre,Berkeley,CA,USA
14 Community Theatre,Berkeley,CA,USA
16 Civic Auditorium (Honolulu),Honolulu,HI,USA
17 Civic Auditorium (Honolulu),Honolulu,HI,USA
[Japan Tour]
23 Budokan Hall,Tokyo,JAPAN
24 Budokan Hall,Tokyo,JAPAN
27 Municipal Gymnasium,Hiroshima,JAPAN
28 Festival Hall,Osaka,JAPAN
29 Festival Hall,Osaka,JAPAN
November
[UK Tour / Winter]
11 Newcastle City Hall,Newcastle upon Tyne,UK
12 Sunderland,Locarno Ballroom,UK
13 Caird Hall,Dundee,UK
16 St. Mathew's Baths,Ipswich,UK
17 Kinetic Circus,Birmingham,UK
18 Sheffield University,Sheffield,UK
20 Empire Pool (Electric Magic Show), London,UK
21 Empire Pool (Electric Magic Show), London,UK
23 Preston Public Hall,Preston,UK
24 Free Trade Hall,Manchester,UK
25 Leicester University,Leicester,UK
29 Liverpool Stadium,Liverpool,UK
30 Kings Hall (Belle Vue),Manchester,UK
December
02 Royal Ballroom,Bournemouth,UK
09 Lacarno Ballroom,Coventry,UK
15 City Hall,Salisbury,UK
[関連記事]
「Hollywood 1971 （No Label）」
「Toronto 1971 : 2nd Gen Cassettes Fresh RAW Transfer 2020 （Gift 2CDR）」
「Maple Leaf Garden （LZSC-971）」
「I Got A Feeling : Boston 1971 （LZSC-907）」
「Florida Sunshine （EVSD-225/226）」
「Orlando 1971 （No Label）」
「Hampton 1971 （No Label）」
「Montreux 1971 Day 1 （Gift CDR）」
「L.A. Forum 1971 （No Label）」
「Going To California （No Label）」
「Rochester 1971 （Gift CDR）」
#2022-09-20 #再登場
本商品は，上述の北米ツアー中盤に当たる 9月3日ニューヨーク州はニューヨーク・シティのマディソン・スクウェア・ガーデン公演のオーディエンス録音（Source 2）を収録した 『 MSG 1971 A Second Source （Gift 2CDR） 』 です．
因みに，昨年末に，この前公演に当たる 9月１日フロリダ州はペンブローク パインズのハリウッド・スポタトリアム公演のオーディエンス録音を収録した 『 Hollywood 1971 （No Label） 』 もリリースされています．
音像は若干遠目で，会場の関係もあるのか，音は独特の質感で，”Dazed And Confused” の曲間（終盤部：18分57秒前後）カット，”Moby Dick” の 8分半以降で録音が終了してしまうのが残念ではありますが，充分に聴く事のできるオーディエンス録音と言えますし，この当時の演奏は本当に素晴らしく，聴き入ってしまいます．
マイク位置の関係か，録音レベルの関係か，若干大き目な感があります．
メーカー情報では
『1971年の北米ツアーより9月3日マジソン・スクエア・ガーデンでのライブをモノラル・オーディエンス収録。
数年前にネットを介して初登場した、今までコレクターズCDとしてはリリースされていないソース2とされるバージョンを単体で収録。
このソースは、演奏の距離・ステレオ感こそソース1には及びませんが、ソース1 で特徴的なジョン・ポール・ジョーンズのうなるベース・ラインはここでも十分に感じ取れ、またソース1最大の難点だった異様に耳障りな周囲の観客の騒ぎ声がほとんどないのがポイントです。また、左右から聞こえるヒスノイズと歪みが若干耳障りに感じられるものの、その処理を施されていないサウンドは、クリアーさを十分に保っています。(ピッチと音量については最小限の調整は施してあります。)
Dazed And Confusedで曲中カットがあり、また、Moby Dickは8分半程度でカットアウトしそれ以降が未収録ですが、それ以外は余分な曲中・曲間カットが少なく通して聴けるためソース1の曲中カットを補う意味でも、本ソースはマニアにとって非常に興味深い音源となるでしょう。』
MSG 1971 A Second Source （Gift 2CDR）
Live At Madison Square Garden, New York, NY. USA
03rd September 1971
Disc 1
01. Introduction
02. Immigrant Song
03. Heartbreaker
04. Since I've Been Loving You
05. Black Dog
06. Dazed And Confused
Disc 2
01. Stairway To Heaven
02. Celebration Day
03. That's The Way
04. Going To California
05. What Is And What Should Never Be
06. Moby Dick
Since I've Been Loving You
Stairway To Heaven
Going To California
[参考]
1971 Tour Dates
March
[UK Tour / Spring]
05 Ulster Hall,Belfast,UK
06 National Boxing Stadium,Dublin,UK
09 Leeds University,Leeds,UK
10 Kent University Rutherford College,Canterbury,UK
11 Southampton University (The Old Refectory Student Union Building),Southampton,UK
13 Bath Pavillion,Bath,UK
14 Trentham Gardens,Stoke-on-Trent,UK
18 Mayfair Ballroom,Newcastle,UK
19 Manchester University,Manchester,UK
20 The Belfry,Sutton Coldfield,UK
21 Boat Club,Nottingham,UK
23 Marquee,London,UK
April
01 Paris Cinema Theatre,London,UK
May
[European Tour / Winter]
03 K.B. Hallen,Copenhagen,DENMARK
04 Fyns Forum,Odense,DENMARK
10 Liverpool University,Liverpool,UK
July
05 Vigorelli Velodrome,Milan,ITALY
August
07 Montreux Casino,Montreux,SWITZERLAND
08 Montreux Casino,Montreux,SWITZERLAND
[North American Tour]
19 Pacific Coliseum,Vancouver,BC,CANADA
21 The Forum,Inglewood,CA,USA
22 The Forum,Inglewood,CA,USA
23 Tarrant County Convention Center,Fort Worth,TX,USA
24 Memorial Auditorium (Dallas),Dallas,TX,USA
26 Sam Houston Coliseum,Houston,TX,USA
27 Convention Arena (Municipal Aud),San Antonio,TX,USA
29 Municipal Auditorium (LA),New Orleans,LA,USA
31 Sports Stadium,Orlando,FL,USA
September
01 Hollywood Sportatorium,Pembroke Pines,FL,USA
03 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
04 Maple Leaf Gardens,Toronto,ON,CANADA
05 Chicago International Amphitheatre,Chicago,IL,USA
07 Boston Garden,Boston,MA,USA
09 Hampton Roads Coliseum,Hampton,VA,USA
10 Onondaga War Memorial,Syracuse,NY,USA
11 War Memorial Auditorium,Rochester,NY,USA
12 Community Theatre,Berkeley,CA,USA
14 Community Theatre,Berkeley,CA,USA
16 Civic Auditorium (Honolulu),Honolulu,HI,USA
17 Civic Auditorium (Honolulu),Honolulu,HI,USA
[Japan Tour]
23 Budokan Hall,Tokyo,JAPAN
24 Budokan Hall,Tokyo,JAPAN
27 Municipal Gymnasium,Hiroshima,JAPAN
28 Festival Hall,Osaka,JAPAN
29 Festival Hall,Osaka,JAPAN
November
[UK Tour / Winter]
11 Newcastle City Hall,Newcastle upon Tyne,UK
12 Sunderland,Locarno Ballroom,UK
13 Caird Hall,Dundee,UK
16 St. Mathew's Baths,Ipswich,UK
17 Kinetic Circus,Birmingham,UK
18 Sheffield University,Sheffield,UK
20 Empire Pool (Electric Magic Show), London,UK
21 Empire Pool (Electric Magic Show), London,UK
23 Preston Public Hall,Preston,UK
24 Free Trade Hall,Manchester,UK
25 Leicester University,Leicester,UK
29 Liverpool Stadium,Liverpool,UK
30 Kings Hall (Belle Vue),Manchester,UK
December
02 Royal Ballroom,Bournemouth,UK
09 Lacarno Ballroom,Coventry,UK
15 City Hall,Salisbury,UK
[関連記事]
「Hollywood 1971 （No Label）」
「Toronto 1971 : 2nd Gen Cassettes Fresh RAW Transfer 2020 （Gift 2CDR）」
「Maple Leaf Garden （LZSC-971）」
「I Got A Feeling : Boston 1971 （LZSC-907）」
「Florida Sunshine （EVSD-225/226）」
「Orlando 1971 （No Label）」
「Hampton 1971 （No Label）」
「Montreux 1971 Day 1 （Gift CDR）」
「L.A. Forum 1971 （No Label）」
「Going To California （No Label）」
「Rochester 1971 （Gift CDR）」
#2022-09-20 #再登場