1971年8月7日,8日の 2日間で北米ツアー前に向けウォーム・アップ的に行われたスイスはモントルーのモントルー・カジノ公演(ex.『 Montreux 1971 Day 1 (Gift CDR) 』)を終えた レッド・ツェッペリン(Led Zeppelin)は,8月19日カナダはブリティッシュ・コロンビア州バンクーバーのパシフィック・コロシアム公演を皮切りに 9月17日ハワイはホノルルのシビック・オーディトリウム公演まで約 1ヵ月間,初来日直前の北米ツアーを行います.

 本商品は,この北米ツアー中盤に当たる 9月1日フロリダ州ペンブローク・パインズはハリウッド・スポータトリアム公演のオーディエンス録音を収録した 『 Hollywood 1971 (No Label) 』 で,一昨年位から レッド・ツェッペリン(Led Zeppelin)の貴重な音源を発掘・公開している,話題の The Dogs Of Doom チームにより,新たに公開された初登場公演日の音源となります.
 それにしても,50年前の音源と言うのも驚きですが,それを発掘・公開する The Dogs Of Doom チーム って凄いですね.

 音像は然程距離感は観じないものの,出音が大音量の関係もあり,少し団子状態に近い箇所もありますが,充分に聴くことのできるオーディエンス録音で,録音された年代を考えれば高音質と言えるのではないでしょうか.残念なのは,”Dazed And Confused” ,”Stairway To Heaven” 等で散見されるテープ劣化に伴うと思われる ドロップ・アウト等 や,中盤の ”That’s The Way” 以降にカットが頻発しており,不完全状態な状態であることですが,それ以上に初登場と言う非常に貴重な音源なので,ファンならば必聴でしょう.

 ”Immigrant Song” の導入部もミスなのか微妙ですが,ハイ・トーンのスクリーミングも健在の時期ですし,全体を通して演奏も素晴らしいです.
 
 メーカー情報では
 『「PONTIAC 1977: UPGRADE」の記憶も新しいZEPの秘匿されていた音源の発掘チーム“Dogs of Doom”のペースがここにきて上がってきました。そのポンティアックはもちろん、惜しくもギフト扱いだったデンバー72など、それらだけでも世界中のマニアを驚愕させるに十分な音源ばかりでしたが、今回は年末に相応しい驚きの発掘が。
 何と1971年アメリカ・ツアーからの未発表オーディエンス録音なのです!
 今回発掘されたのはボブ・ディランの「HOLLYWOOD SPORTATORIUM 1974 REVISITED」でおなじみ、会場名がハリウッドながらフロリダにあるアリーナにZEPが降臨した9月1日のショー。フロリダと言うことからも察しがつくかと思われますが、そう、あのPAアウトのサウンドボード録音でおなじみ「ORLANDO 1971」の翌日のステージを捉えた完全初登場オーディエンス録音。
 掛け値なしに世界中のマニアにとって衝撃的な発掘となるオーディエンス録音はまさにビンテージ感に溢れたもの。距離感のある音像ですが演奏の輪郭はしっかりとしており、ロバートの声に関してはさらに聞きやすい状態。余裕でプレスCDのレベルだと呼べるでしょう。とはいえ50年間も眠っていた音源ですのでテープが劣化、微妙に音が震えるワウフラ状態となっている箇所が多々あり、そこにモノラル録音という事も相まってヘッドフォンよりは圧倒的にスピーカーから鳴らした方が楽しめる音質かと。
 そして「Dazed And Confused」や「Stairway To Heaven」ではテープの劣化から生じたと思われるドロップアウトが散見されます。こうした問題を差し置いても十分に限定プレスCDの資格十分な新発掘音源であり、何より1971年の初登場ライブを収録した初発掘オーディエンスという価値はあまりに高い。

 また今回の発掘で思わぬ新事実も判明しています。ここで聞かれるフィナーレ「Organ Solo」からの「Thank You」が何とオーランドのPAアウト・サウンドボードと同じ演奏だったのです。確かにオーランドのオーディエンス録音は「Moby Dick」までの収録でしたので、21世紀を迎えて発掘されたサウンドボードにそれ以降の演奏が収録されているとなれば、すべて同日の演奏だと考えるのが自然。ところが今回のオーディエンス録音に収められている演奏と同じだった…ということで同サウンドボードに収録されていたフィナーレのパートはオーランドでなく今回のハリウッド・スポータトリアムという訳。
 考えてみればオーランドのサウンドボードは「Whole Lotta Love」メドレーの「Mess Of Blues」が終わってファンキーな展開に移ったところで録音が途切れていました。もともとリリースを前提としないスタッフのチェック用収録です。オーランドで録音しなかったライブ終盤パートを翌日のショーからカセットの余ったところに録音した…という公算が強いのでは。決してオーランドとハリウッドそれぞれのサウンドボードが出し惜しみしているパートがあるのではなく、元からこうした録音状態なのでしょう。それはこのツアーから残されている他のサウンドボードにおいても欠損部分が新たに発掘されないという状況から証明できるもので、いずれにせよ新事実が発覚したことになります。

 そしてオーランドの翌日にして狂乱のMSGの前のショーでもある。それだけでも演奏内容は保証されたようなもの。まずオープニングからして驚きの場面が。いつものようにボンゾがカウントからオープニング「Immigrant Song」を叩き始めたもののフライング気味だったのか、すぐに止めてもう一度カウントからやり直すのが面白すぎる。これに似たハプニングとして「Walk Don’t Run」で場つなぎしたLAフォーラム二日目が挙げられますが、その時と違い演奏をやり直しているというのがさらに面白い。
 その後は71年の夏のZEPらしい、やすやすとハイエナジー・パフォーマンスを披露する時期ならではな勢いに乗ってロバートもスクリームしまくり。「Black Dog」がその最たる例でしょうが、それにしてもこの時期の彼の声というのは絶品。
 とはいえオーランドでもロバートの疲れが出てしまった「Stairway To Heaven」のエンディングはここでも彼の声がひっくり返ってしまう箇所があり、本ツアーの殺人スケジュールの弊害が見て取れるもの。それでもなおトータルでは非常に素晴らしい演奏なのが71年らしい。この年の本曲はジミーのギター・ソロの展開がまったく決まっていないのも魅力の一つで、それこそ前日などは終盤でフレーズが尽きてしまったかのような展開となってしまいましたが、この日はチョーキングの連発で締めくくりを模索しているかのよう。
 
 曲が前後しますが「Dazed And Confused」も面白い。前日はエンディングで「White Summer」をジミーが弾き出したことが印象的でしたが、この日は代わりに翌年を予見させるようなファンキーな展開がエスカレート。同じ曲でも一日で演奏の表情がガラリと変わってしまうところもこの時期ならでは。
 そして今回の音源を録音したテーパーは「Stairway To Heaven」の後でコンサートと完全収録は不可能と悟ったのか、テープの節約を兼ねて「That’s The Way」からレコーダーを止め始め、「Moby Dick」などは演奏を丸々カットしてロバートのMCとエンディングしか聞けないという。さらに以降の曲も録音出来たもののカットが多発してしまいます。この点は惜しまれますが、それでも全編を通して71年夏のアメリカらしいハイエナジーな演奏ぶりは健在…それどころか改めてスペシャルな時期だったのだと痛感させられる衝撃の初登場音源!』

Hollywood 1971 (No Label)
 
 Live At Hollywood Sportatorium,Pembroke Pines,FL,USA 01st September 1971

   01. Intro
   02. Immigrant Song
   03. Heartbreaker
   04. Since I've Been Loving You
   05. Black Dog
   06. Dazed And Confused
   07. Stairway To Heaven
   08. That's The Way
   09. What Is And What Should Never Be
   10. Moby Dick
   11. Whole Lotta Love
   12. Organ Solo
   13. Thank You
   TOTAL TIME (78:09)

 Immigrant Song
 
 Since I've Been Loving You
 
 What Is And What Should Never Be
 
 
[参考]
1971 Tour Dates
 March
    [UK Tour / Spring]
  05 Ulster Hall,Belfast,UK
  06 National Boxing Stadium,Dublin,UK
  09 Leeds University,Leeds,UK
  10 Kent University Rutherford College,Canterbury,UK
  11 Southampton University (The Old Refectory Student Union Building),Southampton,UK
  13 Bath Pavillion,Bath,UK
  14 Trentham Gardens,Stoke-on-Trent,UK
  18 Mayfair Ballroom,Newcastle,UK
  19 Manchester University,Manchester,UK
  20 The Belfry,Sutton Coldfield,UK
  21 Boat Club,Nottingham,UK
  23 Marquee,London,UK

 April
  01 Paris Cinema Theatre,London,UK

 May
    [European Tour / Winter]
  03 K.B. Hallen,Copenhagen,DENMARK
  04 Fyns Forum,Odense,DENMARK
  10 Liverpool University,Liverpool,UK

 July
  05 Vigorelli Velodrome,Milan,ITALY

 August
  07 Montreux Casino,Montreux,SWITZERLAND
  08 Montreux Casino,Montreux,SWITZERLAND

    [North American Tour]
  19 Pacific Coliseum,Vancouver,BC,CANADA
  21 The Forum,Inglewood,CA,USA
  22 The Forum,Inglewood,CA,USA
  23 Tarrant County Convention Center,Fort Worth,TX,USA
  24 Memorial Auditorium (Dallas),Dallas,TX,USA
  26 Sam Houston Coliseum,Houston,TX,USA
  27 Convention Arena (Municipal Aud),San Antonio,TX,USA
  29 Municipal Auditorium (LA),New Orleans,LA,USA
  31 Sports Stadium,Orlando,FL,USA

 September
  01 Hollywood Sportatorium,Pembroke Pines,FL,USA
  03 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
  04 Maple Leaf Gardens,Toronto,ON,CANADA
  05 Chicago International Amphitheatre,Chicago,IL,USA
  07 Boston Garden,Boston,MA,USA
  09 Hampton Roads Coliseum,Hampton,VA,USA
  10 Onondaga War Memorial,Syracuse,NY,USA
  11 War Memorial Auditorium,Rochester,NY,USA
  12 Community Theatre,Berkeley,CA,USA
  14 Community Theatre,Berkeley,CA,USA
  16 Civic Auditorium (Honolulu),Honolulu,HI,USA
  17 Civic Auditorium (Honolulu),Honolulu,HI,USA

    [Japan Tour]
  23 Budokan Hall,Tokyo,JAPAN
  24 Budokan Hall,Tokyo,JAPAN
  27 Municipal Gymnasium,Hiroshima,JAPAN
  28 Festival Hall,Osaka,JAPAN
  29 Festival Hall,Osaka,JAPAN

 November
    [UK Tour / Winter]
  11 Newcastle City Hall,Newcastle upon Tyne,UK
  12 Sunderland,Locarno Ballroom,UK
  13 Caird Hall,Dundee,UK
  16 St. Mathew's Baths,Ipswich,UK
  17 Kinetic Circus,Birmingham,UK
  18 Sheffield University,Sheffield,UK
  20 Empire Pool (Electric Magic Show), London,UK
  21 Empire Pool (Electric Magic Show), London,UK
  23 Preston Public Hall,Preston,UK
  24 Free Trade Hall,Manchester,UK
  25 Leicester University,Leicester,UK
  29 Liverpool Stadium,Liverpool,UK
  30 Kings Hall (Belle Vue),Manchester,UK

 December
  02 Royal Ballroom,Bournemouth,UK
  09 Lacarno Ballroom,Coventry,UK
  15 City Hall,Salisbury,UK
 
[関連記事]
Toronto 1971 : 2nd Gen Cassettes Fresh RAW Transfer 2020 (Gift 2CDR)
 
Maple Leaf Garden (LZSC-971)
 
I Got A Feeling : Boston 1971 (LZSC-907)
 
Florida Sunshine (EVSD-225/226)
 
Orlando 1971 (No Label)
 

Hampton 1971 (No Label)
 
Montreux 1971 Day 1 (Gift CDR)
 
L.A. Forum 1971 (No Label)
 
Going To California (No Label)
 
Rochester 1971 (Gift CDR)
 

#2021-12-29