国際結婚こんな毎日 -4ページ目

国際結婚こんな毎日 -4ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

07May
- GWを満喫！気持ちの変化
  今日でGWは終わり。毎年、夫の長期休暇になるとなんだかイヤだなあと感じることが多かった。それなのに今年は、もう終わり！？と思うほど、楽しくてあっという間に過ぎた。大きな違いは、自分の気持ちと捉え方。家族が長期休暇でずっと家にいると・楽しくない・自由な時間がないこんなふうに感じていました。でも、そういう思い込みを捨てて素直に目の前のことを一緒に楽しむようにしたら、なんと！楽しい毎日になった。・家族で外食・友達家族とBBQ・家族でゲーム三昧・SPOTVでサッカー観戦・テントでオセロや読書・娘のお菓子作り一人の時間は平日に比べて圧倒的に少ない。いつもなら、もっと一人時間がほしい！と不満を言いたくなるところ。今年は、不満ゼロ！それもこれも、捉え方についてさえさんの講座で学んだことが大きい！私が実際に参加して感じたことは、こちら↓⁡ 𝑺𝒂𝒆 𝑯𝒊𝒓𝒂𝒊 ｜カウンセラー・セルフコンパッションコーチ on Instagram: "＼迷っているなら絶対に受けた方がいい／ ⁡ ⁡ Self Empowerment Program 一期生のご感想を一部ご紹介します！ ⁡ ⁡ ⁡ *─────────────* ⁡ ⁡ Tomomiさん翻訳家・ライター @translatortomomi ⁡ ⁡ ▶︎受講前のお悩み ⁡ 自分の感情に飲み込まれて、つらくなることがありました。 ⁡ ⁡ ▶︎受講後の変化・気づき ⁡…18 likes, 0 comments - ⁡ 𝑺𝒂𝒆 𝑯𝒊𝒓𝒂𝒊 ｜カウンセラー・セルフコンパッションコーチ (@s_pic_77) on Instagram: "＼迷っているなら絶対に受けた方がいい／ ⁡ ⁡ Self Empowerment Program 一期..."www.instagram.com明日から３日間、インスタグラムでライブするそうです。⁡ 𝑺𝒂𝒆 𝑯𝒊𝒓𝒂𝒊 ｜カウンセラー・セルフコンパッションコーチ on Instagram: "＼インスタライブします！／ ⁡ 来週月曜から三日間インスタグラムで無料ライブセミナーをします🎉 ⁡ ▶︎DAY1 5/8（月）11時〜自燃するわたしになる！行動力を高める3step ⁡ ▶︎DAY2 5/9（火）10時〜スペシャルゲスト対談🤫 ⁡ ▶︎DAY3 5/10（水）9時半〜自分に満足したらいけない？"もっとマインド"から脱する方法 ⁡ お楽しみに〜🫣 ⁡…42 likes, 0 comments - ⁡ 𝑺𝒂𝒆 𝑯𝒊𝒓𝒂𝒊 ｜カウンセラー・セルフコンパッションコーチ (@s_pic_77) on Instagram: "＼インスタライブします！／ ⁡ 来週月曜から三日間インスタグラムで�..."www.instagram.comさえさんの講座を受けて本当に良かった！たくさんの人に受講してほしいです。
28Apr
- 【まとめ】４月に読んだ本は20冊！
  ４月に読んだ本は、なんと20冊でした！図書館に行き始めたので「なんとなく読んでみたい」という気持ちで気兼ねなく借りて読むことができました。本を買うとなると慎重になるし、買ったら最後まで読まないと損だと思ってしまいます。図書館で借りた本も、購入した本も合わせて20冊の中から今月一番良かったのは１）ファミリーデイズ元中学校教師の著者が結婚生活や育児について書いています。リラックスしたいときにおススメです。『ファミリーデイズ』図書館で借りてきたエッセイ「ファミリーデイズ」中学校の教師だった著者が結婚や出産、子育てについて書いています。私は娘が保育園児だった頃にここまで丁寧に…ameblo.jp２）それでも旅に出るカフェ『世界旅行気分のカフェ』こんなカフェがあったら行ってみたい！好きな作家さん、近藤史恵さんの最新作「それでも旅に出るカフェ」を読んでいてそう思いました。前作、「ときどき旅に出…ameblo.jp世界の様々な料理やスイーツ、ドリンクを再現したカフェ。そんな夢のようなお店の物語。近藤史恵さんが大好き！この本も最高でした。３）鉛筆１本で描いたウクライナのある家族の日々ウクライナに住んでいたある家族が戦争により引き裂かれた。ニュースで同じ情報ばかり見るよりも、実際に体験した人の話を聞く（読む）ほうが心に響く。『鉛筆１本で描いたウクライナのある家族の日々』子ども向けの本のイラストを描いていたウクライナ在住の女性が書いた本。「戦争日記」鉛筆１本で描いたウクライナのある家族の日々わたしは民族で人を分けない…ameblo.jpその他にも、読んだ本はたまーにAmebaで書いています。『ヨシタケシンスケ』この人の名前を妹から聞いた時私の反応は「誰？」だった。有名な絵本作家とは知らなかった。イラストを見てすぐに、「あ！あの人か！」と分かった。最近読んだの…ameblo.jp『小学生におススメの本』小学６年生の娘が図書館で借りてきた本大人が読んでも面白いし発見があります。日本人なら知っておきたい!モノのはじまりえほんAmazon（アマゾン）247…ameblo.jp『イギリス人はおかしい！』リドリー・スコット監督の豪邸でハウスキーパーとして働いた女性高尾慶子さんのエッセイを読みました。日本人ハウスキーパーが見た階級社会の素顔イギリス人はお…ameblo.jp『世界の面白いことわざ』久しぶりに図書館に行ったら、かわいい本を見つけました。世界のことわざが日本語に翻訳され、解説と可愛いイラストが載っています。フランス語の「ザワークラ…ameblo.jp『I found it!』インテリアスタイリストの神林千夏さんが世界で見つけた小物たち私が気になったものをいくつかご紹介します。マスタッシュカップ1800年代中頃ヴィクト…ameblo.jp来月もどんな本に出合えるのか楽しみです。
27Apr
- I have everything.
  久しぶりの晴天雑雑草が生い茂る庭にキャンプチェアを出して座り、空を見上げていた。I am blessed.私は恵まれている。自分はこんなにも恵まれた環境にいるのに「足りない」とよく思っていた。ここではないどこかに行きたい。そう思うと、居ても立っても居られないいられなくなりどこかへ出かける。不要なものを買い込んで帰宅し、買ったものを袋から出していく。外出での疲れ、片付けでの疲れをひきずったままバタバタと夕食の支度をする。子供の学校での様子を聞くヒマもないまま家事をこなす毎日。I am enough.私は十分である。「自分を受け入れる」ようになって次に起きた変化はI have everything.足りないどころか、「全てある」という気づき。
- 映画は字幕派
  洋画は絶対に字幕派！吹き替えで観ることはほとんどありません。仕事で映像字幕の翻訳をしているけど、吹き替え翻訳をやれと言われたら難しいと思う。Netflixで観るならコレ！アダム・サンドラー主演の３作品 – Translator Tomomitranslatortomomi.comラブコメが観たい気分♪映画「セットアップ　ウソつきは恋のはじまり」 – Translator Tomomitranslatortomomi.comスカッとする映画「オーシャンズ８」 – Translator Tomomitranslatortomomi.com
- ヨシタケシンスケ
  この人の名前を妹から聞いた時私の反応は「誰？」だった。有名な絵本作家とは知らなかった。イラストを見てすぐに、「あ！あの人か！」と分かった。最近読んだのはヨシタケシンスケさんの本癒されたい、リラックスしたいときにぴったりのイラストと文。子育てについて今しかないのに、もったいないのに大事にできない。やさしくできない。私も、仕事があるから、忙しいからという理由で子供との時間を削ってしまったり、話を中途半端に聞いていたりする。そんな時、後で反省するのだけど、また同じことを繰り返している。だからこの文にとっても共感した。フードコートでの話子供ができてからフードコートに行くようになったという話。子供の口のまわりについてるケチャップをふいているお母さん。そのお母さんの口にもケチャップがいっぱいついてる。そういうの、私もよく思うな。誰かと出かけるのも楽しいけど、一人でふらっと出かけていろんな人のいろんな場面を見るのがすごく好き。ほうっておくと、どんどん下がってしまう気持ちが、スケッチで自分をはげまし続けて、やっとゼロに戻るのです。どんな人も、いつも元気ってわけじゃなくて悲しいことやイヤなことがあっても何かの形で自分をゼロに戻して生きている。何をすれば自分をフラットな状態に持って行けるのかを知っておくのは大事。私なら、ジャーナリングや読書、映画鑑賞だろうな。幸せとは幸せとは、するべきことがハッキリすること。レストランで何を注文するか、今日は何をするか。そういう小さなことでも決めた瞬間が一番幸せなんじゃないか。確かにそうかもしれない。決めて、実際にやってみたら思ったほど良くなかった経験は誰にでもあるはず。でもきっと、これにする！やる！と決めた瞬間は顔が明るくなって幸せそうに見えるんじゃないかな。時間がなくてもサラっと読めてちょっと考えさせられる楽しい本でした。
26Apr
- 世界旅行気分のカフェ
  こんなカフェがあったら行ってみたい！好きな作家さん、近藤史恵さんの最新作「それでも旅に出るカフェ」を読んでいてそう思いました。前作、「ときどき旅に出るカフェ」の続編です。世界旅行が大好きなオーナーが経営。旅している気分になれる料理やスイーツ、ドリンクが楽しめるカフェです。湯圓中国や台湾で夏至や大晦日などによく食べられるお団子フランセジーニャポルトガルの都市、ポルトのサンドイッチらしい。そのフランセジーニャがTシャツになってる。ミントティー心に響いた言葉正しくありたいと思う人ほど、どんどん生きづらくなっていくのかもしれない。安らげる場所なんて、みんな違うし、誰かと一緒でなくていい。最初はイメージだけでも全然かまわないと思うし、夢は少しずつ、現実と相談して軌道修正していけばいいんです。なんかみんながぼんやり前提としているものに、逆らうのって簡単じゃない。
25Apr
- カフェめぐり
  今年の春のウィッシュリストに「カフェめぐり」をしたいと書いていました。寒い冬が終わって、春になるとお出かけしたくなります。昨日は、新しくできたカフェに行ってみました。テーブルやイス、店内は全体的に黒っぽくておしゃれな雰囲気でした。ヘーゼルナッツカフェヘーゼルナッツカフェと、バスクチーズケーキを注文。ヘーゼルナッツカフェって他でもいろいろ飲んだけど、これはコーヒーの味もしっかりありながらほどよい甘味があって気に入りました！バスクチーズケーキはなめらかでおいしい！カフェラテアートいつかやってみたいカフェラテアート♪とっても上手なアートで見るだけでも癒されましたよ。スタバとかチェーンのコーヒー店も好きだけど、個人の小さなカフェも好きだなぁ。それぞれに個性があっておもしろい！それでも旅に出るカフェAmazon（アマゾン）1,760〜3,520円ときどき旅に出るカフェAmazon（アマゾン）647円
18Apr
- 強い女性
  昔から強い女性に憧れていた。デスティニーズチャイルドの歌のような強くてたくましい女性。そんな女性になりたかった。最近、こんな本を読みました。「世界を変えた100人の女の子の物語」チンパンジーの研究を今までにない方法で行った霊長類学者のケイト・シェパードさん（イギリス）や、世の中の正しくないことを徹底的に調査して記事にしたアメリカのネリー・ブライ記者、考える権利を大切に守りなさい。考えがまちがっていたとしても、なにも考えないよりはましだからです。歴史上初の女性科学者であるヒュパティアの言葉だったり。勇気づけられる言葉や女性たちの活躍が綴られた本です。全ての漢字にはふりがながふってあるので小学生の低学年からでも読むことができます。寝る前に１人、２人について読んでみるのもいいかもしれません。イラストも、とてもステキです。
17Apr
- ファミリーデイズ
  図書館で借りてきたエッセイ「ファミリーデイズ」中学校の教師だった著者が結婚や出産、子育てについて書いています。私は娘が保育園児だった頃にここまで丁寧に見れていなかったなと思い返しながら読んでいます。その時に戻ることができたら仕事よりも、育児を優先させたいとまで思う。でも、過去に戻ることはできないから小学６年生の娘との「今」を楽しもう。このエッセイは赤ちゃんが昼寝をしているときに読むもよし、子育てがひと段落落ち着いた人が読んでその頃をなつかしむのもよし。いろんな楽しみ方ができそうです。
16Apr
- イギリス人はおかしい！
  リドリー・スコット監督の豪邸でハウスキーパーとして働いた女性高尾慶子さんのエッセイを読みました。日本人ハウスキーパーが見た階級社会の素顔イギリス人はおかしい (文春文庫)Amazon（アマゾン）1〜6,442円祇園の元ホステスだった著者が英国の暮らしや階級社会、リドリー・スコット監督の母について赤裸々に書いています。ブラック・レイン (字幕版)Amazon（アマゾン）オデッセイ(字幕版)Amazon（アマゾン）1,528円痛快な文章でどんどん読み進めてきました。
14Apr
- 小学生におススメの本
  小学６年生の娘が図書館で借りてきた本大人が読んでも面白いし発見があります。日本人なら知っておきたい!モノのはじまりえほんAmazon（アマゾン）247〜6,291円かわいいイラストと優しい解説でモノのはじまりが書かれています。ポテトチップスは客のクレームから考え出されたものだとか。ラムネびんの仕組みを考えたのはイギリス人だったとか。絵でよくわかる知ってたのしいみぢかなぎもん (絵でよくわかるシリーズ)Amazon（アマゾン）222〜5,197円横断歩道はなぜしましま？鉛筆１本でどれだけ長く書ける？すべり台の値段は？など、子供が興味を持ちそうな話題ばかり！どちらも、ふりがなが振ってあるので小さなお子さんから楽しめると思います。
13Apr
- １日15分のイタリア語レッスン
  １日15分のイタリア語レッスンをはじめました！ＮＨＫラジオまいにちイタリア語 2023年 4月号［雑誌］ (NHKテキスト)Amazon（アマゾン）477円前々から、英語以外の外国語を学びたいと思っていました。（ちなみに、大学の時にフランス語と韓国語を学びました。その２言語も、もっと学びたい！）そんなとき、小学生の娘が電子辞書でやたらイタリア語を調べている。なんだか興味がある様子。本屋に行った際にNHKのイタリア語講座のテキストを見ていたらラジオ放送が月火水の16:45~17:00このサイトからネットで聴くことができます。ネットラジオ番組表 | らじる★らじる NHKラジオラジオ第1（R1）・ラジオ第2（R2）・NHK-FMのライブストリーミング番組表です。7日分を一覧でチェックすることができます。www.nhk.or.jpこれなら子供が帰宅してから一緒に聴くことができる！テキストを購入し早速、聴いてみました。「～をおねがいします」が言えるようになったり、男性名詞と女性名詞があることを知ったり、子供と２人でおおはしゃぎ。なかなか楽しいかも。４月いっぱい続けてみて５月からも続けたいか考えようと思います。
- 鉛筆１本で描いたウクライナのある家族の日々
  子ども向けの本のイラストを描いていたウクライナ在住の女性が書いた本。「戦争日記」鉛筆１本で描いたウクライナのある家族の日々わたしは民族で人を分けない。人を定義するのは、民族ではなく行動だからだ。子供を寝かしつけた後、夫と２人で未来を語り合った翌日、朝の５時に爆音で目が覚めた。ロシアのウクライナ攻撃だった。何もかもが壊れていく世界で、わたしたちは戦争に立ち向かい、生きるために創作活動を続けた。戦争がはじまり、地下室で過ごす日々が続いた。８日後には、母と別れ、やっとつかまえたタクシーでワルシャワのホテルへ。ホテルには子どものためのプレイルームが用意された。一瞬だけ与えられた決して慣れてはいけないおとぎ話のような世界だった。現在は、ブルガリアのソフィアという場所で子どもたちと暮らしている。男の人たちは、ウクライナから出られないためまだ祖国にいる。どうにもならない中で、絵を描くことで感情のコントロールをしているという。最近、自分にコントロールできること、できないことについて考えていた。ウクライナのどこが爆撃されるかは著者にコントロールできないこと。できることは、絵や日記を書くこと。少しでも安全で快適に過ごせるように備えること。絶望的に見える状況でも自分にできることに焦点を当てる著者にとても勇気づけられた。
12Apr
- I found it!
  インテリアスタイリストの神林千夏さんが世界で見つけた小物たち私が気になったものをいくつかご紹介します。マスタッシュカップ1800年代中頃ヴィクトリア朝時代に紳士は口ひげをワックスで固めていたらしい。紅茶を飲むときに湯気でそのワックスが溶けてしまわないように作られたのがこの形のカップ。パズルマッチボックス知恵の輪　マッチボックス・パズル　Yin and YangAmazon（アマゾン）400円マッチ箱の中にパズルが入っています。持ち運びに便利で移動中に子供が遊ぶのにいいかも。インビジブルインク暖めると文字が読めるようになる不思議なインク。国や地域ごとにユニークな小物があって眺めているだけで楽しい本でした。
11Apr
- 久しぶりの映画館♪
  いつぶりだろう。おそらく、コロナ禍になってから一度も映画館に行っていなかった。観たい映画があったので久しぶりに映画館に行くことにした。観たのは「AIR」映画『AIR/エア』公式サイト映画『AIR/エア』劇場公開中！主演・製作マット・デイモン×監督・製作ベン・アフレックが贈る、伝説の“シューズ”誕生の実話。warnerbros.co.jpナイキで衰えていたバスケ部門を見事に立て直したたソニーや、その仲間たちを描いた実話。あの伝説の靴、「エアジョーダン」はこうして生まれた。[ナイキ] エアジョーダン 1 ミッド AIR JORDAN 1 MID ホワイト/ジムレッド 554724-122 ナイキジャパン正規品 27.0cmAmazon（アマゾン）32,999円ナイキの創業者をベン・アフレックが、ソニーをマット・デイモンが演じるとあって２人の共演も話題に。映画『AIR/エア』予告 2023年4月7日（金）公開主演・製作マット・デイモン × 監督・製作ベン・アフレックアカデミー賞コンビが贈る、“伝説のシューズ”誕生の実話。田舎の負け犬だった男たちが仕掛けた、一発逆転の賭けと取引とは――？■映画『AIR/エア』2023年4月7日（金）ロードショー公式サイト：https://warnerbros.co.jp/movie/a...youtu.be感想は簡単に言えば、最高！！！！当時、ナイキにもバスケにも全く興味がなかった私でも楽しめるエンターテインメント作品。私はマイケル・ジョーダンの母に（ビオラ・デイビス）感情移入しながら観ていました。子供の才能を信じて自分にできることをした母、自分を信じたソニー、ソニーを信じた上司や同僚。「信じる力」に感動した。マット・デイモンが感動的なスピーチをする場面があるのだけど、もうそこが最高で、しびれた！やっぱり彼はすごい！これは絶対に観てほしい映画です。最近観た、ベン・アフレックの映画「ザ・ウェイバック」もバスケの話。アルコール依存症からの再起の物語！映画「ザ・ウェイバック」 – Translator Tomomitranslatortomomi.comビオラ・デイビスを観るならこの作品がおススメ！マーケティング担当のストラッサを演じたジェイソン・ベイトマンを観るなら
10Apr
- 世界の面白いことわざ
  久しぶりに図書館に行ったら、かわいい本を見つけました。世界のことわざが日本語に翻訳され、解説と可愛いイラストが載っています。フランス語の「ザワークラウトの中で自転車をこぐ」という、ことわざから始まり、（意味は、途方に暮れたこと）ラトビア語の「小さなアヒルを吹き出す」（くだらないことをペラペラと話す）スウェーデン語の「エビサンドにのって、すべっていく」（働かずに気楽に暮らしている）など、面白い表現がたくさん！翻訳者、前田まゆみさんが巻末で言葉の数だけ、それぞれの世界観があり、歴史や文化に根差す表現がある。と書いていました。まさに、世界の国、文化、歴史を楽しく学べる本でした。
09Apr
- おうちで楽しむ休日
  昨日は雨でした。土日は外出するよりも家で過ごすことが多い我が家。午前中は少しだけ仕事をして午後からは軽く家事するぐらいでそれ以外は、ゲームや読書を楽しみました。Nintendo Switch Nintendo Switch Sports セットAmazon（アマゾン）35,200〜75,948円Switch のスポーツセットを以前に購入。平日の夜や、土日、毎日というほどプレイしています。家の中でも体を動かせるのもいい♪昨日読んだ本は２冊。本屋に行った時、益田ミリさんの本を２冊購入。今日のおやつは何にしよう (幻冬舎文庫ま 10-25)Amazon（アマゾン）594〜1,722円時間をつぶす、という表現が好きではないという著者に共感。小さいコトが気になります (単行本)Amazon（アマゾン）104〜4,795円銀行に案内係がいるからわたしはベルトコンベアーに載せられた商品のようにソファに運ばれ、ぼんやりと順番を待つだけ。この感覚わかるなー。銀行にいる案内係さんは丁寧すぎてそこまでの案内いるかな？って思っちゃいます。入店してきた人、全員つかまえる！みたいな。きょうのおやつは (福音館の単行本)Amazon（アマゾン）391〜12,497円おやつと言えば、娘が昔好きだったこの絵本。鏡のようになっている仕掛けで何度も開いたり閉じたりして楽しんでいました。今回の本のまとめにはキングジムのマスキングテープブックを使いました。エッセイ本のまとめにぴったり♪キングジム HITOTOKI マスキングテープブックはがきバラエティ 9672-003Amazon（アマゾン）468〜873円さて、今日ものんびり過ごしますか。
06Apr
- 母と娘のバレットジャーナル
  今月のバレットジャーナルも毎日しっかり活用しています。私の４月のセットアップはこちら↓セリアの北欧風シールを使いました。ミニカレンダーもセリアの。ここでは、きちんとお知らせしていませんでしたが、日付シートの配信はしばらくお休みすることにしました。日付シートを作るとなると、パソコンを使っての作業がまた増えてしまう。しかも、皆によろこんでもらえるものを考えすぎて自分らしいバレットジャーナルが作れなくなっていました。だから、一旦、日付シートを作成するのはやめることにしました。今後は、セリアやダイソーなどのシールを使ったり、サッと簡単にできるセットアップをしていきます。小学生の娘のバレットジャーナル表紙は娘、あとは私が主で作りました。フィルムのフレームのようなシールを使いたいとのリクエストでした。このウィークリーの日付と曜日はダイモのテープライターを使用。ダイモテープライターキュティコン 9mm幅テープ対応英数字イエロー DM20008Amazon（アマゾン）1,467〜4,125円ラベルづくりにも最適♪私も娘も、自分らしいバレットジャーナル作りはやっぱり楽しかった！これからもその時の自分たちに合ったジャーナルを作っていきたいな。Netflixで観るならコレ！アダム・サンドラー主演の３作品 – Translator Tomomitranslatortomomi.com
05Apr
- 桜　さくら
  今年は、いろんな場所に桜を見に行きました♪晴れの日ばっかりで青空と桜の色の対比がキレイだったな。桜ってやっぱり別格！ドライブしてても道沿いに桜の木がたくさんある。もう散り始めているけどあと少し楽しませてもらおう。
31Mar
- 小学生の娘　お菓子作り
  絶賛、春休み中の娘。春休みの目標は料理やお菓子をたくさん作ることだそうです私と一緒にご飯を作ったり、お菓子作りは本を見ながら一人で作っています。ガトーショコラ豆腐いりでヘルシーなのにおいしい！盛り付けも、こだわっていました。参考にしたレシピはこちら↓Mizukiの混ぜて焼くだけ。はじめてでも失敗しないホットケーキミックスのお菓子　CAKES & COOKIES (レタスクラブMOOK)Amazon（アマゾン）1,040円日清フーズホットケーキミックス極もち国内麦小麦粉 100%使用 540gAmazon（アマゾン）530〜670円紅茶のパウンドケーキ香りがよくてちょうどよい甘さ。料理よりお菓子作りが好きみたい。今度は何を作ってくれるかな？