こんにちは。
東京ハヌルです。
遅くなりましたが
5月25日に
我らがSHINeeが
デビュー10周年を迎えました。
キーちゃんの
インスタ
ハッシュタグ
#wishyouwerehere
から読み取れるように
ジョンヒョンを失って
初めて迎えるデビュー記念日に
その気持ちは複雑なようです。
このハッシュタグを見て
胸が苦しくなったシャヲル
少なくないのではないでしょうか?
英ニュースソース
METROでも
SHINeeがデビュー10周年を
迎えたことに触れております。
(METROより)
”SHINee初めて迎えるジョンヒョンがいないデビュー記念日”(意訳)
※↑にアクセスするとMETROの記事です(英文)
メンバー一人一人による
ファンに向けた
手書きのメッセージ内容が
紹介されていたり
3枚で構成されるニューアルバム
”The Story of Light” の
一枚目が本日
5月28日に
リリースされることにも
触れています。
そして
前述のハッシュタグについても。
“In addition, Key remembered Jonghyun
when he posted a photo of SHINee
with SM Entertainment founder
Lee Soo Man.
The photo’s caption
had the hashtags
#10thanniversary #shinee
#smt #wishyouwerehere.’”
(METRO記事より抜粋)
「さらに、キーは
SMエンターテイメント創業者
イ・スマンとSHINeeとの写真を投稿し、
ジョンヒョンを偲んでいる。
写真のキャプションには
#10周年 #シャイニー
#smt #あなたがいたら
のハッシュタグが付けられている。」
(意訳)
(Instagram Bumkeykより)
”wish you were here"という言葉は
直訳すると
”あなたがいたら良かったのに”
とか
”あなたにいて欲しかった”
このハッシュタグを見た瞬間
胸が締め付けられましたが、
彼らが頑張るかぎり
応援したいと
改めて感じました。
アルバム楽しみっっ
SHINee関連バックナンバー
SHINeeとBTSで心チャージ、ビオセボンで胃袋チャージ。
FNS歌謡祭のSHINeeの反響ー”SHINeeの真ん中の人”
SHINee WORLD 2017 〜FIVE 〜in 代々木初日参戦東京ハヌル的リポ前篇
SHINee WORLD 2017〜FIVE 〜in 代々木初日参戦東京ハヌル的リポ後編セトリも
ハヌル流銀座アフターファイブ。ジミンで妄想、テミンで美活ヤル気アップ。
SHINee WORLD 2017FIVE Special Edition初日セトリ&ネタバレ
Forever 5HINee ~FROM NOW ON~@東京ドーム2/27リポ
グルメ好きは
東京ハヌル インスタグラムへGO
最後までお読み頂きありがとうごいます。
ランキング参加中です。ポチッとよろしくお願いします♫
Cheers!
東京ハヌル