☆フランス在住現役CA,
☆キャリア＆ライフアドバイザー
☆「ママ夢ラジオ」渋谷パーソナリティ
☆パラレルキャリア推進委員会 海外支部
運営メンバー！
ダブル、トリプルワーキング中
YACHIです。
（初めての方⇒プロフィール）
☆パラレルキャリア推進委員会 海外支部
運営メンバー！が３月に発足ホヤホヤです。
チ－ムでのチェレンジ、社会貢献へのチャレンジ。
http://aile-official.co.jp/parallelcareer/about-top/
是非、ご参加ください。
・絵本の翻訳プロジェクトスタ－ト
【おれんちのうし】フランス語版、AMAZONフランス、カナダで購入できます！
⇒絵本翻訳プロジェクト順調！！いよいよアマゾンフランス販売開始♪
こんにちは！
昨夜は、フルムーン満月でしたね。
一昨日から、子供たちの寝つきが
悪く、もしかしたら満月？！
なんて思っておりました。
今日は、フランスでは祝日。
今は学校も休校。
自宅で勉強をしている子どもたち、
今日は、宿題のメールがこないので大喜び。
今日は、終戦記念日なのです。
国により、終戦記念日って違うのですよね～。
また、戦争って、
国により、見方が違いますね。
私達、日本人が習った歴史、
現実と、また世界からみた戦争
の事実、立場、違いがあるなっと思います。
戦争って、語る人により、国より
事実と違って語られたり、
過去にもありますね。
1945年の5月8日は、
ナチス・ドイツが無条件降伏
のための文書に署名をしたそうです。
そして、ヨーロッパでは第二次世界大戦が
終結を迎えることができました。
5月8日のフランスでは、ド・ゴール将軍が
ラジオ放送にて全フランス国民に向けて
戦争の終結を宣言したそうです。
すぐさまシャンゼリゼ通りは歓喜の渦となり、
戦争の勝利を祝うとともに犠牲になった
数多くの人々への弔いが行われたようです。
ノルマンディの海岸に、子どもたちと
行ったとき、海岸には、
戦争の後が生々しく残ってました。
２年前に少しブログ記事でも少し書いてました。
２０１８年の９月に
ノルマンデイ海岸、歴史を辿る旅。
嵐のような日だったので
風が強くて、音がうるさいのですが、
こんな感じで、見渡す限り、
穴があいてました。
POINT DU HOC 海岸です。
私は、日本にいたころ、
ノルマンディ作戦など
ほとんど詳細は知りませんでした。
プライベートラインアンという
映画で身近になった感じでしょうか。
https://www.youtube.com/watch?v=KASmHxnZyoA
他にも古い映画なども
あったり、アメリカのドラマシリーズに
なっていたり。興味ある人は
是非みてくださいね。
資料館などもあり、生の写真、
映像など、勉強になりました。
Sainte-Mère-Église にある教会
もとっても有名です。
フランス人では知らない人は
いません。フランスにくるまで
知らなった・・・
パラシュート部隊の一人が
教会の屋根にひっかかり
命を取り留めたのです。
☆屋根に白いパラシュートみえますか？
ノルマンディ上陸作戦の
映画など、訪れる前に
見たのですが・・
その映像が生々しく、
やきついていて、
とても、この海岸では
バカンスは過ごせないなっと
思ってしまいました。
訪れたのは、９月だったので
ビーチで遊ぶ人たちも
いませんでしたが、
歴史の事実を知ると、
また見方も違いますね。
去年の夏は、３週間の
キャンピングカー旅行で
ドイツ、ポーランドも行きました。
実際に、訪れて自分の目で
見ることが、一番身近に
歴史を感じられるなっと
思いました。
学校の授業で、教科書で
習ったなっと思うことも、
実際に、あの線路に座り、
皆さんも写真でみたことある
風景を目の前にしたら、
とっても胸が苦しかった。
座学のお勉強と、
実際に現場を訪れると
感じ方って違いますね。
ヨ－ロッパの学生は、
こうやって、実際に戦争の
爪痕をみることができる。
息子は、歴史にとっても興味が
あります。興味があることって
素晴らしいなっと思います。
この海岸には、アメリカ部隊、
カナダの部隊がきたとか、
何人とか覚えているのも凄い。
興味があることって
記憶力も大いに発揮しますね。
アウシュビッツの資料館は
年齢制限があり、去年
10歳だった息子にはまだ早かった。
近くまで行ったのにいけなくて
すっごく残念そうでした。
また、機会をみつけて
歴史を知る旅行を
企画できたらと思います。
フランスの祝日、今日は
毎年のように行われる
イベントはないようですが、
こうやって記事にすることで、
改めて戦争について考えてみました。
YACHI＼(^o^)／