Don’t you like summer?と聞かれたときの答え方
すでに日中は強い日差しとともに気温も上がってきていますね。本格的な夏の到来も近づいています(^^) さて、寒い冬と暑い夏。好みが分かれるところでしょうが、「夏が好き？」と英語で聞かれたらどう答えますか？ こんばんは。TOEIC満点講師、花井知哉です。 もちろんDo you like summer?と、ストレートな言い方で聞かれたら Yes, I do.（夏が好きな場合）No, I don’t.（夏が好きでない場合）と答えればいいです。 でも、ネイティブは必ずしもそういったストレートな表現をするとは限りません。少しひねってくる場合が多いです。 具体的には、例えばDon’t you like summer?（夏は好きじゃないの？）です。 あるいはYou like summer, don’t you?（夏、好きだよね？）という場合もあります。 日本人によくあるパターンですが、疑問文に否定形が入ると、答え方に困る人が多いです。 よく、迷った挙句にYes, I don’t.とかNo, I do.と答えますが、間違いです。 Don’t you like summer?（夏が好きじゃないの？）と聞かれた時、 否定が入っていてもいなくても答え方は2通りしかありません。 Yes＋肯定文No＋否定文この2通りです。 この場合ですと、Yes, I do.（夏が好き）No, I don’t.（夏が好きでない）の2通りです。 逆に言うと、「夏が好きです」という肯定文で答えるのであれば、 疑問文に否定があろうとなかろうと返事はYesです。 一方「夏が好きでない」という否定文で答えるのであれば返事は必ずNoになります。 ぜひ正しく使い分けて、みなさんの書いたり話したりする英語に役立ててくださいね(^^)
