コロンビア大ティーチャーズカレッジ式英語教授法×コーチング　　「話せる英語」の鍛え方 -2ページ目

コロンビア大ティーチャーズカレッジ式英語教授法×コーチング　　「話せる英語」の鍛え方 -2ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

11Dec
- マンツーマンは man-to-manじゃない！
  こんにちは、英語パーソナルトレーナーのAYABEです。私の英語コーチングは１対１です。それをマンツーマンと言ったりもします。しかし実は、この言葉を使うのには抵抗がありまして、、、理由はこちらです＊コーチングをご指導いただいている片桐美穂子先生率いる「ラララ英語講座」チーム英語コーチの一員として参加させていただいています。「マンツーマン」という言葉、日本語としてはだいぶ定着しているので使うのは全然ありだと思います。それに、「これ、英語ではそう言わないんだよ」といちいち言っていたら、面倒くさいヤツ間違いなしですしね。。。うん、それは分かっている。。。でも！！英語を教えている立場として、抵抗しなきゃいけない気もするのです。生徒さんが英語だと思って使い、通じなくて困るのは目に見えてますからね〜マンツーマンに限らず、このような本来の英語の意味とは異なる使われ方をしている日本語英語はたくさんあります。その中には、実際に自分も気付かずに使い、ネイティブに指摘されたものもたくさんあります。思い出したら、またこちらでシェアできればと思います！先日、無料英語コーチング体験セッションの募集をいたしました。おかげさまで予定人数のご応募を頂きましたので、一度募集を締め切らさせていただきます。申し込み下さったみなさま、ありがとうございますセッションでお会いできるのを楽しみにしております
10Dec
- まいこらんじぇろ論争　アメリカ人vsイタリア人とみんな
  こんにちは、英語パーソナルトレーナーのAYABEです。英語では【I】を、イと読まずアイと発音することがよくあります。特に意識せず、私たちはそのルールに従っていることはよくあります。Tide 　タイド。ティドとは読みませんよね。Priceプライス。プリスとは読みません。でもその読み方変でしょ！と思わずツッコミたくなることも稀にあります。日本語ではイの発音で知られているようなもの、特に固有名詞がアイで発音されるのは何か変！！定番はGodivaやIKEA。英語ではゴダイバ、アイキアと発音します。でも本家のベルギーやスェーデンでは、日本と同じくゴディバ、イケアと読まれていたりします。そんな流れのマイコランジェロ。もうお分かりでしょうか。Michelangelo、様々な彫刻や絵画で有名なあのミケランジェロです。先日、知り合い複数人とZoomで話していた時のこと。話の流れで誰かが「ミケランジェロ」と言ったのが始まりでした。それを言い直すアメリカ人🇺🇸「あぁ、マイコランジェロ。」それに敏感に反応するイタリア人①🇮🇹「いや、ミケランジェロ。マイコランジェロって！」便乗するイタリア人②🇮🇹「そーだそーだ、マイコランジェロって何！イケアだって、勝手にアメリカ人読み方変える。」便乗する私🇯🇵「日本もイケアだよ、そしてミケランジェロ。」便乗するブラジル人、ウクライナ人、ベネズエラ人🇧🇷🇺🇦🇻🇪「うちも、うちも。」たいていこの話になると、アメリカ人が結果的に孤立無援となります。固有名詞、難しいですよね。日本での読み方は大抵その国の言葉の読み方を直接カタカナにしているので、英語スピーカーには通じないこともよくあります。例えば美術が好きな方。もし非英語圏の画家についてアメリカ人と語りたければ、あらかじめ英語読みを調べてから望むことをお勧めします！
09Dec
- 英語コーチング　体験セッション募集のご案内
  こんにちは、英語パーソナルトレーナーのAYABEです。気付けばもう師走。今年は世界中が未曾有の一年となりました。来年は良い年になるといいです。そんな来年の目標、もうお決まりでしょうか？来年こそは英語を頑張りたい‼︎そんな方向けに、今日は英語コーチングのご案内です。名付けて、『2021 新年英語プロジェクト！』ご自身の一大プロジェクトとして、90日間3ヶ月、英語に本気で向き合ってみませんか？こんな皆さんをサポートさせて頂きます。●英語を話せるようになりたい。●テレビ会議・出張・駐在で使える英語を身につけたい。●海外生活で困らない英語力が欲しい。●コロナ後の留学に向けて準備をしておきたい。●現地コミュニティに参加したい。●本帰国が決まったが、今からでもどうにかして英語力をあげたい。●TOEICの点数をあげたい。●TOEFLの点数をあげたい。●TESOL(英語教授法）についていける英語レベルになりたい。●グループレッスンを受けても発言できない。●オンライン英会話を受けても英語力が伸びない。●自分にあった教材が選べない。●効果的な勉強方法が分からない。●英語学習が三日坊主で続かない。このようなご要望に対し、目標をさらに明確にし、あなたにあった教材・学習方法を選びます。一緒に学習スケジュールを立てたのち、計画通り進んでいるかどうかの確認・軌道修正を入れながら、日々の継続をサポートをします。英語は、ある日突然、魔法のように喋れるようになったりはしません。しっかりコツコツ続けていただく必要があります。しかし、やれば必ずじわじわと効いてきます。英語は裏切らない！←なんかどこかで聞いたことありますがもっと詳しく知りたい方は『英語コーチングとは』をご覧ください。体験セッション　募集のご案内　英語コーチングにご興味のある方は、まずは体験セッションにお申込みください。●時間 : 60分●費用：無料●方法：Zoom（音声のみ）＊Zoom はスマホ・タブレット・PCからお使い頂けます。こちらからメールでリンクをお送りするので、簡単にご利用頂けます。●体験セッションの内容１）まずあなたの英語に関するお悩みや現在の状況などを詳しくお伺いします。２）次に、英語に関する将来像をお伺いします。3年後、1年後、6か月後と逆算し、目標を徐々に明確にしていきます。３）最後に、目の前の目標を達成するための方法をご提案します。４）その他、英語教材や学習方法についてのご質問もお受けします。５）本コーチングでサポート内容についてもご説明します。体験セッションの後、英語コーチングをスタートしたい！と思われた方には、本コーチングのご提案をさせて頂きます。体験セッションのお申し込みはこちら。お申し込みフォーム今回は３名様限定とさせていただきます。(追記）予定人数のご応募を頂きましたので、一度募集を締め切らさせていただきます。また募集開始次第、ブログにてお知らせいたします！
- 英語コーチングとは？
  こんにちは、英語パーソナルトレーナーのAYABEです。先日、英語コーチングって英語スクールと何が違うの？私が英語コーチングを受けた理由と題して、ブログを書かせていただきました。目標達成に有効な手段として、コーチングはいま様々な場所で取り入れられています。私がご提供する英語コーチングについて、下記にご紹介いたします。英語コーチングとは？私、TESOL(英語教授法）の資格を持つ英語パーソナルトレーナーのAYABEが、あなたと１対１でZoomでお話しして、セッションを行います。英語ではなく、日本語でお話しします。私があなたの英語パーソナルトレーナーとして、あなたが本当に達成したい英語の目標をはっきりとさせ、その目標を最短で達成するための計画を立て、サポートをします。・あなたの目標と今の英語レベルに合った英語の教材を選び、・学習方法を決め、あなた独自の学習計画を立て、・それを進めていくためのアドバイスをし、・やる気が維持できるようにサポートをするのが英語コーチの役目です。セッションは1回が約60分で、１週間から10日ごとに行います。定期的にセッションをするから、途中で投げ出すことなく、英語学習が続けられ、効率よく目標を達成できます。こんな方が対象です。●英語を話せるようになりたい。●英語を聞けるようになりたい。●テレビ会議で発言したい。●海外出張で困らない英語力を身につけたい。●海外赴任で使える英語力を身につけたい。●家族の海外赴任帯同で困らないレベルになりたい。●海外に住んでも話せるようにならない。●英語力がなくて海外生活を楽しめない。●英語力に自信がなくて日本人コミュニティから抜け出せない。●本帰国が決まったが、今からでもどうにかして英語力をあげたい。●TOEICの点数をあげたい。●TOEFLの点数をあげたい。●TESOL(英語教授法）についていける英語レベルになりたい。●グループレッスンを受けても発言できない。●オンライン英会話を受けても英語力が伸びない。●自分にあった教材が選べない。●効果的な勉強方法が分からない。●英語学習が三日坊主で続かない。こんな結果が得られます。●英語を学ぶ目標がはっきりするので、教材や学習方法が明確になり、効率よく最短で英語の目標を達成できる。●自分にぴったりと合ったオーダーメードの学習計画が立てられる。●コーチのアドバイスにより、やるべきこと、やる必要がないことがはっきりし、時間を無駄に使うことがなくなる。●学習内容や進め方でわからないことをいつでもメールで質問できる。●定期的にセッションを受けるので、やるべきことを後回しにすることがなくなる。●やる気（モチベーション）を維持することができる。私が上のような結果を提供できる理由●現役の英語講師であり、日本のみならずアメリカでも英語を教えてきた豊富な経験があるから。●英語を日本及び海外のビジネスの場で使ってきた経験があるから。●ニューヨーク・コロンビア大学で学んだ最新の英語教授法を取り入れることができるから。●自分もコーチの元で結果を出し（片桐美穂子日英通訳・英語コーチにコーチングいただきました）、コーチングの良さを身を持って理解しているから。●日本の英語教育のみで育ったため、英語初心者の苛立ち、もどかしさ、英語の各レベルで学習者がぶつかる壁がよくわかるから。詳しくは私のプロフィールをご覧ください。毎回のセッションの流れZoomでお話しながら、セッションを進めて行きます。セッションの大まかな流れは次の通りです。①前回のセッションでやると決めたことがどれだけできたか報告してもらいます。②今回具体的にどんなサポートをして欲しいかをお聞きし、質問にもお答えします。③単語テスト、英語のフリートーク、シャードーイングなど、あなたの目標と希望に合わせて取り入れます。④次回のセッションまでにやることを相談して、はっきりさせます。⑤次回のセッションの日程を決めて終了です。次回セッションまでは各自で学習次のセッションまでの1週間から10日は、決めた学習計画に沿って各自で学習します。その間も毎日の課題が確実にこなせるように、報告シートを毎日メールで送ってもらいます。学習方法で悩んだり、内容でどうしてもわからないことがあれば、メールで質問できます。本講座は3か月コース提供している英語コーチングの本講座は、3か月コースです。基本的には1週間から10日ごとにZOOMでセッションを行います。まず、体験セッションを！英語コーチングに興味を持たれたら、まず体験セッションを受けてみてください。体験セッションは、Zoomでの60分のセッションです。受講料は無料です。体験セッションを行っているのは、実際に英語コーチングがどういうものなのか体験していただきたいからです。そして、私と実際に話して、私のことをよく知って納得した上で、本講座に申し込んでいただきたいからです。お申し込みはこちら。体験セッションではこんなことをします！体験セッションでは、私の質問に答えていただきながら、あなたの英語学習の目標をはっきりとさせていきます。あなたの長期的な目標、1年後、6か月後に達成したい目標をできるだけ具体的にします。そして、今までなぜできなかったのか、できないと思うならその理由は何なのかを探っていきます。体験セッションを受けたからと言って、本講座を必ず受ける必要はありません。売り込みは一切しません。あなたが本講座を受けてみたいと思われた場合に、提案書を後日送らせていただきますので、体験セッション後にじっくり検討してください。私があなたのパーソナルトレーナーとして、あなたの英語の目標達成を全力でサポートいたします。
05Dec
- 恐ろしや本帰国。
  英語学習に関するお悩みやご質問にお答えする無料英語コーチング体験セッションを、近日中に予定しております。詳細は後日、こちらでお知らせいたします。こんにちは、英語パーソナルトレーナーのAYABEです。締め切りがある方が達成率が高いというのは、みなさんご経験あると思います。私の英語力においても、本帰国という締め切りが今思えば結構重要だった気がします。なぜなら「このままの英語力じゃ帰れない、やばい、、、」というプレッシャーが締め切りとして働き、結果的に最後の一年は結構しっかり勉強できたからです。この謎のプレッシャー、日本に一時帰国する度に感じていました。親戚に毎回言われるんです。「住んでるんだからぺラペラなんでしょ〜なんか喋って！」これを1年目から言われていました最初は色々と言い訳もしていました。「日本人結構多いエリアだからさ、英語喋れなくても生きていけるんだよ。」「日系スーパーも、日系パン屋さんも、紀伊国屋もあるんだよ。」「テレビもお金払えば、日本の番組映るんだよ。」「スマホで検索すれば、情報なんていくらでも日本語で見れるんだよ。通りすがりの人に聞かなくったって。」「図書館には日本語のコーナーだってあるんだよ。」全部本当です。私の住んでいたエリアには日本人もそれなりの数がいて、英語を話せなくても普通に生活できちゃうのです。気が緩むとドップリ日本生活が送れてしまう。英語を使う場面も意識して作らないと、住んだだけで英語力は伸びませんでした。そんな時にピリッと私を引き締める親戚の一言。「住んでるんだからぺラペラなんでしょ〜なんか喋って！」もう言い訳するのも嫌になってきました。そんなことでアメリカ生活も3年を過ぎた頃、いつ突然来るか分からない「本帰国」を見据えて学習をちょっと加速化させました。恐ろしや本帰国でしたが、今考えると自分にとっては大事な締め切りだったんだと思います。親戚にも少しだけ感謝です
- 大根でマイノリティーの気持ちを思い出す
  こんにちは、英語パーソナルトレーナーのAYABEです。私の父は退職後の趣味の延長で、農家のようなことをやっています。家の前に無人販売の小屋を立て、そこで収穫物を販売したりしています。先日、こんな大根ができました。おぉ〜個性的なのができた！思わず写真をぱしゃりそして、大根を無人販売所に並べたそう。私がたまたま実家に帰ってきた時、近所の小学生が珍しそうに見ていました。そして一言。何これ、変なの〜！そうですよね、こんなのなかなかスーパーに売ってないし、珍しい。でも父親の収穫物を見ていると、いわゆる「規格外」って一定数あるんですよね、市場に出回っていないから目立たないだけで。これを見て思い出したのが、海外に初めて住んだ時のこと。オランダでしたが、何かの拍子にふと、あ、自分はここではマイノリティーなんだと思ったことがあります。そりゃそうなんですが、日本ではなかなか抱いたことのない感覚でした。大根界でもマイノリティーであるこの個性的な大根たちを見て、当時感じたあのなんだか不思議な感覚を思い出したのでした。英語学習に関するお悩みやご質問にお答えする無料英語コーチング体験セッションを、近日中に予定しております。詳細は後日、こちらでお知らせいたします。
04Dec
- オンラインではなく「対面で」を英語で言うと？
  こんにちは、英語パーソナルトレーナーのAYABEです。本日のお役立ちワードはオンラインの逆。対面の対面でこれらにぴったり当てはまるフレーズはなんでしょう？答えは動画の中に＊コーチングをご指導いただいている片桐美穂子先生率いる「ラララ英語講座」チーム英語コーチの一員として参加させていただいています。クライアントさんとのセッションの中で、「オンラインクラスが対面クラスに戻る」「直接友人に会えて嬉しい」と言った言葉が出てきました。face-to-face classやsee my friend directlyでもOK。ですが、もう少し細かいニュアンスのことを言うとface-to-face交渉や面談のように向かい合う感じ🌜⇄🌛directly誰も何も間に介さずに🌜⇨🌜という印象を与えます。それに対しin-person/in personはじかに顔を合わせて本人とといわゆるオンラインの逆、対面を表すので何かと便利です。英語圏のニュースを見ていても、コロナによるonline に対する言葉としてin person を頻繁に耳にします。ぜひ使ってみてください英語学習に関するお悩みやご質問にお答えする無料英語コーチング体験セッションを、近日中に予定しております。詳細は後日、こちらでお知らせいたします。
03Dec
- 日本語を日本語に訳す
  こんにちは、英語パーソナルトレーナーのAYABEです。昨日のブログの中で「それまでの学習方法では埒が明かないから英語コーチングを試してみた」と書きました。そこでふと埒が明かないを英語で何て言うんだろう、、、と疑問が。このような難しい日本語を英語にしたいとき、私はまず小学生くらいの子供を思い浮かべ、その子にどう言うか考えます。そして、それを英語にします。難しい日本語⇩簡単な日本語⇩英語ということです。今回のを例にとると、難しい日本語「それまでの学習方法では埒が明かない」⇩簡単な日本語「それまでのように勉強しても何も変わらない、急によくならない」⇩英語・Studying in the same way doesn’t make the situation any better・Studying in the same way doesn’t help me improve my skills drasticallyこんな感じです。辞書で調べたら一応、例文がありました。・waste one’s time・not get … anywhere先ほどの文に当てはめてみると・I’ll waste my time studying in the same way,・Studying in the same way doesn’t get me anywhere,なるほど、こんな言い方もできますね。特に決まりきった言い方はなさそうですが。日本語だと、難しい言葉を使う＝大人＆賢いみたいな感じがありますよね。私も結構使ってしまいます。でもこれら英語に直接訳すって、意外に難しいと思います。会話の途中だと、辞書を調べることもできませんしね。そんな時は、小学生を頭に思い浮かべながら難しい日本語⇩簡単な日本語⇩英語ぜひお試しください。英語コーチングを体験していただける無料体験セッションを、近日中に予定しております。詳細は後日、こちらでお知らせいたします。
01Dec
- 私が英語コーチングを受けた理由
  こんにちは、英語パーソナルトレーナーのAYABEです。英語コーチングとは何かを書く前に、私が英語コーチングを知ったきっかけを少々。自分自身でいろんな英語学習は続けていたんですが、このまんま同じ方法を続けていては埒が明かない！と思ったのです。そうやって別の方法を模索していたときに出会い、実際に生徒として受講してみたのがきっかけです。具体的には、この時TESOL（英語教授法）プログラムに出願するためTOEFLと格闘していたのですが、リスニングとスピーキングの点数がなかなか上がらなかったんです。でも、TOEFL専門スクールに行くことは考えていませんでした。既に知識はある程度あるのだから、ともかく練習をこなすことが必要だと思っていたからです。あと、スクールに行くのはなんだか釈だったというのも笑😅いわゆる英会話スクールには昔行ったことがあってたのですが、スクールに通うという形態がもう自分には合わないとも思っていました。理由は、・通わないと上達しない、でも週何回もムリ・残業があったりで結局行かないことが多い・通っているという事実に満足してしまい身になっていない・自分仕様にカスタマイズができないというものでした。学生時代、初心者レベルの頃にはお世話になっていたのですが。独学ももちろんやりました。でも、これもだいぶ波がありました。理由は、・教材が多すぎて選べない・教材探しで勉強した気になってしまう・自分の性格が飽きっぽくて続かない・伸びているのか伸びていないのか分からないというものでした。自分のペースでできる、スキマ時間でできるというのはよかったのですが。そんな感じで、TOEFL取らなきゃでもスクールはいやでも独学は続かないでもTOEFL取らなきゃでもスクールはいやでも独学は続かない・・・という負のループにハマっていた時、たまたまインターネット検索で”英語コーチング”を見つけたのです。前回にも書きましたが、英語スクールと比較して何かが違うと思いました。あとは、とにかく今までの方法ではTOEFL100点以上という目標が期限までに達成できそうになかったというのが大きいです。目的を達成するのに、誰かを頼っちゃダメなんてルールありませんしねということで、早速連絡してみたのです。続く、、、この英語コーチングを体験していただける無料体験セッションを、近日中に予定しております。詳細は後日、こちらでお知らせいたします。
27Nov
- 英語コーチングって、英語スクールと何が違うの？
  こんにちは、英語パーソナルトレーナーのAYABEです。今日は改めて、英語コーチングがいわゆる英語スクールやレッスンとどう違うのか書いてみたいと思います。と言うのも、先日久々に会う友人と話していた時のこと。私「今、英語のコーチングやってるんだ。」彼女「英語のコーチング？英語の先生ってこと？」彼女は大学時代に留学をしており、今も英語を使って仕事をしています。でもそんな彼女も英語コーチングをよく知らない。ハッと気づかされました。最近の私は、英語教育やコーチング関係の方と接する機会が多くなっています。自分の環境が変わっているのにも関わらず、無意識のうちに自分や自分の周りが知っていることは世の中の多くの人が知っていると、思い込んでしまっていました。思い返せば、私もつい数年前までは英語コーチングとは何か、全く分からなかったのに、、、それなのに忘れてました。反省。そこで分かりやすく、簡単に両者を比較してみたいと思いますまずは誰もが知っている英語スクール（ECC、イーオン、Berlitzなど）の特徴をいくつか。私は20代の頃ECCとイーオンに生徒として、また今年の春までアメリカの図書館でESLクラス講師として教えていたため、その時の経験も踏まえます。・基本はグループレッスン・レベル別にクラス分け・クラスの全員が同じことを学ぶ・通うのは週一、二回・何年も通っている人がいる・いつでも通える、通い放題コースもあり・話せるようになるには通学回数を増やす・スクール独自の教材を購入・レッスンでは英語を教えてくれるそれに対し英語コーチングは、・基本は一対一のマンツーマン・レベルと目的によって学習内容が変わる・自己学習するのは毎日・ゴールに期限を設ける・セッションは一定の頻度で行う・話せるようになるには学習時間を増やす・市販の教材から選ぶ・基本的に英語を教えるレッスンはない、学習方法を教えるセッションがある大まかではありますが、ざっとこのような違いがあります。次回も英語コーチングとはなにか、もう少し詳しく書いてみます。
- 「本気で言ってるんだよ」って英語でなんて言う？
  こんにちは、英語パーソナルトレーナーのAYABEです。先日、会話につまったらええと、I mean,でとりあえずその場を凌ごう！とお伝えしました。その時の記事はこちら。今日はこのI mean つながりのフレーズ。I mean it !!です。よく似てますよね。違いはit がつくところだけです。けれどこちらは、「本気で言ってるんだよ。」「いや、マジで」などなど相手が信じていなさそうと思った時、自分の発言を強調する時に使います。動画で解説してみました。＊コーチングをご指導いただいている片桐美穂子先生率いる「ラララ英語講座」チーム英語コーチの一員として参加させていただいています。自分だったらどんな会話で使うか、ストーリーを想像しながら呟いてみてください
25Nov
- 苦いサングリア
  こんにちは、英語パーソナルトレーナーのAYABEです。夏の話になりますが、アメリカに住む日本人の友人との会話。「サングリア作ったらすっごいマズいのができてさ、、、」マズいサングリア？フルーツ切って入れるだけなのに？なぜなぜ？何を入れたのーーー！！爆「それがさ、いれたオレンジが苦かったみたいで。」あーーーあるかも。そして結論。アメリカの果物はそんなに甘くない糖度に日本ほどこだわっていないこともあれば、形ばかりで単純に美味しくないものも結構ある。果物＝甘いとは限らないので、砂糖やハチミツで味を調整する必要あり。いかがでしょうか。同感の方、おそらくたくさんいらっしゃると思います！日本では果物＝甘いという図式がほぼ成り立ちますよね。年々甘くなっている感もあります。例えばシャインマスカット。今年の夏、その存在を初めて知ったのですが、あまりの甘さにびっくりしました。この日本の甘さに慣れた状態でアメリカの果物を食べると、苦味すら感じるかも。みなさん、アメリカでサングリアを作るときはぜひ甘さ調整にご注意を～～
24Nov
- ゴロで英単語を覚えること、どう思う？
  こんにちは、英語パーソナルトレーナーのAYABEです。皆さんは学生のころ、ゴロで英単語を覚えませんでしたか？犬のケンが寝るからケンネル.... kennel 犬小屋！みたいな。私は今もそれで覚えることがたまにあります。最近のヒットはこれ。Unprecedented presidentUnprecedented （形容詞）前例のない、前代未聞の＝前例のない大統領なんだかすごくしっくりきませんか、、、？発音はこんな感じです。/`ʌnprésədènṭɪdprézədənt/あえてカタカナにするとアンプレセデンティッド　プレジデント。あらスペルも発音も似てる。。。なんの前触れもなく”アンプレセデンティッド”を耳にし、あれ、なんだっけ？聞いたことある！と思い、大統領に似てる単語だ。大統領、、、あぁ、前例のない大統領！と思い出せればOK。ゴロで覚えるな！という先生もいましたが、忘れてしまうくらいなら、ゴロを使った覚え方も全然ありだと私は思ったりします。
21Nov
- Takeaway 　それは私をビクッとさせる言葉
  こんにちは、英語パーソナルトレーナーのAYABEです。早速ですが、Takeaway という言葉ご存知でしょうか。Take out と似てるからお持ち帰り？？正解です。でも今日お伝えしたいのはこちらの意味。私のコーチングの師匠、日英通訳＆英語コーチ片桐美穂子先生の動画です。ビジネスの場ではもちろんのこと、大学のクラスでも頻繁に使われていました。私は2018年にTESOLという英語教授法プログラムで大学院に通っていたのですが、そこで講義が終わる間際に先生から質問が来るのです。What isyour takeaway from today's lecture？今日あなたがこの講義から学んだことは何？積極的に答える生徒ももちろんいますが、必ずしも大多数が自分から手をあげて答えるわけではありません。そうすると指名されたりするわけです。What is your takeaway, Ayabe?ぎゃー！来た！！理想を言えば、こんな風に答えられればいいです。このポイントが私の今日の学びです。なぜなら、昔この様にうまくいかなかった経験があるのですが、今日学んだことを当てはめると、その失敗した理由が分かったからです。でもですね、こんな質問が飛んでくるなんて最初は予想していなかったんです。だからめちゃめちゃ気を抜いて授業を受けていましただから授業の後、takeawayが何だったか順番に当てられ冷や汗が、、、どうしよう！！私のtakeaway まとめなきゃ！！！しどろもどろに答えました。。。それ以降、What isyour takeaway ?が結構な頻度で飛んでくると悟った私は私のtakeaway は何かを常に考えながら、授業に参加するようになったのでした
19Nov
- ヨコハマ　みねさぽ　サブウェイライン？
  こんにちは、英語パーソナルトレーナーのAYABEです。今日は長年のナゾが解けたというお話。私は横浜駅から数駅離れたところに住んでいます。そこから横浜駅へ向かう度、乗り換えアナウンスが車内に響き渡ります。We will soon arrive at Yokohama.Passengers changing to the JR lines,the Tokyu line,the Sotetsu line.....で、問題はつぎ。the Yokohama みねさぽ subway line ....流れで横浜市営地下鉄っていうのは分かるのですが、みねさぽ？？みねさぽって、、、この単語なに？実はこのみねさぽ問題、私の中では今に始まった話ではありません。過去、幾度となく横浜駅を通るたびこのアナウンスを聞いては一瞬ハテナが頭をよぎり、でもすぐ忘れを繰り返し続けていました。それがようやく解明されたのはつい先日。あーーーもしやこれ？と思いました。そう、municipal。(形)地方自治体の、都営の、市営の、町営のミュニシパル /mjuːˈnɪsəpəl/私の耳ではミネサポに聞こえてました。あ〜長年の疑問が解けてスッキリ
17Nov
- 続プチひきこもりを救ってくれたのは、、、
  こんにちは、英語パーソナルトレーナーのAYABEです。(前回の続き)オランダでの人生初海外生活も3ヶ月を過ぎ、ひきこもり気味になった私。そして家で何をしてたかと言うと、ジャンクSPORTSのVHSを見まくっていました笑そう、この番組が当時の私の心の友！VHSの入手先は、家から車で5分程の日系スーパー。ロッテルダム在住の日本人はそんなに多くもなく(当時500人くらい？)めちゃめちゃこじんまりとした店でした。そんな店の片隅にひっそりと、なぜかジャンクSPORTSのVHSが数本。誰かが日本で録画したものを定期的にこの店に送っているような感じでした。ラベルも確か手書きだったような。とある日、無性に豚汁を食べたくなり、ごぼう、大根、こんにゃくを求めその小さなお店に行った時、ふとそのビデオが目に入り借りてみました。なぜジャンクSPORTSを選んだかと言うと、他に選択肢がなかったからそして家に帰って再生。はー！！めちゃめちゃ面白いじゃないですか！その頃はYouTube もHulu もNetflix もなかったのでオランダのテレビを見るしかなかったのですが、当たり前ですが言葉がさっぱり分からず、全然面白くない。それに比べて、当然ですがこっちは分かる分かる！ハマちゃんの有名アスリートに対しても一切手加減のないイジリが面白いのはもちろんですが、言葉がスルスルと頭に入ってきて、しかも一緒に笑えるってなんて素晴らしいの、、、とひたすら感激してました。その後数週間というもの、仕事からまっすぐ帰りテレビに直行。マッシュポテトの上にソーセージがデデンと横たわった不思議なオランダ料理(失礼！Stamppotという食べ物です。ご興味ある方はこちらへ)をビールで流し込みながら、ひたすらジャンクSPORTSを見まくったのでした。私にとっては、そんな思い出深いこの番組。形は違えど、誰にでもこんな経験あると思います。慣れない土地での緊張感、言葉を理解できないストレス、そこから来る疲労と無気力。それを癒してくれたのが、たまたま彼女の場合は犬と馬、私の場合はジャンクSPORTS。私の方は幸い小さいながらも日系スーパーが近くにあり、足もあり、日本のビデオもありましたが、もし彼女のように日本人ゼロの田舎で足もなかったらどうしてただろう。。。近くには湖があってガチョウがいたので、ガチョウに話しかけてたかも今は余程の場所でない限りインターネットが使えるので、癒しの形も変わってきているとは思いますが、プチひきこもりの時期はやっぱりありますよね。彼女もその犬と馬に話しかける日々を黒歴史と呼んでいましたが、人に話すとあら不思議、ネタになります。そんな日が来るまで、犬でも馬でもジャンクSPORTS でも、じゃんじゃんお世話になりましょう！
16Nov
- プチひきこもりを救ってくれたのは、、、
  こんにちは、英語パーソナルトレーナーのAYABEです。コーチング研修の受講生仲間とおしゃべりしていた時のひとコマ。「私オーストリアの田舎にホームステイしたことがあるんですけど、あまりにドイツ語がわからなすぎて軽くひきこもりになって、毎日犬と馬に日本語で話しかけてましたよ」彼女の明るさと、犬と馬に話しかけてるイメージとのギャップがおかしくて爆笑しちゃったんですが、この海外プチひきこもりって誰しもが通る道なのかも、、、と昨晩、とあるテレビ番組を見ていて、ふと思いました。なぜなら、この番組こそが私の海外プチひきこもり時代の心の友だったから笑遡ること15年くらい、私は初の海外生活に意気込んでました。場所はオランダ・ロッテルダム。貿易関連のお仕事をしている方には馴染みがあるかもしれません。ヨーロッパのハブポートです。とってもきれいな街で、治安も良く人も親切。最初の数ヶ月はあっという間に過ぎていきました。仕事、一人暮らし、車の運転、友人作り、と緊張しながらもひとつひとつこなしていったのですが、3ヶ月を過ぎた頃、急に家から出たくなくなりました。友人の誘いも断り、家で何をしていたかと言うと、、、(明日に続く。)
15Nov
- アメリカで出来なかったこと。ミョウガを飽きるほど食す！
  こんにちは、英語パーソナルトレーナーのAYABEです。私がアメリカに住んでいたときの疑問。なんでこんなにミョウガが高いんだろう。。。？私はアジア系人口の多いエリアに住んでいたので、あるだけマシだとは思います。MitsuwaKatagiriDainobuなど、日本人御用達のスーパーで買おうと思えば買えました。しっかし！３つ入りで４ドル前後。日本円で450円ですよ！！なんで？？たかが450円なんですが、日本の値段を知っているが故に高すぎる！という理由で、一年に数回しか買っていませんでした。好きなのに。夏の薬味に欲しかったのに〜それで日本に帰ってきたら、父親の趣味の家庭菜園で、茗荷が大量に獲れすぎて困っていました。あるところにはあるんですねぇ。夏は過ぎ秋になり、食べきれず酢漬けになり、まだ毎日食べてもなくならないです。でもやっぱり美味しい１個150円と思って食べると有り難みも倍増。笑今年だけで、数年分のミョウガを食しています
13Nov
- 言葉に詰まったら I mean で
  こんにちは、英語パーソナルトレーナーのAYABEです。みなさん言葉につまった時のとっさの一言、持ってますか？私はI mean,日本語にするとと言うか、ってか、つまり、です。これについて動画で解説してみました。＊コーチングをご指導いただいている片桐美穂子先生率いる「ラララ英語講座」チーム英語コーチの一員として参加させていただいています。ネイティブもよく使いますが、私たちノンネイティブにとっても強い味方です。なぜなら言葉に詰まった時、だいたいこれで言い直しが効くから。このようなつなぎ言葉のことをFillerと呼んだりします。文や単語の間をfillするからfiller。他にもたくさんあって、WellYou knowLikeなど、よく聞くかもしれません。けど、これらは自分の中ではWell →Lの音に構えてしまい、とっさに出てこないYou knowとLike → 学生感だいぶ出ちゃう？等々思うところもあり、I mean,が一番使いやすい気がしてます。どれをとっても一応、使い過ぎには要注意です。日本語で「えー」を連発してもそうですが、聞き手にとってポイントが分からない発言になってしまったり若者感が出すぎてしまいます。しかし適度に使う分には、とっても心強い味方です。まずは自分の言いやすいものをひとつ選び、とっさの場面で使ってみるのをおススメします。
- これがサラッと言えたら上級者かも！その1
  こんにちは、英語パーソナルトレーナーのAYABEです。日々英語を学習したり使っていく中で、サラッと言えると、おおっ言えた！自分上級者かも！とテンションが上がるフレーズありませんか？私にとってはこれもそんなフレーズの一つです。That makes sense.なるほど、意味がわかった！この表現については「ラララ英語講座」英語コーチ仲間、日野さんが動画で解説をしてくれています。私の中ではこれ、なかなかハードルの高い表現という位置づけでした。なぜかと言うと、日本語からはまず思い浮かばない表現だからです。だから、単語単語で訳すのも難しいです。sense を make　するって何でしょうね。だから自分の口からも決して出てこないんですよね、、、ではどうやって使えるようにしたかというと、何のことはないフレーズごと丸暗記です。自分が使いそうな場面をイメージしながら、とにかくサラッと言えるようにします。私の場合は下の2パターンでしょうか。あー確かに！なるほど！That makes sense！その理由（説明）意味わかんないんだけど！It doen't make any sense to me！個人的には、びっくりマークをつける感じで言うと覚えやすいです。感情が乗ると（ここでは）記憶に定着しやすいらしいです。日本語からは思い浮かばない表現、他にもたくさんありますよね。これらを適宜使えると上級者と呼ばれたりしますが、攻略法は実はシンプルだったりします。私の場合は、自分が一番使いそうな場面をイメージしながらフレーズごとびっくりマークをつけて丸暗記です。皆さんはいかがでしょうか。