とくに気に入ったのは、「シェイク、シェイク、シェイク」というフレーズで大ヒットした”Shake it off".
Heart-breakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
Shake it off, I shake it off
失恋の痛みも、嘘つきへの怒りも、ふるい落とせ、
というわけで、フェイクニュースで人を惑わすTへの批判も
込められているように思えます。トラウマ解消のコマーシャルソングにも最適です!
実際、Shake it off、ふるい落としは実際、一番かんたんで’効果的なトラウマ解消法として精神科医も勧めている心身療法です。嫌な記憶は体でふるい落とすのは、人間も含む動物がもつ生存本能。天敵に襲われ絶体絶命になったイパネマが死んだふりをして、敵が去ってからしばらくすると、ブルブルッと身震いしてから起き上がり、何事もなかったかのようにぴょんぴょん去っていくビデオもあります。
皆さんも嫌なことがあったら、ストレスやトラウマ解消に、Shake it off、お試しくださいね。スイフトの曲聞きながら踊れば、さらにパワーもチャージできそう!
一方、このPAの夜勤は、蓋をあけてみたら録音するアプリケーションのハウツーはテクニカル過ぎて私にちんぷんかんぷんでITのお勉強にはならないし、しっかり監修しながらタイムコード記録するには集中力も必要で、夜中まで付き合っているのは楽しいとはいえませんでした。それでも、米国の表現では「Pay the rent」、つまり生活費の足しにはなるから、と、しかし、「それにしても、なぜ、私が、こんなことしているのだろう?」とも自問しながら続けてきたのですが、つい先日、突然、この仕事に「やりがい」と使命感を見出してしまったのです。