| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？」シリーズ第4056回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
★電子書籍絶賛発売中‼
→ https://www.amazon.co.jp/%ebook/dp/B0B5V2T311/ref
)先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「戦略」
って英語ではどう言うんでしょうか？
strategy
（ストゥラテジィ）
と言います(^^)
では、例文を見ていきましょう♪
<1> That’s an excellent strategy.
「それは素晴らしい戦略です/作戦です」
excellent「素晴らしい」
<2> Their strategy didn’t work.
「彼らの戦略/作戦は上手くいかなかった」
work「上手くいく、機能する」(→英語でどう言う？「薬が効く」（第209回）)
<3> We attribute the success of our new electric vehicle to the advertising strategy.
「新型電気自動車の成功は広告戦略のおかげだと私たちは考えています」
attribute A to B「AをBのおかげであると考える」 vehicle「乗り物」 advertise「宣伝する」(→英語でどう言う？「宣伝する・広告を出す」（第1008回）)
<4> As part of our defense strategy, we are aiming to develop advanced surveillance technology to detect possible threats.
「防衛戦略の一環として、潜在的な脅威を見つけ出すため先進的な監視技術の開発を目指しています」
as part of「～の一環として」 defense「防衛」 aim to「～を目指す」(→英語でどう言う？「～することを目指す」（第1743回）(aim to)) develop「開発する」(→「発育が遅い/早い」(英語でどう言う？第2423回)(develop)) advanced「進歩した」 surveillance「監視」 detect「検知する」(→英語でどう言う？「DNAが血液から検出される」（第1498回）(detect)) possible「潜在的な」(→「○○になる見込みの高い人」(英語でどう言う？第2854回)(possible)) threat「脅威」
◆ 以上は名詞strategyの用例でしたが、以下<5><6>は、「戦略的な」という形容詞strategicの用例です(品詞についてはこちら→「（品詞について）美しい、美しく、美しさ、美しくする」(英語でどう言う？第2222回))
<5> The strategic campaign led by Mr. Tanaka helped the party win the election.
「田中氏の率いた戦略的キャンペーンが党を勝利へと導いた/選挙での勝利に貢献した」
lead「率いる」 win「勝つ」(→「試合/戦争に勝つ、優勝する、当選する、受賞する」(英語でどう言う？第3496回)(win))
<6> Offering limited-time products was a strategic business move to attract new customers.
「期間限定の商品を提供することは新規顧客を獲得するための戦略的ビジネス手法だった」
offer「提供する」 limited-time「期間限定の」 product「製品」(→「製品、生産、産地、農産物…etc」(英語でどう言う？第4039回)(productの派生語)) attract「惹きつける、呼び寄せる」(→英語でどう言う？「磁石は物を引きつける」（第1475回）)
◆ 以下<7>は、「戦略的に」という副詞strategicallyの用例です(^^)
<7> Team A strategically kept the ball away from the star player in Team B.
「Aチームは戦略的にBチームのスター選手にボールが渡らないようにした/ボールを持たせないようにした」
keep A away from B「AをBから離したままにする」
*私のブログの例文は全文全てアメリカ人ネイティヴによるチェックを受けています(詳しくはこちら→祝800回突破(^0^)/ －『英語でどう言う？』の作り方－)
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ ：
| 連絡先 |
|
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
|
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、今宮戎、新今宮、萩之茶屋、天下茶屋、岸里玉出、帝塚山、住吉東、沢の町、我孫子前、浅香山、堺東、三国ヶ丘、百舌鳥八幡、中百舌鳥、白鷺、初芝、萩原天神、北野田、狭山、大阪狭山市、金剛、滝谷、千代田、河内長野、三日市町、美加の台、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
|
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
|
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典