| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？ 」シリーズ第2854回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
)先日のレッスンで出てきた表現ですが、
possible studentとかpossible customer
って言うと
どういう意味だか分かりますか？
possibleは、「可能」という意味ですが、
でも、この場合は、「可能な生徒」とか「可能な客」とか訳しても意味が分からないですよね(>_<)。。
possible customerというのは、
「まだ現時点では、客ではないんだけど、客になる可能性の高い人」の意味で、
具体的には、
「ウインドーショッピングか何かで、店の中に入ってきた人」などのことを指します。
同様に、
possible studentとは、
「生徒になる可能性の高い人」、つまり、
「体験レッスンを受けに来た人」や「学校に問い合わせの電話をかけた人」や「願書を提出した入学希望者」などのことを指します(*^_^*)
＊potentialやprospectiveなども同じような使われ方をしますが、話をややこしくないため 本記事ではpossibleの用例のみを紹介することとします(*^_^*)
では、この意味で使われているpossibleの例文を見ていきましょう♪
<1> We contacted possible students.
「私たちは生徒になってくれそうな人/生徒になる見込みの高い人（意訳： 過去に問い合わせや体験レッスンなどを受けた経歴のある人）に連絡をした」
contact「連絡する」
<2> The challenge is how to persuade possible customers to buy our products.
「課題は、どうやったら見込み客（意訳： ウインドーショッピングに来た客）を説得して商品を買わせるかということだ」
persuade「説得する」（→英語でどう言う？「説得する」（第1339回）(persuade)） product「製品」
<3> The city is appealing to possible homebuyers.
「この市は家を探している人にとって魅力的だ」
appealing「魅力的」
＊possible homebuyerとは、「潜在的な家の購入者」が直訳で、「家を買おうかなっと探している人」のことを指します。
<4> All the possible successors were asked to come to the room.
「後任の候補者は全員部屋に集まるよう指示された/部屋に来るよう頼まれた」
ask O to V「OにVするように頼む」
*possible successorは「潜在的後任者」、つまり、「後任の候補になっている人」のことを指します。
<5> They eliminated all the possible competitors in advance.
「彼らはライバルになりそうな相手を事前に排除した」
eliminate「排除する」（→英語でどう言う？「(差別やいじめなどを)撲滅/根絶する」(第1913回)(eliminate)） in advance「前もって」（→英語でどう言う？「事前に、前もって」（第273回））
*possible competitorは「潜在的競合相手」、つまり、「ライバルになりそうな相手」のことを指します。
<6> That's one of possible conclusions.
「それは ありうる結論の内の1つだ/そういう結論もありだと思う」
conclusion「結論」（→英語でどう言う？「早とちり/早合点する、結論を急ぐ」（第1779回）(conclusion)）
＊possible conclusionは「潜在的結論」、つまり、「まだ結論は出ていないけど、結論になり得る選択肢の一つ」のことを指します。
<7> Choose the best one from 5 possible answers.
「5つの選択肢の中から一番良いのを選びなさい」
choose「選ぶ」（→英語でどう言う？「選ぶ」（第1896回）(choose)）
*possible answerは「答えになる可能性のあるもの」の意味で、「選択式の試験の選択肢」を指します。
★ 怪談系YouTubeチャンネル→https://www.youtube.com/channel/UCbL6C78bumUCx6Pf_xm8U4Q/videos
★ 本日のおすすめ作品（日本語・怖い話）
『愛しのお人形』→https://youtu.be/HZK4lOKN3OQ
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ ：
| 連絡先 |
|
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
|
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
|
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
|
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典