| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？ 」シリーズ第2519回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
)先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「証拠」
って英語ではどう言うんでしょうか？
evidence
と言います(^^)
では、文での使われ方を見ていきましょう♪
<1> Show me the evidence.
「証拠を見せろ」
show「見せる」（→「見せる」(英語でどう言う？第2108回)(show)）
<2> There is no evidence he committed the crime.
「彼が犯罪を犯したという証拠はない」
commit a crime「犯罪を犯す」（→英語でどう言う？「犯罪を犯す」（第1085回））
<3> There is evidence that the man broke into the house.
「男が家に侵入したという証拠がある」
break into「侵入する」（→英語でどう言う？「侵入する、押し入る」（第1020回））
<4> It depends on what kind of evidence will be submitted.
「どのような証拠が提出されるかによる」
depend on「～による」（→英語でどう言う？「それは場合によるね」(第5回)） submit「提出する」（→英語でどう言う？「(書類などを)提出する」（第1135回））
<5> If we release the man, he might destroy the evidence.
「その男は釈放すれば証拠を隠滅する恐れがある」
release「解放する」（→「公開する、解放する、放出する」(英語でどう言う？第2269回)(release)） destroy「破壊する」
<6> You can't use the evidence obtained illegally.
「違法に入手した証拠は使えません」
obtain「入手する」 illegally「違法に」
<7> Prosecutors hid evidence inconvenient for them.
「検察は自分たちに都合の悪い証拠を隠蔽した」
prosecutor「検察官」（→「検察、弁護士、原告、被告、陪審員…」(英語でどう言う？第2320回)（裁判関連語）） hide「隠す」（→英語でどう言う？「隠す、かくまう、隠れる」（第1644回）(hide)） inconvenient「不都合な」（→英語でどう言う？「不都合だ、不便だ」(第1989回)）
<8> We need to collect more evidence.
「もっと証拠を集める必要がある」
collect「集める」（→英語でどう言う？「借金を取り立てる」（第905回））
<9> How can you prove what he did without physical evidence?
「物的証拠もないのにどうやって彼のしたことを証明するのですか？」
prove「証明する」（→英語でどう言う？「見返してやる」（第1567回）） physical「物理的な」
<10> The new evidence contradicts the prosecutor's claim.
「新証拠は検察の主張と矛盾している」
contradict「矛盾する」 claim「主張」
<11> It came to light that they faked the evidence.
「彼らが証拠を捏造していたということが明るみに出た」
come to light「明るみに出る」（→英語でどう言う？「不祥事が明るみに出る」（第612回）） fake「捏造する」（→英語でどう言う？「偽造する、偽る」（第590回））
<12> The new evidence is decisive. It clearly shows what happened.
「新証拠は決定的だ。何が起こったのかはっきりと示している」
decisive「決定的な」 happen「起こる」（→「(出来事が)起きる、起こる」(英語でどう言う？第2326回)(happen用例)）
<13> I think the evidence is indecisive. It doesn't support their claim.
「その証拠は決定的とはいえないと思う。彼らの主張を裏付けるものではない」
indecisive「決定的ではない」（→英語でどう言う？「優柔不断、決断力がない」（第1402回））
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ ：
| 連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典