| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
|
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う？ 」シリーズ第1085回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
(写真： 難波ジュンク堂書店)
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「犯罪を犯す」
って英語ではどう言うんでしょうか？
「犯罪」はcrimeですが、
それに対する動詞はcommitを使います(^^)
例）
The man committed many crimes.
「その男は多くの犯罪を犯した」
Such men are likely to commit a crime.
「そのような男は犯罪を犯す可能性が高い」
be likely to V「Vする可能性が高い」
◆ また、commitの後に具体的な犯罪名を持ってくるパターンもよくあります。
They committed arson.
「彼らは放火を行なった」
arson「放火」
The group committed theft.
「そのグループは窃盗の罪を犯した」
theft「窃盗」
The man was accused of committing fraud.
「その男は詐欺の罪で起訴された」
accuse A of B「Bの罪でAを訴える」 fraud「詐欺」
◆ また、犯罪ではなくても、「何かのルールや道徳に反するような悪いことをする」という時にもcommitが使われることがよくあります。
The doctor admitted he committed a medical error.
「その医者は医療ミスがあったことを認めた」
admit「認める」
The player committed a foul and was kicked out of the game.
「その選手はファウル（反則）を犯して退場させられた」
The high school boy committed suicide.
「男子高校生は自殺した」
＊キリスト教文化では自殺(suicide)は罪とされるという価値観が影響してなのか、自殺をする場合もcommitが使われます。
以上です♪
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
◆ email: eigonankai@gmail.com
◆ 電話番号： 090-7091-0440
◆ LINEを追加
◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→https://ameblo.jp/english-teacher-yohei/entry-12405073042.html
|
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典