| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う？ 」シリーズ第1644回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
(写真： 難波ジュンク堂書店)
＊昨日2018年11月16日アクセス数 9703
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「隠す」
って英語ではどう言うんでしょうか？
よくある代表的な言い方は
hide
(ハイド)
です(^^)
hideは、hide-hid(ヒド)-hidden(ヒドン)と活用する動詞です(*^^*)
では、文での使われ方を見ていきましょう♪
<1> The man hid the drugs from the police.
「男は警察に見つからないように薬物を隠した」
＊「誰から隠す」のか明示する場合は、fromを使います。
<2> It's difficult to keep hiding the truth.
「真実を隠し続けるのは難しい」
<3> I feel he's hiding something.
「彼なんか隠してる気がするのよね」
<4> I hid the ring somewhere. If you kill me, you can never find it.
「指輪はどこかに隠したわ。私を殺したら二度と見つけれないわよ」
<5> The criminal group was hiding their boss in the basement.
「犯罪組織は親玉を地下にかくまっていた」
criminal「犯罪の」 basement「地下室」
<6> It's impossible to hide all the evidence of a crime.
「犯罪の証拠を全て隠すなんて不可能だ」
evidence「証拠」
<7> I want to hide the spot with makeup.
「このシミを化粧で隠したい」
spot「染み」（→英語でどう言う？「肌の染み（しみ）」（第1049回））
<8> Where were you hiding?
「どこに隠れてたの？」
<9> We should hide before they come.
「奴らが来る前に隠れるんだ」
<10> The TV personality was hiding from paparazzi.
「テレビタレントは、パパラッチから身を隠していた」
paparazzo「有名人を追い回すカメラマン」
<11> A man was hiding behind the curtain.
「男がカーテンの後ろに隠れていた。潜んでいた」
<12> When the man broke into the house, the boy was hiding under bed.
「男が家に侵入してきた時、少年はベッドの下に隠れていた」
break into「侵入する」（→英語でどう言う？「侵入する、押し入る」（第1020回））
◆ また、hide-and-seekで「隠れん坊」という遊びを指します(〈13〉)
<13> Let's play hide-and-seek.
「かくれんぼしよう！」
以上です♪
★『「英語でどう言う？」第1回～最新回までの全回リスト 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
◆ email: eigonankai@gmail.com
◆ 電話番号： 090-7091-0440
◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→https://ameblo.jp/english-teacher-yohei/entry-12405073042.html
1時間1666円～の (英語関連ブログ・アクセス数全国1位) |
参考資料：
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典