梁静茹《暖暖》
宁夏》的冬天版

 

【繁体】

dou ke yi sui bian de
都可以隨便的
ni shuo de wo dou yuan yi qu
你說的 我都願意去
xiao huo che bai dong de xuan lv
小火車 擺動的旋律
dou ke yi shi zhen de
都可以是真的
ni shuo de wo dou hui xiang xin
你說的 我都會相信
yin wei wo wan quan xin ren ni
因爲我完全信任你

xi ni de xi huan
細膩的喜歡
mao tan ban de hou zhong gan
毛毯般的厚重感
shai guo tai yang shou xi de an quan gan
曬過太陽熟悉的安全感
fen xiang re tang wo men liang zhi tang shi yi ge wan
分享熱湯 我們兩支湯匙一個碗
zuo xin fang nuan nuan de hao bao man
左心房 暖暖的好飽滿

wo xiang shuo qi shi ni hen hao
我想說其實你很好
ni zi ji que bu zhi dao
你自己卻不知道
zhen xin de dui wo hao bu yao qiu hui bao
真心的對我好 不要求回報
ai yi ge ren xi wang ta guo geng hao
愛一個人希望他過更好
da cong xin li nuan nuan de
打從心裏暖暖的
ni bi zi ji geng zhong yao
你比自己更重要

【2】
dou ke yi sui bian de
都可以隨便的
ni shuo de wo dou yuan yi qu
你說的 我都願意去
hui yi li man zu de xuan lv
回憶裏 滿足的旋律
dou ke yi shi zhen de
都可以是真的
ni shuo de wo dou hui xiang xin
你說的 我都會相信
yin wei wo wan quan xin ren ni
因爲我完全信任你

xi ni de xi huan
細膩的喜歡
ni shou zhang de hou shi gan
你手掌的厚實感
shen me kun nan dou jue  de you xi wang
什麽困難都覺得有希望
wo hen zhe ge ni zi ran de jiu jie xia yi duan
我哼著歌 你自然的就接下一段
wo zhi dao nuan nuan jiu zai xiong tang
我知道 暖暖就在胸膛

【最後】
wo xiang shuo qi shi ni hen hao
我想說其實你很好
ni zi ji que bu zhi dao
你自己卻不知道
zhen xin de dui wo hao bu yao qiu hui bao
真心的對我好 不要求回報
ai yi ge ren xi wang ta guo geng hao
愛一個人希望他過更好
da cong xin li nuan nuan de
打從心裏暖暖的
ni bi zi ji geng zhong yao
你比自己更重要

wo xiang shuo qi shi ni hen hao
我想說其實你很好
ni zi ji que bu zhi dao
你自己卻不知道
cong lai dou hen di diao zi xin xin bu gao
從來都很低調 自信心不高
ai yi ge ren xi wang ta guo geng hao
愛一個人希望他過更好
da cong xin li nuan nuan de
打從心裏暖暖的
ni bi zi ji geng zhong yao
你比自己更重要

wo xiang shuo qi shi ni hen hao
我想說其實你很好
ni zi ji que bu zhi dao
你自己卻不知道
zhen xin de dui wo hao bu yao qiu hui bao
真心的對我好 不要求回報
ai yi ge ren xi wang ta guo geng hao
愛一個人希望他過更好
da cong xin li nuan nuan de
打從心裏暖暖的
ni bi zi ji geng zhong yao
你比自己更重要
wo ye xi wang bian geng hao
我也希望變更好

 

【简体】

dou ke yi sui bian de
都可以随便的
ni shuo de wo dou yuan yi qu
你说的 我都愿意去
xiao huo che bai dong de xuan lv
小火车 摆动的旋律
dou ke yi shi zhen de
都可以是真的
ni shuo de wo dou hui xiang xin
你说的 我都会相信
yin wei wo wan quan xin ren ni
因为我完全信任你

xi ni de xi huan
细腻的喜欢
mao tan ban de hou zhong gan
毛毯般的厚重感
shai guo tai yang shou xi de an quan gan
晒过太阳熟悉的安全感
fen xiang re tang wo men liang zhi tang shi yi ge wan
分享热汤 我们两支汤匙一个碗
zuo xin fang nuan nuan de hao bao man
左心房 暖暖的好饱满

wo xiang shuo qi shi ni hen hao
我想说其实你很好
ni zi ji que bu zhi dao
你自己却不知道
zhen xin de dui wo hao bu yao qiu hui bao
真心的对我好 不要求回报
ai yi ge ren xi wang ta guo geng hao
爱一个人希望他过更好
da cong xin li nuan nuan de
打从心里暖暖的
ni bi zi ji geng zhong yao
你比自己更重要

【2】
dou ke yi sui bian de
都可以随便的
ni shuo de wo dou yuan yi qu
你说的 我都愿意去
hui yi li man zu de xuan lv
回忆里 满足的旋律
dou ke yi shi zhen de
都可以是真的
ni shuo de wo dou hui xiang xin
你说的 我都会相信
yin wei wo wan quan xin ren ni
因为我完全信任你

xi ni de xi huan
细腻的喜欢
ni shou zhang de hou shi gan
你手掌的厚实感
shen me kun nan dou jue  de you xi wang
什么困难都觉得有希望
wo hen zhe ge ni zi ran de jiu jie xia yi duan
我哼着歌 你自然的就接下一段
wo zhi dao nuan nuan jiu zai xiong tang
我知道 暖暖就在胸膛

【最后】
wo xiang shuo qi shi ni hen hao
我想说其实你很好
ni zi ji que bu zhi dao
你自己却不知道
zhen xin de dui wo hao bu yao qiu hui bao
真心的对我好 不要求回报
ai yi ge ren xi wang ta guo geng hao
爱一个人希望他过更好
da cong xin li nuan nuan de
打从心里暖暖的
ni bi zi ji geng zhong yao
你比自己更重要

wo xiang shuo qi shi ni hen hao
我想说其实你很好
ni zi ji que bu zhi dao
你自己却不知道
cong lai dou hen di diao zi xin xin bu gao
从来都很低调 自信心不高
ai yi ge ren xi wang ta guo geng hao
爱一个人希望他过更好
da cong xin li nuan nuan de
打从心里暖暖的
ni bi zi ji geng zhong yao
你比自己更重要

wo xiang shuo qi shi ni hen hao
我想说其实你很好
ni zi ji que bu zhi dao
你自己却不知道
zhen xin de dui wo hao bu yao qiu hui bao
真心的对我好 不要求回报
ai yi ge ren xi wang ta guo geng hao
爱一个人希望他过更好
da cong xin li nuan nuan de
打从心里暖暖的
ni bi zi ji geng zhong yao
你比自己更重要
wo ye xi wang bian geng hao
我也希望变更好

 
(百度参考)