<取材・執筆・講演のご依頼>
本日のサマリー
皆さまは「おあいそう」の意味をしっていますか?
また、「鮨」「寿司」の違いをわかりますか?
今回は、小ネタとして、この2つの意味を解説します。
皆さま、おはようございます!!
コラムニストの尾藤克之です。
いつも応援ありがとうございます。
↓
クリックが励みになります٩(ˊᗜˋ*)و
フォローが励みになりますᕦ(ò_óˇ)ᕤ
今日は小ネタのご紹介です。
■「おあいそう」の意味とは?
ある鮨屋での会話です。
皆さまはどのように思いますか?
ある鮨屋での光景
お客:
大将、今日の「シンコ」は最高に美味しかった。お愛想でよろしく!
店主:
旦那、いつもご贔屓にありがとうございます!
解説します。
元々は浄瑠璃や歌舞伎用語の「愛想尽かし」が由来です。
「愛想尽かし」には2つの意味があります。
1つが、世話物における場面の一つで、
女が義理のため、愛する男と無理に縁を切るというもの。
もう1つが、
相手に対して好意や愛情をなくすこと(愛想尽かし)。
もっと一緒に居たいけど「愛想を尽かした」ので、
もう居られないという意味です。
会計をするので「愛想を振りまく」という説がありますが誤用。
「おあいそ」も間違いです。
「おあいそう」が正式な読み方です。
■鮨と寿司の違いとは?
現代でも伝統的なすしは「江戸前」です。
魚を旨く握るのが「江戸前」ですから、
「鮨」の表記が正しいと思われます。
一方で、「寿司」には縁起の意味があります。
「寿を詞」=寿司
また、最近では、納豆巻きや手巻き寿司など、
魚を握らない寿司も増えています。
オールジャンルを扱う場合は「寿司」が、
一般的ではないかと思われます。
高級店は「鮨」を使うという意見がありましたので、
調べてみました。
いずれの日か行ってみたい高級店を調べてみました。
「鮨」「寿司」、両方ありますね。
ほかも調べましたが一貫性はなさそうです。
関連記事
【オシリ革命?】今日のテーマは「肛門」 洗い過ぎは危険と専門家
【長財布伝説?】長財布を持つ人に高ステータスが多いって本当なの?財布の因果関係とは
「女優のような美人」にはなぜ会えない? 婚活で知っておくべき現実とは
【がん専門医に聞いた】「ステージIV」とはどのような状態なのか?
尾藤克之(BITO Katsuyuki)
コラムニスト、著述家、明治大学客員研究員
※11月に18冊目となるバズらせて稼ぐ文章術 (秀和システム)を上梓します。
・【吾輩は猫である 】文末を変化させるだけで 文章の印象はガラリと 変わる!
・【超簡単なテク】語尾を変化させて、リズムをつけよう
・【これは中級編】ここだけはおさえておきたい言葉のつかいかた!
・【本来の意味?】日本語は本来の意味が通用するとは限らない
2位 【皆さんはわかりますか?】臨場感を高めるテクニックとは
3位 【数字のマジック】タウリン1000mgはどれくらいなの?と思ったら
4位 【小ネタ編】ウインナーコーヒーをご存知ですか?
5位 【脳の修正力】「タイポグリセミア現象」って知ってた?